Başbakan Pham Minh Chinh, Kasım ayındaki olağan Hükümet toplantısını tamamlayarak, 34.352 hasarlı evin onarımının tamamlanmasına, doğal afetlerden etkilenen kişiler için 1.628 yıkılmış evin yeniden inşasına, onarılan evlerin 31 Aralık 2025 tarihine kadar tamamlanmasına ve yeni evlerin 31 Ocak 2026 tarihine kadar tamamlanmasına odaklanılmasını talep etti; İçişleri Bakanlığı, Politbüro'nun maaşlar, ödenekler ve teşkilat organizasyonu ile yerel yönetimlerin iki düzeydeki organizasyonu hakkındaki 206-KL/TW Kararını uygulayan belgeleri 15 Aralık 2025 tarihinden önce yetkili makamlara acilen sunmalıdır...
Başbakan Pham Minh Chinh , 6 Aralık'ta Kasım 2025'te yapılacak olağan Hükümet toplantısına başkanlık ederek birçok önemli konunun görüşüldüğü bir gündem oluşturdu.
Toplantıya Politbüro üyeleri, Parti Merkez Komitesi Sekreterleri, Parti Merkez Komitesi üyeleri, Başbakan Yardımcıları, Hükümet Parti Komitesi Sekreter Yardımcıları, Bakanlar, Bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanları, Devlet kuruluşları, bakanlık, şube ve merkez kuruluşlarının yöneticileri katıldı.
Toplantıda Hükümet şu konuları ele aldı ve görüş bildirdi: Kasım ve 2025 yılının 11 ayındaki sosyo-ekonomik durum, kamu yatırım sermayesinin tahsis ve dağıtımı durumu, 3 ulusal hedef programının uygulanması; Hükümet ve Başbakan'ın yönetimi ve idaresi, verilen görevlerin sonuçları, Kasım 2025'teki idari prosedür reformu; 2 kademeli yerel yönetim modelinin uygulanması ve işletilmesi durumu; Devletin arazi geri alımı sırasında karşılaşılan zorluk ve sorunları ele almak üzere geçici ikamet politikasını düzenleyen bir Hükümet Kararı taslağı hazırlanması; Aralık ayında ve önümüzdeki dönemdeki temel görevler ve çözümler; Toplantı Kararı taslağı ve Hükümetin 2026 tarihli 01 sayılı Kararı...
Liderlik, yönlendirme ve yönetimde 9 önemli nokta
Toplantıda yer alan rapor ve görüşlere göre, Kasım ayında ve 11 aylık dönemde Hükümet ve Başbakan gerçekleri yakından takip etmiş, Merkez Komitesi, Politbüro, Sekreterya, Genel Sekreter To Lam'ın kararlarını ve sonuçlarını ve Ulusal Meclis, Hükümet ve Başbakan'ın talimatlarını kararlı, esnek ve etkili bir şekilde uygulamak için tüm düzeylerde, sektörlerde ve yerel yönetimlerde liderlik ve yönlendirmeye odaklanmış olup, liderlik, yönlendirme ve idarede 9 önemli nokta bulunmaktadır.
Öncelikle kurumların tamamlanmasına odaklanılmalı; 14. Merkez Konferansı ve 10. Ulusal Meclis Dönemi'ne iyi hizmet verilmeli; 2026-2031 dönemi için 16. Ulusal Meclis ve her düzeydeki Halk Meclisleri milletvekillerinin seçimine hazırlık yapılmalıdır.
Hükümet, 10. Dönem Toplantısı'nda 60'ı kanun tasarısı ve karar tasarısı olmak üzere 130 belge ve dosyayı Meclis'e sundu.
Kasım ayında Hükümet ve Başbakan tarafından 26 kararname, 39 karar, 165 karar, 30 yönerge ve genelge yayımlandı; toplam 11 ayda 315 kararname, 474 karar, 2.868 karar, 35 yönerge ve 228 genelge yayımlandı.
İkincisi, makroekonomik istikrarı korumaya, enflasyonu kontrol altına almaya, büyümeyi teşvik etmeye, büyük ekonomik dengeleri sağlamaya ve bütçe açıklarını kontrol etmeye yönelik çözümlerin eş zamanlı olarak uygulanmasını düzenli olarak yönlendirmek.
Üçüncüsü , zorlukların giderilmesine, iki düzeyli yerel yönetimin işleyişinin düzenlenmesine, idari prosedürlerin ve iş koşullarının azaltılmasına, ademi merkeziyetçiliğin artırılmasına, yetki devrine ve tüm düzeylerde uygulama için kaynakların tahsis edilmesine odaklanılmalıdır.
Dördüncüsü , Politbüro kararlarını (Karar No. 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72) etkin biçimde uygulamak; aynı zamanda Politbüro'nun yeni Kararlarını (devlet ekonomisi, doğrudan yabancı yatırım, kültür konularında) geliştirmek ve yayımlanmak üzere sunmak.
