Minh Vuong sahnede Le Thuy'u öfkeyle azarladı

Tô Ánh Nguyệt'den bir sahnede sanatçılar Minh Vương (Minh oynuyor) ve Lệ Thủy (Nguyệt oynuyor) - Fotoğraf: LINH ĐOAN

Aradan on yıllar geçmesine rağmen, Minh Vương ve Lệ Thủy'nin Tô Ánh Nguyệt şarkısını seslendirdiğini duyanlar, Nguyệt'in hayatındaki iniş çıkışları gerçekten içtenlikle yaşayıp gözyaşı dökebilmek için hâlâ can atıyorlar.

Kral Minh, Le Thuy'ye çok kızgın!

Sanatçı Minh Vuong'un 16 Mart akşamı Ben Thanh Tiyatrosu'ndaki performansı sırasında, sahne arkası gösteriyi yeni açmıştı Tô Ánh Nguyệt sahneye çıktığında, izleyiciler hayranlıkla nefeslerini tuttular; Lệ Thủy'nin orada oturmuş, kendine özgü, içten ve yürekten gelen sesiyle şarkı söylerken özenle nakış işlediğini gördüler.

Pek çok dinleyici her şarkıyı ve her dizeyi ezbere biliyordu ama yine de sahnede hikâyeyi büyük bir ilgiyle takip ediyor, hiçbir gelişmeyi kaçırmıyordu.

Bu sahnede Bayan Nguyet ve Bay Minh yaşlanmıştır. Oğlunun evleneceğini duyan Bayan Nguyet, hem sevinç hem de hüzün karışımı duygularla, ona hediye olarak mandalina ördeklerinin resimleriyle işlenmiş bir çift yastık kılıfı diker.

Bay Minh, eski sevgilisine karşı hâlâ duygular besleyerek Bayan Nguyet'i aradı. Bayan Nguyet de onu hâlâ seviyordu, ancak duygularını gizlemek zorundaydı çünkü Bay Minh'in zaten başka bir ailesi vardı.

İşte bu yüzden izleyicilerin sonsuza dek hatırlayacağı bir sahne var. Bay Minh titreyerek ayağa kalkıp, "Eve gidiyorum, Nguyet," dediğinde, kadın kayıtsız görünüyordu: "Evet, eve git," dedi ama onun tökezlemesini izlerken yüreği sızladı.

Bu tekrarlanan duraklamalar, birlikte olamayan iki sevgilinin acı dolu duygularını ifade etmeye hizmet eder.

Ancak 16 Mart akşamı beklenmedik bir şey oldu! Gösteri bittikten sonra Bayan Nguyet-Le Thuy, neşeyle Minh Vuong'un elini tutmak ve seyircileri selamlamak için koştu. Ama beklenmedik bir şekilde, Minh Vuong onun elini itti ve öfkeyle sahne arkasına gitti.

Bu komik durum seyircilerin "Hey, Minh Vuong Le Thuy'a 'kızmış'. Çok tatlı!" diye bağırmasına neden oldu.

Nitekim, sanatçı Bach Tuyet'in de gözlemlediği gibi, Minh Vuong yaşlandıkça daha konuşkan, daha etkili konuşan ve hatta... komik biri haline geliyor!

Giderek gelişen mizah anlayışı sayesinde performanslara ayrı bir çekicilik kattı ve izleyiciler için oldukça eğlenceli hale getirdi.

50 yılı aşkın süredir birlikteyiz.

Tô Ánh Nguyệt'un performansı Minh Voughng'un kişisel sergisinin açılışını yaptı ve akşam yine Minh Voughng ve Lệ Thủy'nin sahnelediği Chung Vô Diệm ile sona erdi.

Dolayısıyla Minh Vuong için sanatçı Le Thuy'un kariyerinde önemli bir yeri olduğu anlaşılıyor.

2008 yılında Vietnam Rekorlar Merkezi , Vietnam'da en uzun süre birlikte sahne alan ve en uyumlu Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) ikilisi rekorunu Minh Vuong ve Le Thuy'ye verdi.

O dönemde merkez, Minh Vương ve Lệ Thủy'nin 36 yıl boyunca 200'den fazla oyunda kusursuz bir şekilde birlikte sahne aldığını bildirmişti.

Minh Vương ve Lệ Thủy, plak ödülünü aldıktan sonra birlikte sahne almaya devam ettiler. Dolayısıyla, mükemmel uyumlarını göz önünde bulundurursak, bu süre 50 yılı aşkın bir zaman dilimini kapsıyor.

İki sanatçının isimleri o kadar yakından ilişkilidir ki, Le Thuy bir gösteride yer alıp Minh Vuong yer almazsa, izleyiciler hemen nedenini merak eder.

Soldan sağa: Chung Vô Diệm'den bir sahnede sanatçılar Minh Vương, Lệ Thủy ve Minh Nhí - Fotoğraf: LINH ĐOAN

Bu iki meslektaş, bakışlarından sahnedeki hareketlerine kadar birbirlerini mükemmel bir şekilde anlıyorlar; bu yüzden seyirciler için sahnede her zaman güzel bir "çift" gibi görünüyorlar.

Vietnam geleneksel operası Cai Luong dünyasında, Minh Vuong ve Le Thuy kadar uzun süre birlikte çalışmış ve izleyiciler üzerinde bu kadar kalıcı bir etki bırakmış az sayıda oyunculuk ikilisi olduğu söylenebilir. Bu, hem Minh Vuong hem de Le Thuy'nin hayatlarında değer verdiği, kutsanmış bir ilişkidir.

Kaynak: https://tuoitre.vn/minh-vuong-gian-lay-le-thuy-tren-san-khau-20240317043007237.htm