Görkemli Dong Van Taş Platosu'nu keşfetmek: Son bölüm: Köyleri ziyaret etmek, çatılardan ve taş çitlerden hikayeler dinlemek

14:54, 4 Ekim 2023

BHG - "Taş cenneti" ziyaretçileri büyüleyen pek çok görkemli manzarayı kapsıyorsa; çatılar, taş çitler ve sıkıştırılmış toprak duvarlar... hem büyüleyici hem de gizemli bir kültürel miras alanında "kazara" kaybolduğumuzda kendimizi hipnotize olmuş gibi hissetmemizi sağlıyor!

Pao'nun evinde, Vuong'un malikanesinde "kayıt"

Ngo Quang Hai'nin yönettiği, 2006 yapımı Pao'nun Hikayesi filmini izleyip, Pao'nun (oyuncu Do Hai Yen) masumiyetine ve Taş Platosu'nun görkemli ama dikenli, yürek burkan güzellikteki manzaralarına kapılıp gitmek. Pao'nun dediği gibi, "Evimin hardal bahçesine bakan kare bir penceresi var...", "Pao'nun Hikayesi"nin çekildiği Sung La komününde (Dong Van) ev, artık filmdekinden pek de farklı değil: U şeklinde üç sıra ev, yin-yang kiremitli çatı, sıkıştırılmış toprak duvarlar, oyulmuş taş bloklar üzerine yerleştirilmiş ahşap sütunlar ve bahçeyi döşemek için kullanılan taş. Taş çit, hâlâ genç adamın yürek burkan flütünün yankısını taşıyor gibi...

İşçi, sıkıştırılmış topraktan bir ev yapmak için toprağı çekiçle dövüyordu.

Pao'nun evi birçok iş fırsatı sunuyor: kostüm kiralama hizmetleri, şifalı bitki ticareti, konukların fotoğraf çekebileceği çiçek bahçeleri... Dong Van Taş Platosu'ndaki birçok köyün, geleneksel kültürel değerlerini kısa sürede değerlendirip bunları benzersiz turizm ürünleri ve hizmetlerine nasıl dönüştürdüğünü fark ettik. Lo Lo halkının çoğunun yaşadığı Lung Cu komünündeki Lo Lo Chai köyü buna bir örnek. Lo Lo Chai, benzersiz geleneksel kültürü ve güler yüzlü, misafirperver insanlarıyla bizi cezbediyor. Turistler köye geldiğinden beri, Lo Lo halkı yüzlerce yıllık evleri, sıkıştırılmış toprak evleri, yin-yang kiremitli çatıları, taş çitleri... pansiyonlara, yani turizm ürünlerine dönüştürdü. Topluluk turizminin, yaylalardaki yaşamın canlı ve çekici resmine katkıda bulunduğunu düşünüyoruz. Turizm ayrıca, uzak kuzeyde yalnızca kurak kayalık dağlar varmış gibi görünen bu topraklarda sürdürülebilir zenginleşmeye de katkıda bulunuyor.

Pao'nun evi birçok anıyı geri getiren "mutlaka ziyaret edilmesi gereken" bir yerse, Vuong Sarayı (veya Dong Van Bölgesi, Sa Phin Komünü'ndeki Vuong Sarayı Tarihi Alanı), ziyaretçilere bir zamanlar görkemli bir "krallığa" giriyormuş hissi veren bir destinasyondur. Ulusal Karayolu 4C'den bakıldığında, Vuong Sarayı, koyu yeşil antik Sa Moc ormanıyla çevrili vadinin ortasında göze çarpar. "Vuong" şeklindeki mimari yapının benzersiz özelliği, sarayın kayalardan yapılmış, mazgal delikleri ve nöbetçi kulübeleri bulunan iki duvarla çevrili olmasıdır. Ziyaretçiler üç evin kapısından girerler: ana ev kale kapısına bakar, iki yan ev ise birbirine paralel ve ana eve diktir. Tüm sütunlar, kirişler, zeminler, duvarlar ve çatılar, en iyi Mong ustaları tarafından özenle oyulmuş değerli ahşaptan yapılmıştır. Çin ve Mong mimarisinin tipik özellikleri, özellikle kıvrımlar, oyuklar ve zarif oymalar olmak üzere taş çitlerde kendini gösterir. Ya da yin-yang tarzında çatısı olan yeşil taşlar, Sa Moc ahşap sütunlar ve pişmiş toprak kiremitler...