Beşincisi , ABD'nin karşılıklı tarife politikalarına proaktif ve zamanında yanıtlar vermeye ve yönlendirmeye devam etmek.
Altıncısı, birikmiş ve uzayan projelerin sert bir şekilde ele alınmasını yönlendirmek; IUU sarı kartının kaldırılmasına odaklanmak (Kasım 2025'te Başbakan tarafından 4 toplantı yapılmış ve 4 yönerge yayınlanmıştır; bugüne kadar 24 toplantı yapılmış ve 24 yönerge yayınlanmıştır).
Yedinci olarak , "fırtına üstüne fırtına, sel üstüne sel" durumuna proaktif bir şekilde yanıt vermek, sonuçların üstesinden gelmeye, üretimi ve ticareti eski haline getirmeye, insanların hayatlarını istikrara kavuşturmaya odaklanmak (2 Kararname, 20'den fazla telgraf, direktif, karar yayınladı; Parti ve Devlet liderleri etkilenen bölgelerdeki insanları ziyaret etti ve teşvik etti; Başbakanın yurt dışında iş seyahatinde olduğu 2 toplantı da dahil olmak üzere çok sayıda çevrimiçi toplantı düzenledi).
Sekizinci olarak , kültürel ve toplumsal kalkınma, toplumsal güvenlik ve insanların yaşamlarını güvence altına alma görevlerini iyi bir şekilde yerine getirmek için bakanlıkların, şubelerin ve yerel yönetimlerin yönetilmesine ve yönlendirilmesine odaklanmak.
Dokuzuncusu , ulusal savunma ve güvenlik görevlerini iyi bir şekilde yerine getirmek; güvenliği, emniyeti ve kamu güvenliğini sağlamak; üst düzey dış ilişkiler faaliyetlerine (özellikle Genel Sekreter, Cumhurbaşkanı, Başbakan ve Milli Meclis Başkanı'nın faaliyetlerine) dikkatle hazırlanmak; kalkınma için barışçıl ve istikrarlı bir ortam sağlamak.
20/34 yerleşim yerinin ekonomik büyümesi %8 veya daha fazladır
2025 yılı Kasım ayı ve 11 aylık sosyo-ekonomik durum ve sonuçlarına ilişkin toplantıda, genel olarak olumlu eğilimin devam ettiği, her ayın bir öncekinden daha iyi olduğu, genel 11 ayın 2024 yılının aynı dönemine göre birçok alanda, özellikle 10 öne çıkan parlak noktada daha yüksek sonuçlar elde edildiği değerlendirildi.
Birincisi, makro ekonomi esas itibarıyla istikrarlıdır; enflasyon kontrol altındadır; büyüme teşvik edilmektedir; önemli ekonomik dengeler sağlanmıştır; bütçe açığı ve kamu borcu iyi kontrol edilmektedir.
11 aylık ortalama tüketici fiyat endeksi (TÜFE) %3,3 arttı. Devlet bütçe gelirleri 11 aylık dönemde 2,4 katrilyon VND'nin üzerine çıkarak tahmini %21,9 aştı ve aynı dönemde %30,9 arttı; vergi, harç ve arazi kiraları ise yaklaşık 239,1 trilyon VND tutarında muafiyet, indirim veya uzatmaya tabi tutuldu (toplam devlet bütçe gelirlerinin yaklaşık %10'u).
11 aylık dönemde toplam ithalat-ihracat cirosu %17,2 artışla yaklaşık 840 milyar dolara ulaştı (bunun ihracatı %16,1 artışla 430 milyar doları aştı, ithalat ise %18,4 artışla yaklaşık 410 milyar dolara ulaştı); dış ticaret fazlası 20,53 milyar dolar oldu.
Üç ana bölge de iyi gelişti; birçok bölgede fırtına ve sel felaketi yaşanmasına rağmen tarımsal üretim istikrarlı seyretti; sanayi üretimi (SÜÜ) Kasım ayında %10,8 oranında keskin bir artış gösterdi ve ilk 11 ayda %9,3 arttı; Kasım ayında toplam perakende mal satışları ve tüketici hizmetleri geliri %7,1 arttı ve ilk 11 ayda aynı dönemde %9,1 arttı.
Özellikle tüm yerleşim yerlerinin ekonomik büyüme hızı iyileşmiştir. Genel İstatistik Ofisi (Maliye Bakanlığı) verilerine göre, 2025 yılında 20/34 yerleşim yerinin GSYİH'de %8 veya daha fazla büyüme oranına ulaşacağı tahmin edilmektedir; bunlardan 6 yerleşim yerinin çift haneli büyüme kaydetmesi beklenmektedir (Quang Ninh %11,9, Hai Phong %11,8, Ninh Binh %10,7, Phu Tho %10,5, Bac Ninh %10,3 ve Quang Ngai %10,02).
