An Giang taşkın mevsiminde nehir suyu yavaş yavaş kırmızıya dönüyor ve balıkçılar lezzetli tatlı su balıkları yakalıyor.

Sel mevsiminin başlangıcında geçimini sağlamak

Sabahın erken saatlerinde yağan yağmur henüz durmuştu, Vinh Hoi Dong Nehri coşkuyla akıyordu, beraberinde birkaç sıra su sümbülü de taşıyordu.

Bu sırada, Vinh Hoi Dong komününe (An Phu bölgesi, An Giang eyaleti) bağlı Vinh Hoi mezrasında yaşayan Bay Nguyen Van Ba, teknesini iterek ve ağını açarak balık yakalayıp pazarda satıyordu.

Bay Ba şunları paylaştı: "Son birkaç günde yakalanan balıklar oldukça iyiydi. Ağ kullanarak 5-7 kg gümüş sazan ve gümüş sazan yakaladım ve sabah pazarında satarak günde 200.000 VND'den fazla kazandım. Bu günlerde yağmur yağdığı için balıklar pek yem yemedi, bu yüzden sadece birkaç balık yakaladım, geçinmeye yetecek kadar.

Tüm yıl boyunca geçimimi sağlamak için çok çalışıyorum. Kurak mevsimde, geçinmek için yeterli parayı kazanmak için çok çalışmam gerekiyor. Sel mevsiminde ise çocukları okula gönderecek kadar para biriktirmek ve Tet döneminde aileme bakmak için çok çalışıyorum. Bakın, şu anda Haziran ayının sonu (ay takvimine göre), çok çalışırsak Tet hemen köşede olacak. Şimdiden sıkı çalışmazsak, yıl sonunda ailemiz zor zamanlar geçirecek!"

An Giang'daki sel suları "trans durumuna" geçti

Mesleğiyle ilgili konuşan Bay Ba, ailesinin yoksul olması nedeniyle eğitiminin sadece okuma-yazma düzeyinde kaldığını söyledi.

Büyürken babasının nehircilik kariyerini takip etti ve o zamandan beri bu işte çalışıyor. Ayrıca birkaç yıl Binh Duong eyaletinde ve Ho Chi Minh şehrinde inşaat işçisi olarak çalıştı, ancak bu geçimini sağlamaya yetmediğinden, gelgitlerle yaşamak için memleketine geri dönmek zorunda kaldı.

"Düşünüyorum da, memleketime döndüğümde hayat daha rahat. Gümüşçülük mesleğine geri döndüğümde fazla param olmuyor ama aç da kalmıyorum. Kırsalda hayat basit ve yiyecek ve giyecek yükü yabancı bir ülkedekinden daha hafif. Balık tuttuğumda pazarda bol bol satıyorum ve az da olsa karım ve çocuklarım için yeterli yiyeceğim oluyor."

Memleketim fakir ama acı biber ve patlıcan sıkıntısı yok, yabancı bir ülkede kimse kimseye bedava bir şey vermiyor. Bu günlerde balıklar daha sık çıkıyor, bu yüzden ailemin hayatı daha iyi. Ağ atanlar genç linh balıkları yakalıyor, bu yüzden tarlalar daha da güzelleşiyor." - Bay Ba içtenlikle söyledi.

An Giang'da taşkın mevsiminin başlangıcında balıkçılar ağlarını atıp nehre balık tutuyorlar.

Sıradan balıkçıya veda ederken Vinh Hoi Dong pazarında dolaştım ve pek fazla tatlı su balığı ürünü olmadığını gördüm. Bazı tüccarlar, Vinh Hoi Dong pazarında yıl boyunca tatlı su balıklarının bulunduğunu, çünkü bu balıkların Kamboçya'dan nehir kavşağına kadar akan su akışını takip ederek balıkçıların geçim kaynağı haline geldiğini söyledi.