Burada, devrime katılıp ülkemizin 1. ve 2. Ulusal Meclisi delegesi olan Bay Vuong Chi Sinh'in ailesinin ve birçok resmi hâlâ korunmaktadır. Bir zamanlar Dong Van bölgesi İdari Komitesi Başkanlığı görevini yürütmüştür. Devrime yaptığı sayısız katkı sayesinde, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh tarafından Vuong Chi Thanh unvanıyla onurlandırılmış ve kendisine "Tận trung bao quốc, bất thu no lo" (Ülkeye sadık, köle olmayı kabul etmeyen) anlamına gelen sekiz kelime ve bir kılıç verilmiştir. Bay Vuong Chi Sinh, "Kral Meo" Vuong Chinh Duc'un oğludur. O dönemde, Bay Vuong Chinh Duc'un ve Moğol silahlı kuvvetlerinin anavatandaki rolünün farkında olan Ho Amca, etnik azınlıklara büyük önem vermiştir. 1945 civarında, Viet Minh'in bir temsilcisini, "Kral Meo"yu başkente ulusal meseleleri görüşmek üzere karşılamaya gönderdi. Ancak, o sırada Bay Vuong Chinh Duc yaşlıydı (81 yaşında), bu yüzden oğlu Vuong Chi Sinh'i Ho Amca ile görüşmek üzere kendi adına gitmesi için yetkilendirdi.

Uçsuz bucaksız kayalık dağlar arasında mutlu notalar

Vuong Hanedanlığı'nın tarihi mekanı gibi, "Pao'nun Hikayesi" filminin çekildiği ev de eski görünümünü ve tarihi değerlerini koruyor. Taş Platosu'ndaki köyler her zaman ilgimizi çekiyor. Karabuğday keki gibi, ne kadar çok yerseniz, "bağımlılık yaratan" tatlı tadını o kadar çok hissediyorsunuz. Bu köye "yolumuzu kaybettiğimizde", bizi başka bir köye kaçmaya zorladı. Köyün rustik ama şiirsel dokusu, Taş Platosu'na canlı ve çekici bir yaşam melodisi yazan müzik notaları gibi.

Birçok yaşlı insan şaka yollu "Güney aksanı duymak zor," dese de, pirinç ekimi, armut bahçelerine mısır ekimi ve bol meyveli şeftalilerle ilgili hikâyeler anlatmaktan büyük keyif alıyorlardı. Taş Platosu'ndaki yolculuğumuzda, adını bile bilmediğimiz ücra köylerden, ziyaret etme, aşina olma ve ovalara inerken çok özleyeceğimiz yerleri hatırlayın. Na Khe, Lao Va Chai, Trang Kim, Pa Vi, Xin Cai, Son Vi... yeşil mısır tepelerini, kayalık yamaçlarda açan sarı balkabağı çiçeklerini, sıcak ve bereketli bir mevsimin habercisi olarak hatırlayın. Pho Cao, Sung La, Ma Le... taş çitleri, derin vadilerde veya dik dağ yamaçlarında huzur içinde uzanan yosunlu çatıları hatırlayın.

Nam Dam köyünde (Quan Ba) sazdan çatılı ve sıkıştırılmış toprak duvarlı, tıpkı bir resimdeki kadar güzel bir pansiyon.

Nam Dam köyünde (Quan Ba) sazdan çatılı ve sıkıştırılmış toprak duvarlı, tıpkı bir resimdeki gibi güzel bir pansiyon.

Ve bir gün, ikiz dağların eteğindeki rüya gibi bir vadinin ortasındaki Nam Dam köyünde (Quan Ba bölgesi), Bay Ly Dach'ın bir demlik demli çay yapıp bizi "ısıtmak için bir fincan çay içmeye" davet ettiğini hatırlıyorum. Bay Ly Dach'ın ailesi yıllar önce turistleri ağırlamak için bir pansiyon açmış, ancak COVID-19 salgını patlak verince "durdurulmuş" ve tabela "kaldırılmış". Ama şimdi, "Dökme toprak duvarlı ve fayans zeminli 4 oda daha inşa ediyorum... Yabancı misafirler köyümde kalmayı çok seviyor, özellikle de Tet döneminde mutfağa girip kek yapıp yemek yaptığımız zamanlar. Tavuk yemek isterseniz, biz de yiyelim diye tavuk yakalarız" - Bay Ly Dach dürüstçe söylemişti. Köylülerin sadeliği turistleri köye geri çekmiş, birçok köylü odaları yenileyip yeni odalar inşa etmiş. Bay Ly Dach'ın iki çocuğunun da kendi aileleri var ve yakınlarda bir pansiyon da açmışlar.

Bu sabah, tamamlanmamış sıkıştırılmış toprak duvarda, işçi grubu ahşap bir kalıp yapmaya devam etti, ardından kalıba toprak taşıdı ve toprağı sıkıştırmak için çekiç kullandı. Yetenekli bir sıkıştırılmış toprak duvar işçisi olan Bay Phan Sai şunları söyledi: "Çarpma adımı çok dikkatli yapılmalıdır, duvar yüzlerce yıl sağlam bir şekilde ayakta kalabilir. Sıkıştırılmış toprak ev, herhangi bir sütun veya kazık olmadan tamamen kalın sıkıştırılmış topraktan yapılmıştır. Birkaç açıklık kalınlığında duvarlar oluşturmak için genellikle yüksek yapışma özelliğine sahip toprak seçilir, tüm ağaç kökleri, büyük taşlar, otlar ve çöpler temizlenir." Sıkıştırılmış toprak bir ev inşa etmek daha pahalıdır ve daha fazla işçi gerektirir, ancak Bay Ly Dach'a göre hükümet geleneksel mimari tarzın korunmasını teşvik ediyor ve halk bu konuda hemfikir ve yeni bir ev inşa eden herkes bu yönetmeliğe uymak zorundadır.