İkinci olarak, altyapı projelerinin hızlandırılmasına odaklanılmalı; 19 Aralık 2025 tarihinde 238 adet yapı ve projenin açılış ve temel atma törenlerinin düzenlenmesine hazırlanılmalıdır; bunlardan 86 adet yapı ve projenin açılışı yapılacaktır (toplam yatırım sermayesi 348 trilyon VND), 152 adet yapı ve projenin açılışı yapılacaktır (toplam yatırım sermayesi 887 trilyon VND); toplam yatırım sermayesi 1.235 trilyon VND olacaktır (devlet bütçesi sermayesi 539 trilyon VND, bütçe dışı sermaye 695 trilyon VND). 2025 yılında 3.245 km otoyol ve 1.711 km sahil yolunun tamamlanması beklenmektedir.
Üçüncüsü, kalkınma yatırımları olumlu sonuçlar elde etti. Doğal afetlerden yoğun bir şekilde etkilenmesine rağmen, 11 ayda kamu yatırım harcamaları 553 trilyon VND'yi aşarak planın %60,6'sına ulaştı (aynı döneme kıyasla oransal olarak %2,4, mutlak olarak ise 155,7 trilyon VND artış). Toplam kayıtlı doğrudan yabancı yatırım sermayesi, aynı dönemde %7,4 artarak yaklaşık 33,7 milyar ABD dolarına ulaştı; gerçekleşen doğrudan yabancı yatırım sermayesi ise %8,9 artarak yaklaşık 23,6 milyar ABD doları oldu ve bu da son 5 yılın en yüksek seviyesi oldu.
Dördüncüsü, iş geliştirme faaliyetleri gelişmeye devam ediyor. 11 ayda 275.600 işletme pazara girip tekrar girdi; bu, pazardan çıkan işletme sayısının 1,3 katı olan %26,1'lik bir artışa denk geliyor. Kasım ayında PMI endeksi 53,8 puana ulaşarak üretimdeki artış ve siparişlerdeki artış trendini sürdürdü.
Beşincisi, turizm hızla toparlanmaya devam ediyor ; 11 ayda 19,2 milyon uluslararası ziyaretçi çekti, 2024'ün aynı dönemine göre %21 artışla, 2019'un aynı dönemine göre yaklaşık 3 milyon ziyaretçiyi aştı (yaklaşık 16,3 milyona ulaştı).
Altıncısı, iki kademeli yerel yönetim genel olarak sorunsuz bir şekilde işlemiştir; dijital dönüşüm ve idari prosedür reformu teşvik edilmiştir; uzun süredir devam eden birçok proje (yaklaşık 3.000 proje) aktif olarak ele alınmış ve ilk sonuçları alınmıştır.
Yedinci olarak, tüm siyasi sistem fırtına ve sellerin sonuçlarının üstesinden gelmek için kararlılıkla çaba sarf etti ; yılbaşından bu yana doğal afetlerden etkilenen insanlara destek olmak için yaklaşık 6,8 trilyon VND sağlandı ve 35.200 tondan fazla pirinç dağıtıldı; kaynakları seferber etmek, evler inşa etmek ve onarmak ve etkilenen insanları yeniden yerleştirmek için "Quang Trung Kampanyası" başlatıldı.
Sekizinci olarak, kültürel ve sosyal sektörlere odaklanılıyor, sosyal güvenlik sağlanıyor ve halkın maddi ve manevi yaşamı iyileştiriliyor. Geliri değişmeyen veya artan hanelerin oranı %96,4. Sınır bölgelerinde 100 ara kademe okulunun inşaatına başlandı. Bu yıl 100.000 sosyal konutun tamamlanması bekleniyor.
Dokuzuncusu, sosyo-politik istikrar; ulusal savunma ve güvenlik güçlenir ve artar; toplumsal düzen ve güvenlik sağlanır.
Onuncu olarak, dış ilişkiler ve uluslararası entegrasyon parlak noktalar olmaya devam ediyor; ülkenin prestiji ve uluslararası konumu güçlenmeye devam ediyor.
Birçok saygın uluslararası kuruluş, Vietnam'ın ekonomik durumunu olumlu ve iyimser bir şekilde değerlendirmeye devam ediyor. UOB Bank (Singapur), Vietnam'ın ekonomik büyümesinin 2025 yılında %7,7'ye, HSBC ise %7,9'a ulaşacağını öngörüyor. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD), 2 Aralık 2025 tarihli bir raporda Vietnam'ı Asya ve dünyanın en hızlı büyüyen ekonomilerinden biri olarak değerlendirdi.
Doğal afetlerin yol açtığı zararın yaklaşık 100 trilyon VND olduğu tahmin ediliyor.
Başbakan Pham Minh Chinh, kapanış konuşmasında, delegelerin raporları, coşkulu, sorumlu, pratik görüşlerini ve birçok pratik ve uygulanabilir çözüm önerilerini son derece takdir ettiğini ve temelde bunlara katıldığını belirtti; Maliye Bakanlığı ve Hükümet Ofisi'ni, Kasım toplantısının raporlarını ve taslak Kararını sentezlemek, görüşleri özümsemek, erken yayımlanmak üzere tamamlamak ve aynı zamanda 2026 tarihli 01 sayılı taslak Kararın tamamlanmasına odaklanmakla görevlendirdi.
