Çalıştaya Vietnam, Çin, Japonya, Singapur vb. ülkelerden arkeoloji ve kültürel miras alanında yöneticiler, bilim insanları ve uzmanlar katıldı.

Çalıştayda bir dizi konunun açıklığa kavuşturulmasına odaklanıldı: Antik Doğu Asya saray mimarisi bağlamında Vietnam saraylarının mimari morfolojisinin çözümlenmesine yönelik araştırma; belgeler ve arkeolojik kalıntılar aracılığıyla tarihte Thang Long Kraliyet Sarayı'ndaki yaşam; Thang Long başkenti ile Asya'daki antik başkentler arasındaki ekonomik ve kültürel değişimin tarihi.

Konferansa katılan delegeler.

İmparatorluk Kalesi Araştırmaları Enstitüsü eski Müdürü ve Thang Long İmparatorluk Kalesi araştırma projesinin başkanı Doçent Dr. Bui Minh Tri açılış konuşmasında, İmparatorluk Kalesi Araştırmaları Enstitüsü'ndeki (şu anda Arkeoloji Enstitüsü'nün bir parçası) uzmanların son 15 yıldır Thang Long İmparatorluk Kalesi araştırmalarında birçok olağanüstü ve önemli başarı elde ettiğini vurguladı.

Bunlardan en önemlisi, saray mimarisinin gizemlerinin, yani Thang Long Kalesi'nin "Ruhunun" binlerce yıl sonra yeniden ortaya çıkarılmasıdır.

Konferansta Doçent Dr. Bui Minh Tri konuşma yaptı.

18 Hoang Dieu (Hanoi) ve Ulusal Meclis Binası'nın inşa edildiği bölgedeki yeraltı arkeolojik keşiflerinde, 53 mimari temel izi, 7 duvar temeli ve 6 kuyudan oluşan bir kompleks ortaya çıkarıldı. Bu keşif, Ly Hanedanlığı dönemindeki görkemli Thang Long Başkenti'nin varlığını kesin olarak kanıtlıyor ve Vietnam arkeolojisinin en önemli keşfi olarak kabul ediliyor. Bu sayede Thang Long İmparatorluk Kalesi, Ekim 2010'da UNESCO tarafından Dünya Kültür Mirası olarak onurlandırıldı.

O zamandan beri, arkeoloji Ly Hanedanlığı saraylarının mimari temellerinin, başka hiçbir yerde nadiren bulunan, gösterişli ve ihtişamlı kiremit çatılı ahşap yapılar olduğunu ikna edici bir şekilde ortaya koymuştur. Ancak Ly Hanedanlığı saray mimarisinin genel biçimi hâlâ bir gizem olarak kalmaktadır. Ly Hanedanlığı mimari eserleri kaybolmuş, bu da restorasyonu son derece zorlaştırmış ve Yasak Şehir - Pekin (Çin), Changdokgung (Seul - Kore) veya Nara (Japonya) mimarisiyle doğrudan karşılaştırma imkânı sunmamıştır.

Thang Long İmparatorluk Kalesi kalıntı alanında bulunan Kinh Thien Sarayı'nın yeniden inşa edilmiş modeli.

Arkeoloji, mimari modeller, epigrafik belgeler ve Çin, Japonya ve Kore'deki antik saraylarla karşılaştırmalı araştırma belgeleri olmak üzere dört veri kaynağına dayanan, uzun yıllar süren titiz, ısrarlı ve sessiz araştırmalar sonucunda İmparatorluk Kalesi Çalışmaları Enstitüsü, Ly Hanedanlığı dönemindeki Vietnam saraylarının mimari formunu kademeli olarak çözümlemiştir.

Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu başarıyla çözümlemenin altın anahtarı ve önemli keşfi, atalarımızın ustaca inşa seviyesini gösteren son derece karmaşık bir çatı destek ve süsleme tekniği olan dou-cuong mimarisidir. İmparatorluk Kalesi Araştırma Enstitüsü, 2014 yılında Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu 3B teknolojisi kullanarak başarıyla restore etti. Bu, Ly Hanedanlığı saray mimarisinin bin yıldan uzun bir süre sonra ilk kez yeniden yaratıldığı ve antik Thang Long İmparatorluk Sarayı mimarisinin muhteşem güzelliğini daha net bir şekilde görselleştirmeye ve daha derinden hissetmeye yardımcı olduğu anlamına geliyor.

Heyet, Thang Long İmparatorluk Kalesi Kalıntı Alanı'ndaki kazılar sırasında ortaya çıkarılan tipik buluntuların sergilendiği bölümü ziyaret etti.

İmparatorluk Kalesi Araştırmaları Enstitüsü, son 15 yıldır büyük bir şevkle araştırmalar yapmış ve birçok bilimsel başarıya imza atmış olup şunları yayınlamıştır: Thang Long İmparatorluk Kalesi ve Vietnam'ın Antik Kalesi ile ilgili 17 kitap/24 cilt; saygın yerel kitap ve dergilerde yayınlanmış 112 araştırma makalesi; saygın uluslararası kitap ve dergilerde yayınlanmış 15 araştırma makalesi; yurt içi ve yurt dışı bilimsel seminer ve konferanslarda sunulmuş 66 makale.

Ayrıca Enstitü, çok sayıda uluslararası bilimsel seminer ve konferansı başarıyla organize ederek akademik değişime önemli katkılarda bulunmuş, uluslararası iş birliğini genişletmiş ve Thang Long İmparatorluk Kalesi mirasına ilişkin araştırmaların kalitesini artırmıştır.

"Thang Long İmparatorluk Kalesi Kalıntı Alanı - 15 Yıllık Araştırmanın (2011-2025) Ardından Elde Edilen Başarılar ve Sorunlar" başlıklı uluslararası bilimsel konferansa yerli ve yabancı araştırmacılardan 32 sunum yapıldı. Uzmanların hepsi, Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin başkent Hanoi ve ülke için gerçek anlamda stratejik bir ekonomik varlık haline gelmesi için çığır açan bir vizyona ve eş zamanlı, çok sektörlü yatırıma ihtiyaç duyulduğu konusunda hemfikirdi.

Vietnam'ın yalnızca "miras değerlerini övmeye" odaklanmak yerine daha kapsamlı ve yenilikçi bir stratejiye geçmesi gerekiyor: Derinlemesine araştırmalara çığır açan yatırımlar yapmak, güvenilir ve gerçek bilimsel temellere dayalı olarak mirası restore etmeye/onarmaya doğru ilerlemek, onları "Yaşayan Müzeler"e dönüştürmek.

Çalıştaya katılan delegeler ve konuklar.

Bilim insanları, bilimsel araştırma ve teknoloji uygulamalarına daha fazla odaklanılması, mevcut 3 boyutlu araştırma sonuçlarının pratik uygulamalara etkin bir şekilde uygulanması ve saray ve kulelerin mimari formlarının her dönemde en bilimsel ve çekici şekilde yeniden yaratılması için disiplinlerarası araştırma projelerinin (arkeoloji, mimari, tarih, teknoloji) teşvik edilmesinin gerekli olduğuna inanmaktadır.

Özellikle, teknolojinin tarihi ve kültürel mesajları aktarmanın bir aracı haline geldiği yeni çağ bağlamında, Ly Hanedanlığı döneminde Thang Long İmparatorluk Kalesi'ndeki saray mimarisi gibi kayıp bir medeniyetin gizemlerini çözmek ve değerlerini teknoloji kullanarak yeniden yaratmak için araştırmalara yatırım yapmak son derece önemlidir. Bu araştırmaların sonuçları kademeli olarak dijital bir veri platformuna aktarılacak ve böylece gelecekte dijital teknoloji platformlarında Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin mirasının bir resmi oluşturulacaktır.

Haberler ve fotoğraflar: HOAI PHUONG

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-thanh-tuu-va-van-de-dat-ra-sau-15-nam-nghien-cuu-1009396