Bakan Tran Duc Thang ve Tarım ve Çevre Bakanlığı'na bağlı bir dizi birim yöneticisi, 26-28 Kasım tarihlerinde Çin'e yaptığı ziyaretin ikinci gününde, Genel Müdür Yardımcısı Trieu Tang Lien'in temsil ettiği Çin Gümrük Genel İdaresi (GACC) ile bir çalışma toplantısı gerçekleştirdi.
Çalışma oturumunun açılış konuşmasını yapan Sayın Trieu Tang Lien, Vietnam ile Çin arasında uzun yıllardır devam eden dostane ve iyi işbirliği ilişkilerinin altını çizdi.
Genel Müdür Yardımcısı Trieu Tang Lien, iki ülke arasında son dönemde gerçekleştirilen heyet değişim faaliyetlerini değerlendirirken, "Bu yıl iki ülke arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 75. yıl dönümü ve çok sayıda önemli etkinlik ve anma etkinliği gerçekleşti" dedi.
Tarım ve Çevre Bakanlığı Bakanı Tran Duc Thang ve heyeti, 27 Kasım sabahı Çin Gümrük Genel İdaresi ile birlikte çalıştı. Fotoğraf: Tung Dinh.
Sayın Trieu Tang Lien, Tarım ve Çevre Bakanlığı çalışma heyetinin ve Bakan Tran Duc Thang'ın Çinli ortaklarla çalışmak üzere bu kez yaptığı ziyaretin, Bakanlık ve GACC arasındaki işbirliği de dahil olmak üzere iki ülke arasındaki etkili işbirliğini gösterdiğini söyledi.
Genel Müdür Yardımcısı, "Bakanımızın bu çalışma ziyaretinden sonra iki taraf arasındaki işbirliği ilişkilerinin, özellikle iki yönlü ekonomik, sosyal ve ticari ilişkilerin daha da gelişeceğine inanıyorum" diye vurguladı.
Sayın Trieu Tang Lien, yukarıdaki bakış açısını kanıtlamak için bazı rakamlar verdi. Örneğin, 2025 yılında iki yönlü tarım ticaretinin birçok parlak noktası var. Ekim 2025 sonu itibarıyla Çin, Vietnam'dan 8,7 milyar ABD doları değerinde tarım ürünü ithal etmişti.
Ona göre, yukarıdaki sonuçlar iki taraf arasındaki yakın işbirliğinin yanı sıra Çin'deki Vietnam Büyükelçiliği'nin desteğini ve bağlantısını da gösteriyor.
Vietnam'dan Çin'e taze jackfruit ihracatına ilişkin protokol, Bakan Tran Duc Thang ve Genel Müdür Yardımcısı Trieu Tang Lien tarafından Pekin'de imzalandı. Fotoğraf: Tung Dinh.
Trieu Tang Lien ayrıca Çin'in Vietnam ile ticarete her zaman önem verdiğini ve Vietnam'dan gelen kaliteli tarım ürünlerine kapılarını açmaya hazır olduğunu belirtti.
GACC, karantina ve pazar açılışına ilişkin işlevleriyle, iki Taraf ve iki Devletin liderlerinin geçmişte elde ettiği ortak hedefleri gerçekleştirmeye çalışacaktır.
"Bu yıl, acı biber, çarkıfelek meyvesi, pirinç kepeği ve çiğ kuş yuvası ihracatına ilişkin dört protokol imzaladık. Bugün, Vietnam'dan Çin'e taze jackfruit ihracatına ilişkin bir protokol imzalayacağız. Bu, iki ülke arasındaki tarımsal ticaretin gelişimine yeni bir ivme kazandıracak," dedi Bay Trieu Tang Lien.
Ayrıca GACC temsilcileri, Vietnam yetkilileriyle işbirliğini güçlendirmeye, ortak hedeflere birlikte ulaşmaya ve Vietnam ile Çin arasında ortak bir gelecek topluluğunun inşasına katkıda bulunmaya hazır olduklarını da vurguladılar.
Vietnam tarafında ise Bakan Tran Duc Thang, GACC ile çalışmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek, iki taraf arasındaki işbirliği ilişkilerinin son zamanlarda güçlendiğini belirtti.
Bakan, Vietnam Parti ve Devlet liderlerinin her alanda, özellikle tarım ve çevre işbirliği olmak üzere Çin ile işbirliğini güçlendirmeye ve ilerletmeye her zaman önem verdiklerini söyledi.
Bakan Tran Duc Thang, son dönemdeki karşılıklı ticaret cirosu rakamlarıyla, Çin'in Vietnam için çok önemli bir ithalat-ihracat pazarı olduğunu doğruladı. Özellikle, 2025 yılının ilk 10 ayında iki ülke arasındaki ithalat-ihracat cirosu istatistikleri, 2024 yılının tamamındaki toplamdan daha yüksekti.
Toplantıda, Tarım ve Çevre Bakanlığı'nın uzman birimleri ile Bakan Tran Duc Thang, GACC ile birçok teknik konuyu görüştü. Fotoğraf: Tung Dinh.
Tarım ve Çevre Bakanlığı perspektifinden Bakan Tran Duc Thang, Çin ile sanayi alanındaki iş birliğinin önümüzdeki dönemde daha fazla önemsenmesi ve teşvik edilmesi gerektiğini söyledi.
Bakan Tran Duc Thang, ithalat-ihracat işbirliğinin yanı sıra, özellikle iki ülkenin sınır avantajlarının olması nedeniyle ticaret ve yatırım açısından çok elverişli olan yatırım teşvik faaliyetlerinden de bahsetti.
"Bu nedenle, Bakanlık ile GACC'nin bu ilişkiyi paylaşmaya ve geliştirmeye devam edeceğini gerçekten umuyorum" diyen Bakan, aynı zamanda GACC'ye, bugün taze jackfruit ihracatına ilişkin Protokol'ün imzalanabilmesi için gerekli koordinasyon ve koşulların yaratılmasından dolayı teşekkür etti.
Çalışma oturumu kapsamında ayrıca Bakan Tran Duc Thang ve Sayın Trieu Tang Lien, iki ülke arasındaki tarım, ormancılık ve balıkçılık ürünlerinin ithalat ve ihracatına ilişkin bazı profesyonel konuları da ele aldılar.
Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-nghi-dinh-thu-xuat-khau-mit-tuoi-viet-nam-sang-trung-quoc-d786775.html
Yorum (0)