Kütüphanelerin dijital dönüşümü: Hizmet yöntemlerinde inovasyonun itici gücü ve topluluk bilgisini birbirine bağlama

Tüm toplumun dijital dönüşümü teşvik ettiği bir ortamda, Vietnam kütüphane sektörü de yeni, dinamik ve çığır açan bir gelişim aşamasına giriyor.

Merkezi düzeyden yerel düzeye kadar, halk kütüphaneleri artık yalnızca geleneksel bilgiyi koruma yerleri değil, aynı zamanda bilgiyi birbirine bağlayan, yaşam boyu öğrenmeye hizmet eden ve dijital vatandaşlar yetiştiren merkezler haline gelmiştir. Dijital dönüşüm süreci, okuyucuların yönetim, işletme ve hizmet biçimlerini kökten değiştirerek, okuma kültürünün tüm kesimlere yakınlaşmasına katkıda bulunmaktadır.

Hanoi'de dijital kütüphane dönüşümü eş zamanlı olarak uygulanıyor (Fotoğraf: bvhttdl.gov.vn)

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından yayınlanan 2030 vizyonuyla 2025 Kütüphane Sektörü Dijital Dönüşüm Programı'nın uygulanmasıyla, ülke genelindeki halk kütüphanesi sistemi, belgelerin dijitalleştirilmesi, altyapının modernleştirilmesi ve hizmetlerin çeşitlendirilmesi konusunda önemli ilerleme kaydetmiştir. Vietnam Ulusal Kütüphanesi, yüz binlerce sayfalık değerli belgenin dijitalleştirilmesini tamamlayarak ve birçok yerel bölgeyle bağlantılı ulusal bir dijital kütüphane platformu geliştirerek bu çalışmada önemli bir rol oynamaktadır. Bu sayede, ülke genelindeki il ve şehirlerdeki okuyucular belgelere çevrimiçi olarak kolay ve rahat bir şekilde erişebilir, arayabilir ve ödünç alabilirler.

Hanoi'de dijital kütüphane dönüşümü şehir düzeyinden tabana eş zamanlı olarak uygulanıyor. Başkentin halk kütüphanesi sistemi, dijital kaynak depolarını ilçe, bölge ve okul kütüphaneleriyle bağlayan entegre bir elektronik yönetim yazılımına sahip. Ayrıca, yerleşim bölgelerinde ve sanayi bölgelerinde düzenli olarak birçok dijital okuma noktası ve mobil elektronik kitaplık kurularak, çalışanların, öğrencilerin ve yaşlıların dijital platformlar aracılığıyla bilgiye erişebilmeleri için gerekli koşullar sağlanıyor. Şehir, 2026 yılına kadar ilçe ve ilçe kütüphanelerinin %100'ünün eş zamanlı bir dijital veri yönetim sistemine sahip olmasını ve okuyuculara en az bir çevrimiçi hizmet sunmasını hedefliyor.

Quang Ngai Kütüphanesi son zamanlarda büyük ilerleme kaydetti.

Dijital dönüşüm süreci yalnızca kentsel alanlarda değil, yerel yönetimlere de hızla yayılıyor. Binh Duong İl Kütüphanesi bunun tipik bir örneğidir. 2024 yılından bu yana bu birim, okuyucuların çevrimiçi kartlara kaydolmalarına, QR kodları kullanarak belgeleri ödünç alıp iade etmelerine ve açık öğrenme kaynaklarına erişmelerine olanak tanıyan entegre bir elektronik kütüphane sistemi kurmuştur. Aynı zamanda kütüphane, öğrencilerin çalışma ve araştırma için belgelere kolayca erişebilmelerine yardımcı olmak amacıyla ildeki okul kütüphaneleriyle dijital öğrenme kaynaklarını paylaşma modeli oluşturmak için koordinasyon sağlamaktadır.

Orta bölgede, Quang Ngai İl Kütüphanesi ve Thua Thien - Hue Kütüphanesi, yerel kültürel ve tarihi belgeleri dijital ortamda depolayan elektronik bir coğrafi veritabanı geliştiriyor. Bu, bölgesel entelektüel mirasın korunması ve siber uzay aracılığıyla kültürel turizmin imajının ve potansiyelinin geliştirilmesi açısından önemli bir çabadır. Bu arada, Son La ve Tuyen Quang gibi kuzeydeki dağlık illerde, uydu internetiyle birleştirilen "toplumsal dijital kitaplık" modeli, yaylalardaki insanların binlerce ücretsiz e-kitaba ilk kez erişmesine, öğrenme fırsatlarının ve bilgi paylaşımının artmasına yardımcı oldu.

Dikkat çeken bir nokta, okuyuculara hizmet etme anlayışındaki değişimdir. Kütüphaneciler, insanların kütüphaneye gelmesini beklemek yerine, artık dijital platformlar, sosyal ağlar ve mobil uygulamalar aracılığıyla proaktif bir şekilde "kütüphaneyi okuyuculara getiriyor". Bac Ninh ve Dong Nai gibi birçok il kütüphanesi, yeni kitapları tanıtmak, araştırma becerilerini geliştirmek ve hatta çevrimiçi okuma yarışmaları düzenlemek için Zalo ve Facebook kanallarını kullanıyor. Gelenek ve modernliğin birleşimi, kütüphanelerin kimliklerini korurken toplumdaki etkilerini artırmalarına yardımcı oluyor.

Elde edilen sonuçlara ek olarak, kütüphanelerin dijital dönüşümü hâlâ birçok zorlukla karşı karşıya: bölgeler arasında eşit olmayan teknik altyapı, BT insan kaynağı eksikliği ve sınırlı yatırım fonları. Ancak bu zorluklar, tüm sektörün kararlılığını azaltmıyor. Birçok yerel yönetim, dijital dönüşüm sürecini hızlandırmak için sosyal kaynakları aktif olarak harekete geçirdi ve teknoloji şirketleri ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği yaptı.

Dijital dönüşümün, Vietnam kütüphanelerinin çalışma biçiminde köklü yeniliklerin itici gücü haline geldiği söylenebilir. Ovalardan yaylalara, büyük şehirlerden ücra ada bölgelerine kadar her halk kütüphanesi, herkesin bilgiye sınırsızca erişebileceği, öğrenebileceği ve kendini geliştirebileceği bir "açık bilgi ekosistemi"nin yaratılmasına katkıda bulunuyor. Bu aynı zamanda dijital çağda öğrenen, yaratıcı ve medeni bir Vietnam vizyonunun da gerçekleşmesidir.

Kaynak: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-thu-vien-dong-luc-doi-moi-phuong-thuc-phuc-vu-ket-noi-tri-thuc-cong-dong-20251018103440297.htm