Ay takvimine göre kutlanan Yeni Yılın kökenleri, anlamı ve gelenekleri.

Kutsal ve süregelen bir gelenek olarak, her yıl Tet (Vietnam Yeni Yılı) geldiğinde, nerede olurlarsa olsunlar veya ne yapıyor olurlarsa olsunlar, Vietnamlılar -yurt dışında yaşayanlar da dahil- aileleriyle yeniden bir araya gelmek için eve dönmeyi özlerler.

Müşteriler Hang Ma Caddesi'nde Tet bayramı süsleri seçiyor ve satın alıyor. (Fotoğraf: Tran Viet/VNA)

" İnsanlar işlerini nerede yaparlarsa yapsınlar, Tet bayramı için eve dönmeyi unutmuyorlar. " Ay takvimine göre yılın sonuna yaklaşırken, Vietnamlılar ve aileler en büyük ve en önemli geleneksel bayram olan Tet Nguyen Dan için hazırlıklarla meşgul ve heyecanlılar.

Peki, Ay Takvimi Yeni Yılı ne zaman ortaya çıktı ve ailelerin bir araya geldiği bu günlerde hangi gelenekler vazgeçilmezdir?

Ay Takvimi Yeni Yılı'nın kökeni ve anlamı

Tet Nguyen Dan, Tet Ca, Tet Ta, Ay Takvimi Yeni Yılı, geleneksel Yeni Yıl veya kısaca Tet olarak da bilinir. "Tet" kelimesi kelimenin tam anlamıyla "festival" veya "mevsim" anlamına gelir.

"Nguyên đán" kelimelerinin kökeni Çince karakterlere dayanmaktadır; "nguyên" başlangıç veya ilk harf anlamına gelirken, "đán" erken sabah anlamına gelir, bu nedenle doğru telaffuz "Tiết Nguyên đán" olmalıdır.

Vietnamlılar, Tet Nguyen Dan'ı "Tet Tay" (Gregoryen Yeni Yılı)'ndan ayırt etmek için sevgiyle "Tet Ta" diye adlandırırlar.

Tarihçi Tran Van Giap'ın araştırmasına göre, Vietnam'daki Ay Takvimi Yeni Yılı, milattan sonra birinci yüzyılın başlarına kadar uzanmaktadır. "Tet" kelimesinin kökeni ve "Ay Takvimi Yeni Yılı"nın anlamı da o zamandan beri yaygın olarak bilinmektedir.

" Banh Chung ve Banh Day " efsanesine göre, Ay Takvimi Yeni Yılı, Lang Liêu ve banh chung efsanesiyle birlikte Hung Kralları döneminde ortaya çıkmış olabilir.

Tet, Ay takvimine göre yeni yıl, eski yıl ile yeni yıl arasındaki geçişi işaret eder ve cennet ile yeryüzünün ebedi doğasını, insanlığın Cennet, Yeryüzü ve İnsan arasında uyum özlemini sembolize eder. Her şeyden önce, Tet aile birleşmesi için bir zamandır.

Ay Takvimi Yeni Yılı, tüm ülkenin en büyük, en yaygın ve en şenlikli geleneksel bayramıdır.

Tet Nguyen Dan (Ay Takvimi Yeni Yılı), her Vietnamlı için en kutsal ve en ciddi zamandır. Hem yaşam felsefesini hem de ulusal kültüre derinden kök salmış gelenek ve inançları bünyesinde barındırır; insanlık ve doğa arasındaki uyumlu ruhu yansıtan, derin ve eşsiz bir bayramdır.

Kutsal ve kalıcı bir gelenek olarak, her yıl Tet (Vietnam Yeni Yılı) geldiğinde, nerede olurlarsa olsunlar veya ne yaparlarsa yapsınlar, Vietnamlılar -yurt dışında yaşayanlar da dahil- aileleriyle yeniden bir araya gelmek, atalarının sunağı önünde dua etmek ve doğdukları evi tekrar ziyaret etmek için eve dönmeyi özlerler. "Tet için eve dönmek" ifadesi sadece eve gitme kavramı değildir; bunun ardında köklerine, doğdukları ve büyüdükleri yere geri dönüş yolculuğunun tamamı yatmaktadır.

Birçok aile, "içtiğiniz suyun kaynağını hatırlamak" geleneğini göstermek amacıyla yıl sonu atalar ibadet töreni için özenli yemekler hazırlıyor. (Fotoğraf: Hoang Hieu/VNA)

Tet, aynı zamanda ölenlerle yeniden bir araya gelme zamanıdır. Yılbaşı gecesinden önceki 30. akşam yemeğinden itibaren aileler, atalarının, büyükanne ve büyükbabalarının ve ölmüş akrabalarının ruhlarını davet etmek için tütsü yakarlar; böylece onlar da bir yemek paylaşır ve Tet'i torunlarıyla birlikte kutlarlar (atalara tapınma). Atalar sunağı üzerindeki tütsü dumanı, kozmik uyumun kutsal atmosferiyle karışarak insanları aileleriyle her zamankinden daha fazla bağ kurmaya teşvik eder.

Tet, aynı zamanda herkesin bir araya gelip güzel ve anlamlı değerler için çabaladığı bir vesiledir; bunlar arasında lezzetli yemekler yemek, güzel giyinmek, yaşa bakmaksızın nazik sözler söylemek, birbirlerine "tüm dileklerin gerçekleşsin", "refah ve zenginlik içinde olasın" gibi dileklerde bulunmak yer alır.