Başbakan, Hükümet adına, yılın ilk 11 ayında birçok alanda önemli sonuçlara ulaşarak, zorlukların ve sıkıntıların üstesinden gelerek, 2025 yılı hedef ve görevlerinin kapsamlı bir şekilde gerçekleştirilmesine ve 2021-2025 beş yıllık dönemine ulaşılmasına katkıda bulunarak, olağanüstü çaba gösteren tüm düzey, sektör ve yerel yönetimleri, özellikle bakanları, sektör başkanlarını ve yerel yönetimlerin kilit liderlerini takdir, takdir ve takdirle anmıştır.
Aynı zamanda Hükümet ve Başbakan, yakın geçmişte meydana gelen doğal afetler ve tarihi fırtınalar ve seller nedeniyle büyük zarar gören halk ve yerleşim yerlerinin acısını paylaşıyor; yurttaşlar ve askerler arasında ülke çapında karşılıklı sevgi, "milli sevgi ve yurttaşlık" ruhunu; özellikle de zorlukları aşma, ekonomik ve sosyal faaliyetleri hızla yeniden canlandırma ve zarar gören yerleşim yerlerindeki halkın, parti komitelerinin ve yetkililerin hayatlarını güvence altına alma çabalarını büyük bir takdirle karşılıyor.
Başbakan, elde edilen temel sonuçlara ek olarak, ülkemizin hâlâ eksiklikleri ve sınırlılıkları olduğunu ve dikkat edilmesi gereken bazı hususlar olduğunu açıkça kabul etti: Özellikle artan dış etkiler, etkiler ve riskler, özellikle faiz oranları ve döviz kurları bağlamında, yönetim üzerindeki döviz kurları ve faiz oranları üzerindeki baskı hâlâ yüksek. Bazı alanlarda üretim ve iş faaliyetleri, özellikle küçük ve orta ölçekli işletmeler için hâlâ zor; faaliyetlerini durduran işletme sayısı hâlâ yüksek (205.000'in üzerinde).
Geleneksel büyüme itici güçleri beklentileri karşılamadı (kamu yatırım sermayesinin dağıtımı gereksinimleri karşılamadı; ihracat ABD'nin karşılıklı vergi politikasından olumsuz etkilendi; özellikle Kasım ayında tüketim, kısmen doğal afetler, fırtınalar ve seller nedeniyle önceki aylara göre daha düşük bir oranda, %7,1 arttı); yeni büyüme itici güçlerinin etkili olabilmesi için zamana ihtiyacı var (bilim ve teknoloji, inovasyon, dijital dönüşüm, yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi vb.)
Altın fiyatları sert dalgalanmalar yaşadı; gayrimenkul piyasasındaki durum giderek iyileşse de konut fiyatları yüksek seyretti; sosyal konut geliştirme çalışmaları beklenen düzeyde gerçekleşmedi. Kaçakçılık, ticari dolandırıcılık, sahte mal ve fikri mülkiyet hakları ihlalleri, özellikle yıl sonunda karmaşıklığını sürdürdü.
Birçok alanda kurumlar ve yasalar hâlâ sorunludur; revize edilmesi, eklenmesi ve çıkarılması gereken yasaların uygulanmasını ayrıntılı olarak açıklayan ve yönlendiren belgelerin sayısı çok fazladır (özellikle 10. Dönem Millet Meclisi'nden 60 yasa ve kararın geçmesinden sonra).
İki kademeli yerel yönetimlerin teşkilat ve örgütlenmesinin düzenlenmesi ve düzenlenmesi zor ve karmaşık olup, büyük ölçekte, kısa sürede ve yüksek gereksinimlerle gerçekleştirilmektedir, bu nedenle hâlâ karışık ve senkronize olmayan yerler bulunmaktadır.
Nüfusun bir kesiminin hayatı hâlâ zorlu; doğal afetler ve sellerin karmaşık ve öngörülemez olmaya devam edeceği ve ciddi etkilere yol açacağı öngörülüyor (ön tahminlere göre, 2025 yılında GSYİH'nın yaklaşık %0,7-0,8'ine denk gelen yaklaşık 100 trilyon VND değerinde maddi hasar meydana gelecek). Dördüncü çeyrekte büyüme %1 oranında azalabilir (Genel İstatistik Ofisi'ne göre) ve bunu telafi edecek çözümlere ihtiyaç duyuluyor.
Başbakan, elde edilen sonuçların sebeplerinin ; Merkez Komitesinin yakın liderliği, Politbüro ve Genel Sekreter To Lam başkanlığındaki Sekreterya tarafından düzenli ve doğrudan yönetilmesi; Ulusal Meclis'in koordinasyonu ve refakati; tüm siyasi sistemin katılımı; Hükümetin, Başbakanın, bakanlıkların, şubelerin ve yerel yönetimlerin doğru, köklü, pratik ve etkili yönetimi; halkın, iş dünyasının desteği ve aktif katılımı ve uluslararası dostların işbirliği ve yardımı olduğunu belirtti.
