2025 Nobel Edebiyat Ödülü Macar yazar László Krasznahorkai'ye verildi - Fotoğraf: BBC
2025 Nobel Edebiyat Ödülü, "Sovyet sonrası dönemin Kafka'sı" olarak bilinen Macar yazar László Krasznahorkai'ye verildi. Ona göre edebiyat, hikâye anlatmak değil, harap olmuş bir dünya karşısında insanlığın uğradığı yıkımı aydınlatmaktı.
Şeytanın Dansı'ndan Savaş ve Savaş'a kadar Krasznahorkai'nin her eseri, kayıp ruhların bir ışık parıltısı bulmak için mücadele ettiği karanlık bir labirenttir.
1954 doğumlu László Krasznahorkai, bitmek bilmeyen dili, bitmek bilmeyen cümleleri, okuyucuyu ya içine çeken ya da yarıda bırakmaya zorlayan üslubuyla kısa sürede adından söz ettirdi.
Ama onun ayrı, kendine özgü bir "edebiyat evreni" oluşturmasına yardımcı olan da bu yazım tarzıydı.
László Krasznahorkai'nin bazı eserlerine bir göz atalım:
Şeytanın Dansı , Yıkılan Dünyanın Başlangıcı
1985 yılında vizyona giren Sátántangó (Şeytanın Dansı), çiftçilerin bitmek bilmeyen çamurlu yağmurun ortasında mahsur kaldığı yoksul bir köyün hikayesini anlatıyor.
Şeytanın Dansı
Bir "kurtarıcının" geri döneceği beklentisiyle yaşıyorlar, ancak bunun bir aldatmaca olduğunu öğreniyorlar.
László Krasznahorkai, umut ve ihanetin kısır döngüsünü yeniden yaratan iç içe geçmiş bölümlerden oluşan bir eser kurguluyor.
Buradaki umutsuzluk vahşi değil, Sovyet döneminden sonraki yaşam ritmi gibi için için yanan, sessiz bir umutsuzluk.
Roman daha sonra yönetmen Béla Tarr tarafından yedi saatten uzun bir filme uyarlandı ve dünya sanat sinemasının en büyük dönüm noktalarından biri oldu.
Direnişin Hüzünlü, Kaos Senfonisi
Direnişin Hüznü
1989 yılında vizyona giren Direnişin Hüznü , gezici bir sirk ve dev bir balinanın gelişiyle sarsılan küçük bir kasabayla açılıyor.
O boğucu günlerde inanç, din ve iktidar yavaş yavaş çökmüş, insanlar en karanlık içgüdülerini açığa çıkarmıştı.
László Krasznahorkai, kaosu aksiyonla değil, uzun ve akıcı bir düzyazıyla betimliyor ve okuyucuyu kontrolden çıkmış zihinlerin sonsuz transına çekiyor.
Daha sonra bu eserden uyarlanan Werckmeister Harmonies filmi Avrupa sinemasının anıtı haline geldi.
Savaş ve savaş , varoluşun takıntısı
Savaş ve savaş
Berlin'de sürgündeyken yazılan Savaş ve Savaş (1999), eski bir el yazmasının musallat olduğu yoksul bir katip olan Korin'in hikayesini konu alıyor.
Metnin insanlık gerçeğini içerdiğine inanan adam, intihar etmeden önce metni internete koymaya karar verdi.
Bu ilk bakışta tuhaf görünen hikaye, modern zamanlarda bilgi ve inancın kaybolmasıyla ilgili derin bir korkuyu ortaya koyuyor.
Bu aynı zamanda Savaş ve Savaş (Writers Association Publishing House, 2017) başlığıyla Vietnamca'ya çevrilen iki eserden biridir.
Seiobo Aşağıda ve Baron Wenckheim'ın Eve Dönüşü : Güzellik ve Dönüş
László Krasznahorkai, Seiobo There Below (2008) adlı eserinde dünyasını Avrupa'nın ötesine taşıyor ve güzelliğin ön plana çıkmasını sağlıyor.
Seiobo Aşağıda ve Baron Wenckheim'ın Eve Dönüşü
Her bölüm, artık kutsal olmayan bir dünyada mutlak güzelliği arayan sanatçılar, rahipler veya gezginler hakkında bir parçadır.
Bu arada Baron Wenckheim'ın Homecoming (2016) filmi kariyerinin hüzünlü zaferidir.
Yıllarca süren sürgünden sonra memleketine dönen yaşlı bir aristokrat, af ve sevgi umuduyla geri döner, ancak bulduğu tek şey boşluktur. Bu eser, László Krasznahorkai'ye 2019 Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandırmıştır.
Dünya dönmeye devam ediyor, insanlar zamanın akışında kayboluyor
László Krasznahorkai, labirentvari romanlarından sonra Dünya Devam Ediyor (2013) adlı romanında kısa öykü biçimiyle deneyler yapıyor.
Eser, 2018 Uluslararası Booker Ödülü'ne aday gösterildi.
21 kısa öyküden oluşan kitap, zamanın ve belleğin bir olduğu, dilin hem kurtuluş hem de hapishane olduğu modern dünya arasında savrulan insanları anlatıyor.
Her hikâye parçalanmış bir bulmaca gibi: yabancı bir şehirde kaybolmuş bir adam, yıkıntılar arasında hayatın anlamını arayan bir adam, kaybolan bir dünyanın karşısında duran bir anlatıcı.
Farklı geçmişlere sahip olmalarına rağmen, hepsi aynı hissi paylaşıyor: Dünya, onu anlamaya veya değiştirmeye yönelik tüm insan çabalarına rağmen dönmeye devam ediyor.
Dünya Devam Ediyor, László Krasznahorkai'yi daha geniş bir Batılı kitleye ulaştıran ve onun "Sovyet sonrası dönemin Kafka'sı" olarak ünlenmesini sağlayan eserlerden biriydi.
İçimizdeki canavar, içgüdünün yankısı
2010 yılında László Krasznahorkai, Animalinside projesinde Alman sanatçı Max Neumann ile işbirliği yaptı.
Edebiyat ve resmin harmanlandığı, varoluşçu felsefi ruhu güçlü bir eser.
Neumann'ın her resmi, insanın bastırılmış içgüdüsel tarafını simgeleyen "canavarın" sesi olan László Krasznahorkai'nin bir metniyle diyalog halindedir.
İçimizdeki Canavar belirli bir hikayeyi anlatmıyor, bilincin çığlığı, dünyadan silinme korkusu, Macar yazarın tüm kariyeri boyunca devam eden bir saplantı.
Paris Review'da şu yorum yer aldı: "Krasznahorkai, okuyucuya canavarın çok uzakta olmadığını, içimizde kıpırdandığını hissettiriyor."
László Krasznahorkai'nin edebiyatı sıklıkla "kıyamet halindeki bilinç akışı" olarak tanımlanır.
Uzun, kesintisiz cümleleri, okuyucuyu düşünce labirentinde onu takip etmeye zorluyor. Yazar Susan Sontag bir keresinde şöyle demişti: "Hiç kimse László Krasznahorkai gibi yazamaz; dünyayı hem korkutucu hem de yürek parçalayıcı bir şekilde güzelleştirir."
Dolayısıyla 2025 Nobel Edebiyat Ödülü, Macar yazarın insan varoluşunun anlamını aydınlatmak için karanlığı kullandığı yalnız ama ısrarlı bir yolculuğun tanınmasıdır.
Source: https://tuoitre.vn/laszlo-krasznahorkai-da-viet-nhung-gi-ma-chinh-phuc-duoc-nobel-van-chuong-20251012121442296.htm
Yorum (0)