Ayrıca, Vietnamlılar yılın başında kutlanan neşeli bir Tet bayramının, önümüzdeki yılın iyi ve şanslı geçeceğine inanırlar. Bu nedenle, Tet bayramı boyunca herkes neşeli, rahat ve birbirine karşı daha düşünceli olur. Eski bir atasözünde de söylendiği gibi, "En büyük öfke bile Tet bayramında diner." Bu anlamıyla Tet, aynı zamanda iyimserlik ve umut dolu bir gündür.

Ay takvimine göre yeni yıl kutlamaları sırasında uygulanan geleneksel adetler.

Vietnam'da Ay Takvimi Yeni Yılı öncesinde ve sonrasında, bölgeye bağlı olarak birçok farklı gelenek ve görenek bulunur. Aşağıda başlıca geleneklerden bazıları yer almaktadır.

Mutfak Tanrısı ve Ocak Tanrısı'na kurbanlar sunmak

Ông Công, toprağı yöneten tanrı olan Toprak Tanrısıdır. Ông Táo veya Mutfak Tanrısı ise, ailede olup biten her şeyi izlemek ve Cennete bildirmekle görevli, iki erkek ve bir kadın tanrıdan oluşur.

Her yıl, ay takvimine göre 12. ayın 23. gününde, her hane halkı evini ve mutfağını iyice temizledikten sonra, yeni yılın huzurlu ve şanslı geçmesi için Mutfak Tanrısı'nı cennete göndermek ve ondan hayırlı haberler vermesini dilemek amacıyla bir ritüel gerçekleştirir.

Mutfak Tanrısı ve Ocak Tanrısı cennete yükselirken onlara veda etmek için sazan balıkları salınıyor. (Kaynak: VNA)

Ata mezarlarını ziyaret etmek

Ay takvimine göre on ikinci ayın 23'ünden 30'una kadar aile üyeleri bir araya gelerek atalarının mezarlarını ziyaret eder ve temizler; atalarının ruhlarını Tet'i (Ay Yeni Yılı) torunlarıyla birlikte kutlamaya davet etmek için tütsü, mum, çiçek ve meyve gibi kurbanlar sunarlar.

Evin temizliği ve dekorasyonu

Tet (Ay Yeni Yılı)'nı karşılamak için her aile evlerini temizler, yeniler ve güzelce dekore eder. Tüm ev eşyaları iyice temizlenir ve bu, yeni yıl için "her şey yeni olmalı" ruhunu yansıtır. Kumkuat ağaçları, şeftali (veya kayısı) dalları, beyitler vb. eklemek, mekanı daha renkli ve sıcak hale getirir.

Yıl sonu partisi düzenlemek.

Yıl sonu kutlaması, eski yılın işlerinin tamamlanmasını simgeler. Gelenek gereği, yıl sonu kutlaması sırasında herkes geçmiş yıldan kalan borçlarını öder ve anlaşmazlıkları çözer, daha uyumlu bir yeni yıla hazırlanır.

Ay takvimine göre yeni yılın 30. gününün öğleden sonrasında, tüm ev işleri bittikten sonra, aileler atalarına sunmak üzere bir ziyafet hazırlarlar. Yeşil yapışkan pirinç kekleri ve kırmızı beyitlerin yanı sıra, beş meyveden oluşan sunu, Tet bayramı boyunca her ailenin sunağında olmazsa olmaz bir unsurdur. Bu sunu, ibadet alanını daha sıcak, daha uyumlu ve daha canlı hale getirmekle kalmaz, aynı zamanda felsefi, dini ve estetik fikirleri de canlı bir şekilde ifade eder ve her ailenin dileklerini iletmek için bir yer görevi görür.

Yılbaşı gecesini kutlamak

Yılbaşı gecesi, yılın en kutsal anıdır. Bu zamanda aileler, eski yılın talihsizliklerini uzaklaştırmak ve yeni yılın bereketini karşılamak için "Trừ Tịch" törenini gerçekleştirirler. Tam gece yarısında, atalar sunağının üzerinde, hoş kokulu tütsü dumanı yükselir, mumlar titrer ve aile üyeleri saygıyla ellerini birleştirerek atalarının önünde dua eder, bereketli ve şanslı bir yeni yıl dilerler.

Yeni yılı karşılamak için düzenlenen havai fişek gösterisi. (Fotoğraf: The Duyet/VNA)

Ev kutsama geleneği

Geleneklere göre, yılbaşı gecesi gece yarısından sonra eve ilk giren kişinin, ev sahibinin tüm yıl boyunca şansını etkilediğine inanılır. İlk ziyaretçinin yaşı da oldukça önemli kabul edilir. Bu nedenle, Tet'ten (Ay Yeni Yılı) önce bile, ev sahipleri genellikle tanıdıkları, iyi görünüşlü ve karakterli, yaşı da uygun birini evlerine ilk ziyaretçi olarak davet ederler.

Yeni yıl dileklerini iletme ve yeni yıl tebriklerini sunma gelenekleri.

Birine yeni yıl dilemek veya yeni yıl tebrikleri iletmek, ona en iyisini dilemenin köklü geleneklerindendir. Geleneksel olarak, Ay takvimine göre yeni yılın ilk gününde çocuklar büyükanne ve büyükbabalarına ve ebeveynlerine yeni yıl dilerler. Büyükanne ve büyükbabalar ile ebeveynler de çocuklarına ve torunlarına para içeren kırmızı bir zarf vererek karşılık verirler. Kırmızı zarftaki para genellikle yeni banknotlardır, çünkü insanlar yeni yılda her şeyin yeni olması gerektiğine ve bunun iyi şans getireceğine inanırlar.

Yeni yılın ilk günlerinde, genellikle 1 ile 3 arası, insanlar akrabalarını, öğretmenlerini ve arkadaşlarını ziyaret ederek onlara yeni yıl için iyi dileklerde bulunurlar.

Kaynak