Yağmurlu günler nedeniyle tatlı su balığı azdır, ancak genellikle kıtlık yaşanmaz. Ya da lezzetli balık yemek istiyorsanız, balıklar satıcılar tarafından kafeslerden pazara getirildiğinde sabahın erken saatlerinde gitmeniz gerekir. Ancak benim gibi uzaklardan gelenlerin sabahın erken saatlerinde nehrin yukarısındaki pazara gitme fırsatı nadiren oluyor.

Sadece nehrin yukarısındaki balıkçılar değil, Tinh Bien ve Chau Doc sınır bölgelerindeki "meslektaşları" da yeni balık sezonuna hazır. Bugünlerde Vinh Te kanalındaki su kıyıya yakın. Alçak yerlerde su tarlalara "sürünerek" giriyor ve balıkçıların ağır adımlarını oluşturuyor. İskelenin altında, geçimlerini sağlamak için yorucu bir yolculuğun ardından birkaç kayık sakince dinleniyor.

Bay Tran Van Ut (An Giang eyaletinin Chau Doc şehrindeki Vinh Te komününde ikamet ediyor), akşam yemeği için balık yakalamak üzere dikkatlice ağını atarak teknesini nehir boyunca kürek çekiyor. Mevcut balık rekoltesi sorulduğunda, nazikçe gülümsedi: "Balıklar hala az miktarda geliyor, günde birkaç kilo, çok değil.

Neyse ki, sezon başında balık fiyatları yüksek oluyor, bu yüzden geçimimi sağlayabiliyorum. Ağustos ayında (ay takvimine göre) su seviyesi yükseldiğinde, bu bölge sular altında kalıyor ve köy halkı balık sezonuna tam anlamıyla giriyor. O zamanlar ben de uzaklardan balık yakalamak için tekneye biniyorum. Şimdi tekneyi kontrol ettim, makineyi test ettim, yırtık ağları onardım ve sezonun başlamasını bekliyorum. Umarım bu yıl sel büyük olur da geçen yılki kaybımı telafi edebilirim.

Sel bekleniyor

Tra Su kanalının kıyısına sağlam bir şekilde dikilmiş ağaç gövdelerini kaldırmak için canla başla çalışan Bay Le Van Can (An Giang eyaletine bağlı Tinh Bien kasabasının Nhon Hung semtinde ikamet ediyor), uzaktan gelen ziyaretçilerin sorularını memnuniyetle yanıtladı. Teknenin güvenli bir şekilde demirleyebilmesi için iskelenin altındaki köprüyü çok sağlam bir şekilde yeniden inşa ettiğini söyledi. Kanalın altındaki su her yıl alüvyonla kırmızıya döndüğünde, bu bilindik işi tekrar yapıyor.

"Taşkın mevsiminde balık tutmaya gidip sonra bu iskeleden geri dönüyoruz, bu yüzden birkaç uzun aya dayanacak kadar yüksek ve sağlam olmalı. Bu yıl, Haziran sonunda, bu su seviyesiyle, yeni balık sezonu için biraz umut görüyorum. Sadece ağ attığım veya balık tuttuğum için hayatım da belirsiz. Yaşlıyım, kazandığım paradan memnunum, yeter ki çocuklarım daha az endişelensin diye yiyecek bir yemeğim olsun," diye itiraf etti Can Bey.

Yaklaşık 70 yaşındaki balıkçının öyküsünde, balıkların tüccarlar tarafından kile ile tartıldığı günler artık geride kaldı.

O zamanlar, insanlar yiyecek balık bulamayınca, onlarca kavanoz balık sosu yapıp kaldırımlara yığarlardı veya birkaç torba kuru balık yapıp mutfak tavan arasına koyarlardı. Geriye dönüp baktığımızda, bunların hepsi o zamanlar kimsenin pek sevmediği spesiyalitelerdi çünkü her evde vardı. Günümüzde balıklar giderek daha da nadirleşiyor, bu yüzden Bay Can bu meslekten geçimini sağlayabildiği için şanslı!