Sınırlamalar ve eksiklikler hem nesnel hem de öznel nedenlerden kaynaklanmaktadır; özellikle hızla değişen ve karmaşıklaşan dünya durumu; doğal afetler, fırtınalar ve seller çok ağır etkilere yol açmıştır; bazı yerlerde 2 kademeli yerel yönetim modelinin ilk uygulanması eksikliklere yol açmıştır; bazı bölgelerde analiz, tahmin ve politika müdahaleleri zaman zaman zamanında ve etkili olmamıştır. Bazı kadro ve memurların kapasitesi sınırlıdır, kararlı değillerdir, düşünmeye, eyleme geçmeye veya sorumluluk almaya cesaret edemiyorlar...
Başbakan ayrıca uygulamadan alınacak bir dizi dersin altını çizdi: Durumu proaktif bir şekilde kavramak, proaktif, zamanında, esnek ve etkili politikalarla yanıt vermek, kapsamlı gücü teşvik etmek; kararlılık yüksek, çabalar büyük, eylemler sert olmalı; "6 netlik: net insanlar, net iş, net sorumluluk, net yetki, net zaman, net sonuçlar"ı sağlayacak şekilde görevler atamak, aynı zamanda uygulama için kaynak seferberliğini sağlamak, kaynak tahsisiyle birlikte yetki devrini ve ademi merkeziyetçiliği teşvik etmek, denetim ve gözetimi güçlendirmek; zorluklar karşısında kararlılıkla geri adım atmamak; avantajlar karşısında öznel olmamak, zorluklar karşısında karamsar olmamak; belirlenen hedeflerde kararlı olmak ve uygulama için tüm siyasi sistemin, halkın, iş dünyasının katılımını ve uluslararası dostların yardımını harekete geçirmek.
Aralık ve 2026 başı için tahminlerde bulunan delegeler, genel olarak fırsatların, avantajların, zorlukların ve güçlüklerin iç içe geçtiğini, ancak özellikle küresel ekonomik, ticari ve yatırım büyümesinin yavaşlaması, artan riskler; ayrışma, parçalanma ve giderek artan şiddetli stratejik rekabet eğilimi; geleneksel olmayan güvenlik faktörlerinin (siber güvenlik, enerji güvenliği, nüfusun yaşlanması, doğal afetler, salgın hastalıklar, iklim değişikliği vb.) etkisi ve etkisinin giderek daha şiddetli hale geldiğini değerlendirdi. Başbakan ayrıca, doğal afetlerin büyük hasara yol açmaya devam edebileceğini belirtti.
Aralık 2025'te Hükümet Yatırım Fonu'nun Kurulması
Başbakan, yönelim, görevler ve temel çözümler konusunda bakanlardan, sektör başkanlarından talepte bulunarak, Sekreterler ve yerel yönetim başkanlarına, Merkez Komitesi, Politbüro, Sekreterya'nın Karar ve Sonuçlarının, özellikle Merkez Komitesi'nin 10 Ekim 2025 tarihli 199-KL/TW sayılı 2025-2026 sosyo-ekonomik kalkınma konulu Kararı'nın, Genel Sekreter To Lam'ın talimatının, Ulusal Meclis Kararları'nın, Hükümet'in ve Başbakan'ın talimatının köklü, eşzamanlı, zamanında ve etkili bir şekilde uygulanmasını yönlendirmeye odaklanmalarını önerdi; hiçbir durumda pasif veya şaşırmamalarını ve beklenmedik sorunları derhal ele almalarını istedi.
Başbakan, Hükümetin tüm üyelerinin, bakanların, sektör başkanlarının, il, ilçe, kademe, sektör yöneticilerinin, memurların ve her düzeydeki kamu çalışanlarının, milletin ve halkın yararına, halkın maddi ve manevi yaşamı için tam sorumluluk ve gayretle çalışmaları gerektiğini; özellikle fırtına ve sel felaketlerinin sonuçlarının üstesinden gelinmesi için çaba sarf edilmesi, liderlik edilmesi ve yönlendirilmesi, 34.352 hasarlı evin onarımının tamamlanması, 1.628 yıkılmış evin halk için yeniden inşa edilmesi, 31 Aralık 2025 tarihine kadar onarılan evlerin tamamlanması ve 31 Ocak 2026 tarihine kadar yeni yapılan evlerin tamamlanması gerektiğini, böylece "herkesin bir evi, her ailenin bir teti, her çocuğun bir sevinci olması, kimsenin geride kalmaması" gerektiğini vurguladı.
Aynı zamanda üretimi ve ticareti canlandırmaya, insanlara iş ve geçim kaynağı yaratmaya odaklanın; kamu yatırım sermayesini kararlılıkla dağıtın, 3 ulusal hedef programı uygulayın, kamu yatırım sermayesinin öncülüğünü yapın, toplumdaki tüm kaynakları yatırım ve kalkınma için harekete geçirin.
