19. yüzyılın sonlarında fotoğraf aracılığıyla bölgesel incelemeler

Photo Hanoi'25'te, Nam Dinh'de 1897 yılında yapılan Huong sınavını yansıtan fotoğraflar, antik sınav okullarının mimarisinden esinlenerek tasarlanmış benzersiz bir bambu mekanda sergilenecek.

Hương sınavı, Konfüçyüs sınav sisteminin temel parçasıdır. 1897'deki Đinh Dậu sınavı, Vietnam'da Konfüçyüsçülüğün giderek azaldığı ve Çince karakterlerin yerini ulusal dilin aldığı bir dönemde gerçekleşmiştir.

Vietnam'daki monarşi dönemindeki imparatorluk sınav sistemi, Konfüçyüs ruhuyla harmanlanmış, sıkı bir yetenek seçimi modeliydi. Fotoğraf: BTC

Sergilenen fotoğraflar, eski imtihan okulunun ciddi ama bir o kadar da hareketli atmosferini gerçekçi bir şekilde yansıtan, hâlâ korunan nadir belgelerdir.

“19. Yüzyılın Sonundaki İl Sınavları” sergisi, Fransız fotoğrafçı André Salles’in, Nguyen Hanedanlığı’nın son sınav etkinliklerinden biri olan 1897 Nam Dinh İl Sınavları’nın atmosferini yansıtan değerli fotoğraflarını sunuyor.

Sergi, izleyicileri 1897'deki eski sınav okulunun atmosferine götürüyor; orada Vietnamlı akademisyenler imparatorluk sınavı bayrağı altında şan ve şöhrete ulaşmak için bir yolculuğa çıkıyorlardı.

Sergi mekanı, mimari açıdan antik imtihan okullarından esinlenerek tasarlanmış olup, izleyicilere gerçek bir "imtihan okuluna" girdikleri hissini yaşatıyor.

Söz konusu mekânda, yüz yıldan daha eski siyah-beyaz görüntüler, adayların sınava giriş sahnelerini, sınav görevlilerini, çadırları ve Konfüçyüs sınav sisteminin tipik sembollerini canlı bir şekilde yeniden canlandırıyor.

Firmin-André Salles (1860-1929), 1896'dan 1898'e kadar Vietnam, Laos ve Kamboçya'da çalışan Fransız bir fotoğrafçıydı. Kuru panel fotoğrafçılığı kullanarak olağanüstü keskinlik ve ayrıntıya sahip görüntüler yakaladı ve 19. yüzyılın sonlarında Vietnam'daki yaşamın, manzaraların ve kültürel olayların canlı bir görüntüsünü sundu.

Sergiyi zenginleştirmek için Düzenleme Komitesi, Huong sınavına ve fotoğraflardaki karakterlere ilişkin bakış açısını tamamlamak üzere yerel kültür uzmanlarıyla işbirliği yaptı.

Sergi, değerli fotoğraf arşivlerini sergilemenin yanı sıra, fotoğrafın tarihsel farkındalıktaki rolü hakkında diyaloğu teşvik ederken, aynı zamanda kamuoyuna fotoğraf teknikleri ve feodal eğitim ve sınav sistemi hakkında yararlı bilgiler sunmayı umuyor.

Fotoğraflar, eski sınav okulunun ciddi ve hareketli atmosferini gerçekten yansıtıyor. Fotoğraf: BTC

Fotoğrafik materyaller, yaratıcı alan ve çağdaş kültürel bakış açısını bir araya getiren “19. Yüzyıl Sonundaki İl Sınavları”, Photo Hanoi'25'in etkileyici öne çıkanlarından biri olmayı vaat ediyor ve izleyiciyi, öğrenme ruhunun ve entelektüel değerlerin her zaman Vietnam kimliğinin kaynağı olduğu geçmişe bir yolculuğa çıkarıyor.

Sergi 6 Kasım'da açılacak ve 30 Kasım'a kadar Hanoi Edebiyat Tapınağı'nda ziyaret edilebilecek.

Kaynak: https://congluan.vn/khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-qua-nhiep-anh-10316761.html