Nam Dam köyünün tamamında 60 hane var ve hepsi Dao etnik kökenli insanlardan oluşuyor. Birçoğu misafir ağırlama standartlarını karşılayan konaklama hizmetleri sunuyor. Biz sadece gelip geçen misafirler olmamıza rağmen, Bay Ly Dach bizi coşkuyla kahvaltıya ve birlikte mısır toplamak için tarlalara davet etti. Ailesinin Doi Dağı'nın eteklerinde birkaç tarlası var ve mısırlar bahçede kurutulmak üzere eve getiriliyor, ancak Bay Ly Dach yine de başını salladı: "Mısır sezonu çok kötü. Çok az yağmur yağıyor, bu yüzden meyveler küçük."

Halkın üretim hayatı tamamen Tanrı'nın havasına, güneşine ve yağmuruna bağlıdır, ancak hükümetin doğru çözümleri ve halkın etnik özelliklerine ait kültürel değerleri teşvik etme konusundaki farkındalığı, yeni ve daha sürdürülebilir bir kalkınma yolunu açmıştır. Topluluk turizminin gelişmesi sayesinde, Dao halkının buradaki yaşamı giderek daha müreffeh hale gelmektedir.

Bizim için yemeğin tadını çıkarmak, dik dağ geçitlerini aşmak gibi zorlu bir deneyim. Yumurta ruloları, ızgara domuz etli (veya kurutulmuş) erişte, thang den... huzurlu bir vadide dolaşmak gibi "kolay yenir"; erkekler, chao au tau... yemek ve "iyi mi?" diye sormak, araba yokuş yukarı gidiyormuş gibi; sıcak tavuk (veya dana eti) pho'nun tadını çıkarmak, en yüksek kayalık dağ zirvesindeki görkemli manzaraya hayran kalmak gibidir. Ancak Tham Ma yamacına tırmanıp Ma Pi Leng geçidinden aşağı "nefesinizi tutarak" inmek gibi "heyecan verici his", Dong Van Antik Kenti'ndeki thang co olmalı. Restoranlar, "ova sakinlerinin kolayca yemesi için" bol baharat ve zengin yeşil sebzelerle işlediği için "saf thang co" olmasa da, eşsiz tadını asla unutamayacağınızı garanti ediyoruz!

Kayaların donuk gri bir renge büründüğü kış mevsiminin aksine, kabak çekirdeği ve mısır tohumları filizlenemez; bu mevsimde, Taş Platosu'ndaki ağaçlar canlılık dolu sonsuz bir yeşil renge bürünür. Platodaki insanlar, kayalık dağları çiçek açmaya zorladı. Birdenbire, "doğal gücün biçilmesi için insan gücünden faydalanma"nın olağanüstü yaşamında, insan eliyle yaratılmış muhteşem bir başyapıt olduğunu düşündük. Kayalık dağlarda yeşil bir renge sahip olmak için, insanlar sırtlarını eğip derin vadilerden toprak taşıyıp kayaların her bir çatlağına dökmek zorundalar; böylece her bir mısır tanesini ekecek toprak elde ediyorlar. Her bir mısır tanesi ve her bir pirinç tanesi, toprağa ve kayalara ıslanmış sayısız ter damlasıyla oluşur!

Böylesine sıra dışı yaşam öyküleri bizi her "taş kitap sayfasına" adım atmaya ve Taş Platosu'nu gezmeye devam ettiriyor. Pazar için doğru zaman olmasa da, karabuğday çiçekleri mevsimi olmasa da, şeftali çiçekleri, erik çiçekleri mevsimi olmasa da... Taş Platosu hala cazibe dolu. Kültürü turizmi geliştirmek ve kültürü korumak için turizmi geliştirmek, Ha Giang eyaletinin doğru yönüdür. Böylece, turistlerin Taş Platosu mirasına adım atıp keşfetmeleri, taş çitin yanındaki ağız çalgısının tutkulu davetiyle taş dağlardaki yaşamın melodisine karışmaları için "cennete açılan kapı" açılıyor.

Taş Platosu'ndan uzakta, dağların ve ormanların sesleri hâlâ yankılanıyor: "Mısırda kim kıkırdıyor!"

Makale ve fotoğraflar: TRAN PHUOC (Vinh Long Gazetesi)

Kaynak