Müzik araştırmacısı Nguyen Quang Long:

Vietnam Ulusal Meclisi tarafından yakın zamanda kabul edilen 28/2026/QH16 sayılı Vietnam kültürünün geliştirilmesine ilişkin karar, devletin ulusal kültürel değerlerin, halk sanatının ve geleneksel sanatın korunması ve geliştirilmesine yönelik derin ilgisini göstermektedir. Bu, çağdaş yaşamda geleneksel kültürün sürdürülebilir gelişim yönleri için beklentileri açan önemli bir adım olarak kabul edilmektedir. Müzik araştırmacısı ve besteci Nguyen Quang Long, kararın geleneksel sanatın ulusal bir kültürel kaynak olarak hak ettiği yere yerleştirildiğini gösterdiğini vurguladı.

Müzik araştırmacısı ve müzisyen Nguyen Quang Long (sağda) ve Xam Ha Thanh grubu, Hoang Mai Yıldız Okulu'nda Xam şarkıcılığı sanatını tanıtıyor.

Geleneksel sanatın "ateşini canlı tutmak".

- Müzik araştırmacısı Sayın Nguyen Quang Long, küreselleşme ve modern eğlence biçimlerinin güçlü gelişimi bağlamında, geleneksel sanatları korumaya yönelik özel mekanizmalar ve politikalar belirleyen Vietnam Ulusal Meclisi'nin 28/2026/QH16 sayılı Kararı'nın önemi nedir?

- Bu kararın özellikle önemli olduğuna inanıyorum çünkü geleneksel kültür artık sadece korunması gereken geçmişin bir değeri olarak değil, aynı zamanda bugünün ve geleceğin ulusal kültürel kaynağı olarak da konumlandırılmıştır. Cheo, tuong, cai luong, halk şarkıları ve geleneksel müzik gibi sanat formlarının, kitlesel eğlence ürünleri gibi tamamen piyasa mekanizmaları altında işlemesi zordur. Devletin desteği ve yardımı olmadan, birçok değer çok hızlı bir şekilde yok olma riskiyle karşı karşıyadır.

Daha da önemlisi, bu politika birçok ülke tarafından benimsenen bir bakış açısını yansıtıyor: koruma, mirası "dondurmak" anlamına gelmiyor, aksine geleneksel sanatın çağdaş yaşamda varlığını sürdürmesi, yeni kitlelere ulaşması ve entegrasyon çağında kültürel kimliğin şekillenmesine katkıda bulunması için koşullar yaratmak anlamına geliyor.

Günümüzde birçok halk sanatı türü, halef sanatçıların eksikliği nedeniyle yok olma riskiyle karşı karşıya. Bu koruma ruhu göz önüne alındığında, devletin mali kaynakları güvence altına alma politikası, sanat ve sanatçılar için "alevleri canlı tutmada" çok önemli bir rol oynamaktadır.

- Halk sanatı ve geleneksel sanatlar çok özel alanlardır, çünkü aktarım süreci kısa sürede gerçekleşemez, uzun yıllar süren çıraklık, uygulama ve özveri gerektirir. Bu arada, günümüzde birçok zanaatkar ve sanatçının hayatı hala birçok zorlukla karşı karşıyadır, bu nedenle bir halef neslinin olmaması anlaşılabilir bir durumdur. Bu gerçeklik, geleneksel sanatın neredeyse tüm biçimlerinde uzun yıllardır mevcuttur.

Bu nedenle, 28/2026/QH16 sayılı Kararda belirtildiği gibi, mali kaynakları garanti altına alan politikalar, yalnızca "zanaatı korumak" için değil, aynı zamanda "insanları elde tutmak" için de son derece önemlidir. Uygun destek mekanizmalarıyla, zanaatkarlar bilgilerini aktarma konusunda kendilerini güvende hissedecekler ve sanat kuruluşları genç yetenekleri eğitmek, eserler sahnelemek ve performans alanlarını korumak için kaynaklara sahip olacaklardır.

Bana göre, geleneksel sanatlara yatırım yapmak yalnızca belirli bir sektörü desteklemek olarak değil, ulusal kültürel kimliği koruma ve geliştirme yönünde derin bir yatırım olarak görülmelidir. Çünkü bir sanat formu ortadan kaybolduğunda, kayıp sadece bir performans sanatı değil, toplumsal hafıza, estetik dil ve insanların manevi yaşamıyla iç içe geçmiş bütün bir kültürel ekosistemin kaybıdır.

- Bazıları, devlet desteği olmadan birçok geleneksel sanat dalının piyasa ekonomisinde hayatta kalmasının çok zor olacağını savunuyor.

- Geleneksel sanatın değeri yalnızca gelir veya piyasa rekabetiyle ölçülemez. Her sanat formu, ulusun tarihsel derinliğini, kültürünü ve kimliğini yansıtır. Bu nedenle, yalnızca piyasa odaklı bir mekanizma içinde değerlendirilirse, birçok geleneksel sanat formu uzun vadeli hayatta kalma konusunda önemli zorluklarla karşılaşacaktır.