Başbakan, 10 grup görev ve somut çözümler belirleyerek , 10. Ulusal Meclis Oturumu'nun kapanışına ilişkin içerik, projeler, Merkez Komitesi, Politbüro, Sekretarya ve Yurtsever Taklit Kongresi'ne sunulacak raporların, 14. Ulusal Parti Kongresi'ne yönelik olarak iyi hazırlanmasını istedi.
Bakanlar ve sektör başkanları, Merkez Komite, Politbüro, Sekretarya ve Ulusal Meclis'e sunulacak proje ve raporların içeriklerini proaktif bir şekilde inceler ve özenle hazırlar; kalite ve ilerlemeyi sağlarlar. 10. Oturum'da onaylanmak üzere Ulusal Meclis'e sunulacak yasa ve karar taslaklarının açıklanmasına, görüş alınmasına ve mükemmelleştirilmesine odaklanırlar.
Ulusal Vatanseverlik Öykünme Kongresi'ni iyi organize etmek için hazırlık yapın; 14. Kongre'ye hizmet edecek görev ve çalışmaları gözden geçirin ve dikkatlice hazırlayın. İçişleri Bakanlığı, 10 Aralık 2025'ten önce tamamlanması gereken yüksek başarı gösteren kuruluşları ve kişileri acilen değerlendirip ödüllendirecektir.
İkincisi, makroekonomik istikrarı koruma, enflasyonu kontrol altına alma, önemli ekonomik dengeleri sağlama ve büyümeyi teşvik etme hedefini tutarlı bir şekilde uygulamak.
Proaktif, esnek, zamanında ve etkili para politikasını uygulamaya devam etmek, makul, odaklanmış ve kilit önemdeki genişletici maliye politikası ve diğer politikalarla yakın ve eş zamanlı olarak koordinasyon sağlamak; politikalara proaktif, hızlı ve etkili bir şekilde yanıt vermek.
Para politikasına ilişkin olarak, Vietnam Devlet Bankası (SBV), belirlenen hedefe göre enflasyonu kontrol etmeye odaklanacak; uygun faiz oranı ve döviz kuru politikaları uygulayarak Vietnam para biriminin değerini koruyacak; kredi sermayesini üretim ve işletme, büyüme itici güçlerine odaklayacak; ticari bankalara öncelikli alanlar (sosyal konut, 35 yaş altı gençler için tercihli krediler, stratejik altyapı geliştirme, sel sonuçlarının üstesinden gelme gibi) için kredi paketlerini etkili bir şekilde uygulamaları talimatını verecek; potansiyel olarak riskli alanlar (gayrimenkul dahil) için krediyi sıkı bir şekilde kontrol edecek, her kredi kuruluşunun maruz kalabileceği risklerden ve sistemik risklerden kaçınacak; Aralık 2025'te bir altın ticaret katı kurulması ve araştırma konusunda yetkili makamlara acilen başvuruda bulunacak.
Maliye politikası konusunda Maliye Bakanlığı, düşük kamu borcu ve devlet borcu bağlamında büyümeyi teşvik etme rolünü daha da ileriye taşıyacak ve öncülük edecektir (kamu yatırımlarının, özel yatırımların ve doğrudan yabancı yatırımların dağıtımını teşvik etmek; uygun vergi, ücret ve masrafları muaf tutmak, azaltmak ve uzatmak; büyük projeler ve işler için devlet tahvilleri ihraç etmek; 2025 yılında devlet bütçesi için tahmin edilenden %25 daha fazla tahsilat yapmaya çalışmak; erken tamamlanan, bütçeyi koruyan ve 15 Aralık 2025'ten önce tamamlanacak yönetmeliklere göre etkin bir şekilde faaliyete geçen projeler için ödül tekliflerini incelemek ve değerlendirmek; Hükümetin 2026 tarihli 01 sayılı Taslak Kararının tamamlanmasına odaklanmak).
Piyasa ve fiyat yönetimi konusunda Maliye Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve Tarım ve Çevre Bakanlığı yakın koordinasyon içinde çalışarak gelişmeleri yakından takip etmekte, mal ve hizmetlerde arz ve talep dengesini sağlamak, özellikle yıl sonlarında piyasayı ve fiyatları istikrara kavuşturmak, arz açığını, fiyat çılgınlığını, stokçuluğu ve fiyat artışlarını önlemek amacıyla çalışmalar yürütmektedir.
Üçüncüsü, geleneksel büyüme itici güçlerini yenileyin ve yeni büyüme itici güçlerini güçlü bir şekilde teşvik edin.
