Ulusal hedef programlarını uygulamaya yönelik bazı özel mekanizmalara ilişkin karar

quoc hoi_chuong trinh muc tieu quoc gia.jpg — Kongre oturumu

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, ulusal hedef programlarını uygulamaya yönelik bir dizi özel mekanizma ve politikaya ilişkin 18 Ocak 2024 tarihli ve 111/2024/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararını onayladı.

Bu Karar, 2021-2025 dönemi için Yeni Kırsal Kalkınma Ulusal Hedef Programı, 2021-2025 dönemi için Sürdürülebilir Yoksulluğun Azaltılması Ulusal Hedef Programı ve 2021-2030 dönemi için Etnik Azınlık ve Dağlık Alanlar için Sosyo -Ekonomik Kalkınma Ulusal Hedef Programı'nın uygulanmasına yönelik bir dizi özel mekanizma ve politika öngörmektedir.

Kararda şöyle denildi: Millet Meclisi, her bir ulusal hedef programının toplam bütçesine göre, yıllık merkezi bütçenin düzenli harcama tahminlerinin her bir yerleşim yerine dağıtılmasına karar verir.

Başbakan, her bir ulusal hedef programının toplam düzenli harcama bütçesine göre her bir mahalli idareye yıllık merkezi bütçe düzenli harcama tahminlerini atar.

İl Halk Meclisi, her ayrıntılı ulusal hedef programının yıllık merkezi bütçe düzenli harcama tahminlerinin bileşen projelere tahsis edilmesi kararını İlçe Halk Meclisine tahsis etmeye veya devretmeye karar verir.

Devlet bütçe tahmininin düzeltilmesi ve yıllık devlet bütçe yatırım planının düzeltilmesine ilişkin kararda şu hüküm yer almaktadır: İl Halk Meclisi, 10 Kasım 2023 tarihli 104/2023/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararı ve 29 Kasım 2023 tarihli 108/2023/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararı hükümlerine göre 2024 yılına devredilen ulusal hedef programlarının 2024 yılı devlet bütçe tahmininin (normal harcama) ve 2023 yılında ödenmemiş devlet bütçe tahmininin (yatırım harcamaları ve normal harcamalar dahil) düzeltilmesine karar verir.

Merkeziyetsiz yetkiye göre, il ve ilçe düzeyindeki Halk Komiteleri, 2023 yılında tam olarak ödenmemiş ve 10 Kasım 2023 tarihli 104/2023/QH15 sayılı Kararname ve 29 Kasım 2023 tarihli 108/2023/QH15 sayılı Ulusal Meclis Kararnamesi hükümlerine göre 2024 yılına devredilen ulusal hedef programlarının Devlet bütçe yatırım planında ayarlanmasına karar verir.

2024-2025 dönemi için ulusal hedef programlarının uygulanmasının yönetimi ve örgütlenmesinde ilçe düzeyinde ademi merkeziyetçiliğin pilot mekanizmasına ilişkin Kararda; İl Halk Meclisi, ademi merkeziyetçilik mekanizmasının pilot uygulaması için en fazla iki ilçeyi seçmeye karar verebilir.

İl Halk Komitesi, seçilen pilot bölgeye her ulusal hedef program için belirli hedefler, görevler ve gereksinimler atamaya karar verir.

İlçe düzeyindeki Halk Konseyleri, orta vadeli kamu yatırım planında, yıllık sermaye yatırım planında ve yetkili makamlarca belirlenen yıllık Devlet bütçe tahminlerinde ulusal hedef programları arasında kamu yatırım sermayesi ve düzenli harcamaların tahsis planını ayarlamaya; Devlet bütçesi sermaye kaynaklarının yapısının, yatırım harcamaları ile artık destek almaya uygun olmayan bileşen projelerin düzenli harcamaları arasında, 2021-2025 dönemi için ulusal hedef programları kapsamındaki diğer bileşen projelerin uygulanmasına sermayeyi odaklamak için ayarlanmasına karar verebilir.

chuong trinh muc tieu quoc gia.jpg — Song Hinh bölgesi (Phu Yen) Askeri Komutanlığı, son yıllarda etnik azınlıklara damızlık inek bağışlama programını uygulayarak, bölgedeki sürdürülebilir yoksulluğun azaltılmasına katkıda bulundu.

Pilot mekanizmanın uygulandığı ilçenin Devlet bütçesinin yıllık ödemeleri, orta vadeli kamu yatırım planı, yıllık sermaye yatırım planı ve İlçe Halk Konseyi tarafından yönetmeliklere göre düzenlenen yıllık Devlet bütçe tahminine göre yapılır.

İlçe Halk Meclisine bildirilen beklenen projeler listesine dayanarak, aynı düzeydeki Halk Komitesi, projelerin hayata geçirilmesi için gereken toplam sermayeye göre, basit tekniklerle küçük ölçekli inşaat yatırım projelerinin hayata geçirilmesi için orta vadeli kamu yatırım planını atar; orta vadeli kamu yatırım planındaki proje listesinin atanması zorunlu değildir.

Küçük ölçekli, teknik açıdan karmaşık olmayan inşaat yatırım projelerinin hayata geçirilmesi için yıllık sermaye yatırım planlarının her proje için ayrıntılı olarak tahsisi ve tahsisi, sermaye tahsis tarihine kadar Devlet bütçesinden biriken toplam destek sermayesi esasına göre yapılır, ancak orta vadeli kamu yatırım planında bu projelerin hayata geçirilmesi için ayrılan toplam sermayeyi aşamaz.

Hükümet, bu kararın uygulanmasını organize etmek, kararın uygulanmasını özetlemek ve değerlendirmek ve 2026 yılının ilk oturumunda Ulusal Meclise rapor etmek veya aynı zamanda 2026-2030 döneminde bu ulusal hedef programlarına ilişkin yatırım politikaları önermekle yükümlüdür.

TB (VNA'ya göre)

Kaynak