Tinh Bien kasabasının (An Giang eyaleti) Nhon Hung semtinde çiftçilik yapan Can Bey, yeni sel sezonunu sabırsızlıkla bekliyor.

"Tuttuğum balıkları kendime saklıyorum, fazlasını da pazarda satıyorum. Şu anda her gün birkaç gümüş sazan veya gümüş sazan satmak zor. Sezon başında ağları açıp Eylül ve Ekim aylarına (ay takvimine göre) kadar balık tutuyorum, ardından yılanbaş balıkları için tuzak kurmaya geçiyorum. Yaklaşık bir düzine tuzak topluyorum, bu da sezon sonunda bana ek bir gelir kaynağı sağlıyor.

Çocukluğumdan beri bu bölgeye bağlı olduğum için, sadece ücretli işçi olarak gümüş işçiliği yaptım. Bu iş çok zor. Gece gündüz dalıyorsun ama teknenin suyunu boşaltınca paran bitiyor. O zaman da, sonraki günler için balık ve yengeç bulmaya gitmek zorunda kalıyorsun!" - diye itiraf etti Can Bey.

Can Bey ve gümüş sektöründe çalışanlar, zor olduğunu bilseler de sel mevsimini hâlâ dört gözle bekliyorlar. Sel suları bol su ürünleri getirdiği için balıkçıların iyi para kazandığı yıllar hâlâ var. Ancak sel suları artık tahmin edilemez olduğundan, yıl iyi olduğunda mutlu oluyorlar, kötü olduğunda ise yiyecek bulmak için dalmaya çalışıyorlar.

Bazı balıkçılar, mesleğe atılmanın yanı sıra "yarı vahşi" bir şekilde de balık yetiştiriyorlar. Thoi Son bölgesinde (Tinh Bien kasabası, An Giang eyaleti) yaşayan Bay Tran Van Mam, son iki sel mevsiminde bunu yaparak ailesinin gelirini artırmaya yardımcı oldu. "Artık balık yetiştirmek için yer hazırlamayı bitirdim, yakın gelecekte ağ balıkçılarından küçük balıklar satın alacağım, onları kafeslere koyacağım, ekim ayına (ay takvimine göre) kadar yetiştireceğim, sonra da ağları kaldıracağım."

Mevcut sel suyu sayesinde beslemek için salyangoz da alıyoruz, bu yüzden maliyet de düşük. Geçen yıl bu yöntem sayesinde ailem Tet için ek bir gelir kaynağına sahip oldu. Umarım bu yıl "tanrılar balıkçılara iyi davranır" ve daha az acı çekeriz, çünkü son iki sezondur sel sezonunu atlatmak için geçim sıkıntısı çekiyoruz." - Bay Mam içtenlikle söyledi.

Bay Mam ayrıca, balıklar henüz yumurtlamak için tarlalara gelmediği için ailesinin geçimini desteklemek için motosiklet taksi şoförlüğü yapmaya devam ettiğini söyledi. Belki de su "kıyıdan çekildiğinde" tuzaklarını bırakıp tekneye atlayıp geçimini sağlamanın bir yolunu bulacağı ve yeni okul yılında çocuklarının eğlenmesi için yeni kıyafetler ve kitaplar alacağı umudunu taşıyacağı bir aydan fazla zaman geçecek.

Sel suları artık eskisi kadar cömert olmasa da, gümüş madenciliği mesleğini sürdürenler için hâlâ bir umut kaynağı. Birçok nedenden ötürü, gelecek neslin gelecekte daha iyi bir hayata sahip olacağı umuduyla, yoksulluk kaderlerini kabullenerek "teyzeleriyle" yaşamayı seçiyorlar.

Kaynak: https://danviet.vn/mua-nuoc-noi-an-giang-duoi-song-con-nuoc-da-lu-du-chin-do-dan-cau-luoi-da-bat-duoc-ca-dong-ngon-20240801172449613.htm