Geleneksel büyüme itici güçleri arasında, yatırım açısından, Maliye Bakanlığı kamu yatırım sermaye planının %100'ünü dağıtmak için çaba göstermede öncülük edecek, Hükümet Çalışma Gruplarının rolünü teşvik edecek; Vietnam'daki Uluslararası Finans Merkezi'nin kurulması ve işletilmesiyle ilgili Kararnameleri derhal çıkaracak; güçlü bir şekilde doğrudan yabancı yatırım ve özel yatırım çekecek (özellikle idari prosedürleri kısaltmak, iş atamak, sipariş vermek, sözleşme formları, kamu-özel sektör ortaklık modelleri, yerli ve yabancı işletmeleri birbirine bağlamak, Aralık 2025'te Hükümet Yatırım Fonu'nu kurmak); 2026 yılı için devlet bütçe tahmini ve kamu yatırım planının ayrıntılı tahsisini derhal uygulamaya koyacaktır.
İnşaat Bakanlığı, listenin kapsamlı bir incelemesini yapacak, 19 Aralık 2025 tarihinde tüm iş ve projeler için açılış ve temel atma törenlerini titizlikle organize edecek; demir yolu projelerinin uygulanmasına ilişkin standartları, kriterleri ve yatırım seçim yöntemlerini tamamlayacak; Devlet tarafından yönetilecek bir "Taşınmaz ve Arazi Kullanım Hakları İşlem Merkezi"nin kurulmasını 15 Aralık 2025 tarihinden önce tamamlanması için acilen önerecektir.
Tüketim konusunda, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, özellikle e-ticaret olmak üzere iç pazarın güçlü bir şekilde geliştirilmesine yönelik çözümlerin geliştirilmesinde öncülük edecek; temel ihtiyaç maddelerinin arzını güvence altına alacak; tüketici talebini, promosyonları, indirimleri, fuarları teşvik edecek ve yıl sonu ve tatil fırsatlarını değerlendirecek; vergi, resim ve harçları gözden geçirecek ve azaltacak; kaçakçılık ve ticaret dolandırıcılığını kararlılıkla önleyecek; ulusal fuarlar için Yönlendirme Komitesi'nin kurulmasını 10 Aralık 2025 tarihine kadar Başbakana sunacak.
İhracat konusunda Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, özellikle yıl sonu ve yeni yıl başında tüketimi ve ihracatı güçlü bir şekilde teşvik etmek için köklü çözümler uygulamaya odaklanacak; ürün, pazar ve tedarik zincirlerini çeşitlendirmeye devam edecek; müzakereleri hızlandıracak ve yakın zamanda kararlı ortaklarla (Körfez İşbirliği Konseyi, Pakistan, Mısır, Güney Amerika vb.) STA'lar imzalayarak, 2025 yılı sonuna kadar 01 anlaşması imzalamayı hedefleyecektir.
Tarım ve Çevre Bakanlığı, Vietnam'ın güçlü meyve ve sebze çeşitlerine yönelik pazarın açılmasına yardımcı olmak amacıyla pazar açılımı ve gıda güvenliğinin karşılıklı tanınması konusunda müzakerelerin hızlandırılmasına öncülük edecek; Aralık 2025'e kadar IUU "Sarı Kart" uygulamasının kaldırılmasına yönelik çözümleri kararlılıkla uygulayacaktır.
Yeni büyüme itici güçlerini, bakanlıkları, şubeleri ve yerellikleri, işlevlerine, görevlerine ve yetkilerine göre teşvik etmek, rekabet avantajı sağlayacak şekilde inovasyona odaklanmak ve kurumları mükemmelleştirmek; bilim ve teknolojiyi, inovasyonu, dijital dönüşümü teşvik etmek; yeşil ekonomiyi, döngüsel ekonomiyi, yaratıcı ekonomiyi, serbest ticaret bölgelerini, yeni iş modellerini geliştirmek; yeni alanların (yarı iletken çipler, yapay zeka, yenilenebilir enerji gibi) gelişimini teşvik etmek; bölgesel bağlantıyı, kentsel gelişimi güçlendirmek ve başlangıçta yer altı uzayını, uzayı ve deniz alanını etkili bir şekilde kullanmak.
Dördüncüsü, Politbüro'nun 57, 59, 66, 68, 70, 71 ve 72 sayılı Kararlarını kararlılıkla, derhal ve etkili bir biçimde uygulayın; aynı zamanda, devlet ekonomisi, doğrudan yabancı yatırımlar ve kültür konularında yeni Kararları yayımlanması için Politbüro'ya derhal sunun.
Bilim ve Teknoloji Bakanlığı, "Stratejik teknoloji ürünlerinin geliştirilmesine yönelik ulusal bilim, teknoloji ve inovasyon programı öncelikli olarak acil uygulamaya konulmalıdır" dosyasını tamamlar, 10 Aralık 2025 tarihine kadar Başbakana bildirir; Aralık 2025'te Hükümete yenilikçi girişimlere ilişkin Ulusal Stratejiyi sunar.
Beşincisi, iki kademeli yerel yönetim modeli ve çift haneli büyüme hedefi doğrultusunda, planlama çalışmaları ve onaylı planların içeriklerine ilişkin yasal düzenlemeleri gözden geçirmek, değişiklik önermek, eklemek ve tamamlamak.
