Sonbahar Geçti - PNNhang Doan'ın Şiiri

İllüstrasyon: Tuan Anh

Sonbaharın gittiğini bilmek
sarı yapraklar düşmeyi bıraktığında
mor bulutlar
yalnız öğleden sonra ayı

Rüzgar ıssız verandada tereddütlü bir şekilde sallanıyor
boş bahçe pembe güneş

Derin bahçe rüzgarı tanıdık kuş cıvıltılarını hatırlatıyor
yetim gölge ağacı

Çiğ damlaları artık düşmüyor
Gizli anılar engin gecede patladı
eski dostlar yollarını ayırdı
Ağır adımlarımı takip ederek güneş ışığı çizgileri oluşturuyorum

Sonbahar gitti
avare
şiirler özlem şarkılarına
serin esinti yabani otları örtüyor

Nehir eski kıyıyı incittiğini bilmiyor

Karanlıkta gitarın sesi yok
ay hala özlüyor
diğer ufuk, buluşma yeri
sadece belirsiz bir dinginlik kalır
rüya gitti

Kırılgan sonbahar güneşi artık düşmüyor
sert kış ağaçları
İğneyi kalbime geçiriyorum
zamanın ipliği anıları diker.

Kaynak: https://thanhnien.vn/mua-thu-da-di-roi-tho-cua-pnthuong-doan-185251115181957404.htm