Bana göre, geleneksel sanat biçimleri, mali kaynak desteğinden, insan kaynakları eğitimine ve altyapı yatırımlarına kadar uzanan, performans için elverişli bir ortam, performans alanları ve halkın erişimine olanak sağlayan özel politikalar aracılığıyla devletin korumasına ve desteğine acilen ihtiyaç duymaktadır. Ancak bu destek, sanatı "durağan halde bırakmak" olarak değil, geleneksel sanatın modern hayata uyum sağlaması, izleyici kitlesini kademeli olarak genişletmesi ve günümüz toplumundaki değerini artırması için koşullar yaratmak olarak anlaşılmalıdır.

Gelin hep birlikte çalışarak geleneksel sanatın çağdaş yaşamda yer almasını sağlayalım.

- Gerçekte, geleneksel sanat sahne, performans alanı ve tanıtım faaliyetleri olmadan rekabet etmekte zorlanıyor. Sizce, Karar doğrultusunda büyük etkinliklerde geleneksel sanata öncelik verilmesi politikası ne gibi değişiklikler getirecek?

Büyük etkinliklerde geleneksel sanata öncelik verilmesi çok olumlu bir işarettir, çünkü bu, etnik sanat formlarının daha geniş bir kitleye, özellikle genç kitlelere ve uluslararası dostlara ulaşması için daha fazla fırsat yaratacaktır. Bu politika aynı zamanda sanatçılar, zanaatkarlar ve sanat kuruluşları için eserlerinin, performanslarının ve modern bir kitleyle etkileşim kurma yaklaşımlarının kalitesine yatırım yapmaları için daha fazla motivasyon sağlar. Daha da önemlisi, büyük etkinliklerde düzenli olarak yer almak, geleneksel sanatın sadece koruma perspektifinden değil, değerli bir kültürel kaynak olarak daha doğru bir şekilde tanınmasına yardımcı olacaktır.

Ancak, bana göre, geleneksel sanatı modern sanat biçimleriyle rekabetçi, kazan-kaybet durumuna sokmak gerekli değil. Her sanat biçiminin kendine özgü bir izleyici kitlesi ve sosyal hayattaki rolü vardır. En önemli şey, geleneksel sanatın gelişimi için derinlemesine yatırım yapmak ve sürdürülebilir bir ekosistem oluşturmaktır. Bu, istikrarlı performans alanlarına, araştırmaya, eğitime ve öğretim faaliyetlerine, sanatçıların mesleklerinden geçimlerini sağlamalarına olanak tanıyan mekanizmalara sahip olmak ve sanatın gerçekten toplumsal yaşamla bağlantılı olmasını sağlamak anlamına gelir. Bu temelle, geleneksel sanat çağdaş yaşamda yerini bulacaktır.

- Kararda belirtildiği gibi, geleneksel sanatın varlığını sağlamanın yollarından biri de radyo ve televizyonda halk ve geleneksel sanat programlarına yeterli yayın süresi ayırmak olabilir mi?

- Geleneksel sanatın hayatta kalması ve gelişmesi için öncelikle günlük yaşamda yer alması gerekir. Halk sanatı ve geleneksel sanat biçimleri radyo, televizyon ve ana akım medyanın dijital platformlarında düzenli olarak yer aldığında, bu sadece ulusal mirasın değerini onurlandırmaya katkıda bulunmakla kalmaz, aynı zamanda gençlerin bunlarla temas kurması, bunlara aşina olması ve doğal olarak bunlara ilgi duyması için fırsatlar yaratır.

Bana göre bu sadece eğlenceli bir hikaye değil, aynı zamanda estetik eğitim ve kültürel kimlik eğitimi için bir sanat biçimi. Ayrıca ulusal kültüre olan sevgiyi nazik ama sürdürülebilir bir şekilde beslemenin bir yolu.

Geleneksel sanatı sadece bir "müze" olarak görmek yerine, onu çağdaş yaşamın içine yerleştirmek önemlidir. Basın ve televizyon, halkın geleneksel sanatın uzak olmadığını, aksine günümüz insanları için hala geçerli olan birçok estetik, duygusal ve kimliksel değer içerdiğini anlamasına yardımcı olacak bir köprü görevi görmelidir.

- Söz konusu karar uygulamaya konulduktan sonra geleneksel Vietnam sanatının geleceğine dair beklentileriniz nelerdir?

- 28/2026/QH16 sayılı Kararın kapsamlı ve etkili bir şekilde uygulanması halinde, Vietnam geleneksel sanatının çağdaş yaşamda sürdürülebilir bir gelişme için sağlam bir temele sahip olacağına inanıyorum. Daha fazla performans alanı, genç nesil için daha fazla eğitim ve öğretim programı olmasını; zanaatkârların ve sanatçıların yaşamları ve mesleki ortamları konusunda daha iyi bir şekilde desteklenmelerini ve böylece kendilerini güvenle mesleklerine adayabilmelerini umuyorum. Aynı zamanda, basın, televizyon ve dijital platformlar, geleneksel sanatın günlük kültürel yaşamda doğal olarak yer almasını sağlamak için daha güçlü destek sağlayacaktır. Devletin, sanatçıların, araştırmacıların, medyanın ve toplumun ortak çabalarıyla, geleneksel sanat modern toplumda kesinlikle yeni bir yer bulabilir.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/nha-nghien-cuu-am-nhac-nguyen-quang-long-dau-tu-cho-nghe-thuat-truyen-thong-la-dau-tu-cho-ban-sac-van-hoa-750354.html