Ücretler ve ödenekler hakkındaki 206-KL/TW Sonuç Belgesini uygulayan belgeleri acilen sunun
Altıncısı, idari usulleri kararlılıkla reform edin; iki kademeli yerel yönetim modelini etkin biçimde işlettirin (tüzük ve kılavuz dokümanları tamamlayın; merkez ve kamu varlıklarını yönetin; yeni modele göre aygıtın fiziksel olanaklarını sağlayın...).
İçişleri Bakanlığı, Politbüro'nun iki kademeli yerel yönetimlerin yeniden düzenlenmesi ve örgütlenmesi için maaş ve ödeneklere ilişkin 206-KL/TW Kararı'nın uygulanmasına ilişkin belgeleri 15 Aralık 2025 tarihinden önce yetkili makamlara acilen sunuyor.
Yedinci olarak, uzun süredir devam eden projelerdeki zorluk ve engellerin kaldırılmasına odaklanın: Devlet Bankası, zayıf ticari bankalarla başa çıkma planını etkili bir şekilde uygulamaktadır. Devlet Bankası, SCB Bankası'nın yeniden yapılandırılmasını Aralık 2025'te gerçekleştirmelidir; 751 No'lu Yönlendirme Komitesi'nin daimi kurumu olan Maliye Bakanlığı, Politbüro'dan politikayı aldıktan sonra, kalan yaklaşık 3.000 projeyi ortadan kaldırmak için derhal mekanizmalar ve çözümler uygulamaya hazırlanmaktadır.
Sekizinci olarak, doğal afetlere ve sellere karşı acilen önlem almaya ve müdahale etmeye hazır olmaya devam edin.
Tarım ve Çevre Bakanlığı, bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler şunlara odaklanıyor: Açlık riski altında olan hanelere gıda, ilaç ve temel ihtiyaç maddelerinin desteklenmesi; çevrenin korunması, temel altyapının acilen onarılması; malzeme, fide, hayvancılık, veterinerlik desteği; yerel yönetimlerin kaynakları proaktif bir şekilde harekete geçirmesi ve etkili bir şekilde kullanması, üretimi ve ticareti derhal eski haline getirmesi, insanların yaşamlarını güvence altına alması; doğal afetlerden etkilenen aileler için hasar istatistiklerinin acilen tam olarak yapılması, evlerin inşasının ve onarımının hızlandırılması.
Tarım ve Çevre Bakanlığı, doğal afetlere ilişkin tahmin ve erken uyarı sistemini gözden geçirmek ve geliştirmek; yeni durumda doğal afetleri önleme konusunda özellikle belediye düzeyinde toplulukların ve yerel yönetimlerin kapasitesini artırmakla görevlidir.
Dokuzuncu olarak, kültür ve toplumu geliştirmeye, sosyal güvenliği sağlamaya ve insanların yaşamlarını iyileştirmeye odaklanın. Bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler sosyal güvenlik çalışmalarını iyi yürütür, değerli hizmetlere sahip kişilere, politika ailelerine, yoksullara, etnik azınlık bölgelerindeki insanlara, dağlık bölgelere, özellikle Tet döneminde ücra bölgelere bakar ve destek olur. Kültürel, sanatsal programlar ve müzik festivallerinin düzenlenmesini teşvik ederek kültür ve eğlence sektörlerinin gelişimine katkıda bulunun... Sosyal konutların gelişimini teşvik edin, 2025 yılına kadar 100.000 konut inşa etme hedefini tamamlayın ve aşın.
Thứ mười, củng cố, tăng cường quốc phòng, an ninh, bảo đảm trật tự xã hội, an ninh, an toàn, an dân; đẩy mạnh đối ngoại, hội nhập quốc tế, góp phần vào hòa bình, hữu nghị, hợp tác, phát triển trong khu vực và thế giới; tăng cường, nâng cao hiệu quả thông tin, truyền thông, nhất là truyền thông chính sách, đẩy mạnh đấu tranh phản bác các thông tin xấu độc, sai sự thật, góp phần tạo đồng thuận xã hội.
Thủ tướng yêu cầu các Bộ trưởng, Trưởng ngành, Chủ tịch UBND địa phương tập trung chỉ đạo thực hiện quyết liệt, hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp, phấn đấu đạt thành tích cao nhất, các mục tiêu, nhiệm vụ đề ra của năm 2025 và 5 năm 2021-2025, chuẩn bị thật tốt, tạo đà, tạo lực, tạo khí thế trong triển khai Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV.
Cập nhật ngày 8/12/2025
Nguồn: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/khan-truong-trinh-cac-van-ban-trien-khai-ket-luan-206-kl-tw-ve-tien-luong-phu-cap.html
![[Fotoğraf] Genel Sekreter To Lam, Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanlığı Kamu Yönetimi ve Ulusal Ekonomi Akademisi Müdürü'nü kabul ediyor](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Yorum (0)