Eleştirmen Nguyen Phong Viet: "Şeftali, Pho ve Piyano"

Gioi ve Viet Nam gazetesine açıklamalarda bulunan eleştirmen Nguyen Phong Viet, yoğun ilgi gören Tet film sezonunda Dao, Pho ve Piano gibi tarihi bir filmin izleyiciler için ilginç ve sıra dışı bir tat olacağını söyledi.

Eleştirmen Nguyen Phong Viet, Dao, Pho ve Piyano filminin bu yılki Tet sezonunda tuhaf bir tat yarattığını söyledi. (Fotoğraf: NVCC)

Şeftali, Pho ve Piyano filmi şu anda tüm sosyal medya platformlarında ilgi odağı. Bir film eleştirmeni olarak, bu filmin popülaritesini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Aslında Dao, Pho ve Piyano filmi son iki günde daha geniş bir kitle tarafından izlendi. Bu, filmin ilgi çekici olup olmadığını, izleyicinin duygularına dokunup dokunmadığını en doğru şekilde değerlendirebileceğimiz zaman olabilir. Önceki günlerde, sosyal medyanın etkisiyle böyle bir fenomenin ortaya çıkmasının birçok nedeni vardı.

Sosyal medyanın etkisiyle büyük bir izleyici kitlesi oluşacak. Filmin başarısı ve kalitesi hakkında konuşmak pek mümkün değil.

Ancak kişisel açıdan bakıldığında bunun iyi bir işaret olduğunu düşünüyorum çünkü belki de insanların bu kadar yoğun bir şekilde konuşup, bekleyip, bilet aradığı bir devlet filmi daha önce hiç olmamıştı.

Savaş ve görünmez bir Hanoi'ye duyulan nostalji temalı film çok tuhaf, çok yeni, çok ilginç. Dao, Pho ve Piyano'nun tadının bu yılki Tet sezonunda tuhaf olduğunu düşünüyorum. Umarım sinema sistemleri herkesin lezzetli bir yemeğin tadını çıkarmasına izin verir, onu çevrimiçi izleme veya eserin hangi duyguları uyandırdığını anlamak için onu gerçekten deneyimlemeden "başkalarını dinleme" perspektifinden bakmak yerine.

Devlet yapımı bir eserin bu kadar ilgi görmesi, tarihi filmler ve devlet destekli sinematografik eserler açısından olumlu bir gelişme mi?

En son Southern Forest Land'in hikayesinden, ardından Dao, Pho ve Piano'nun da içinde bulunduğu, eğlence odaklı bir film pazarından, tarih temalı veya tarihten esinlenen filmlerin izleyiciyi memnun etmesinin kolay olacağı açıktır.

İnsanların Dat Rung Phuong Nam hakkında farklı görüşlere sahip olması tesadüf değil, ancak bu, kamuoyunun konuya çok ilgili ve kayıtsız olmadığını kanıtlıyor. Asıl mesele, izleyiciyi cezbedecek tarihi filmler mi yoksa tarihten ilham alan filmler mi çekebileceğimiz. Ayrıca , Dat Rung Phuong Nam'ın son hikayesinden, yani Dao, Pho ve Piano'dan sonra, yakın gelecekte özel ve devlet projeleri de dahil olmak üzere tarihi temalı filmler çeken daha fazla projemiz olacağını umuyorum. Eğer bunlar iyi filmler olursa, izleyicinin Vietnam tarihi üzerine çalışan yönetmenleri veya yapımcıları hayal kırıklığına uğratmayacağına inanıyorum.

Vietnam tarihinin pek çok ilginç hikayeye ve keşfedilecek pek çok ilginç konuya sahip olduğunu da söylemek gerekir; ancak sonuçta sorun, bu "malzemeleri" çekici hikayelere dönüştürecek yeterli yeteneğe sahip olup olmadığımızdır.

Sinema eserlerini izlemek isteyen izleyici kitlesi olan izleyici kitlesi, yani ana ve tek hedef kitlesi, filme ulaşmakta zorluk çekerken, devletin onlarca milyarlık bütçeyle sipariş ettiği eserlerin kimler için üretildiğini merak eden birçok kişi var. Bu filmi daha fazla izleyiciye ulaştırmak gerekli mi?

Daha geniş bir yayılma doğaldır çünkü bence bir sanat eseri yaratan herkes halka ulaşmak ister. Bu, eserin yaratıcısının psikolojisi, arzusu ve meşru ihtiyacıdır. Ancak "Şeftali, Pho ve Piyano" hikâyesinden büyük bir eksiklik görüyoruz: Devlet yapımı filmler yalnızca yapım maliyetlerine yatırım yapıyor ve tanıtım için hiçbir fon sağlamıyor.

Günümüzde, bir film lezzetli bir yemeğe benziyorsa, önemli olan insanlara o yemeği nasıl tanıtacağımızdır. Öyleyse, insanların gelip tadını çıkarmasını beklemek yerine, onu tanıtmalı, duyurmalı ve yaymalıyız, öyle değil mi?

Hiçbir özel kuruluşun bir devlet filmini ücretsiz dağıtmayacağını anlamalıyız. Bu nedenle, Devlet, film yapımının halkla ilişkiler ve pazarlama için fon gerektirmesini öngören düzenlemeler yapmalı ve ayrıca filmi dağıtan özel kuruluşla kâr paylaşım oranını açıkça belirlemelidir.

Filmde, oyuncu Cao Thuy Linh, Huong adında genç bir kadını canlandırıyor. Huong, Dan (Doan Quoc Dam) adında bir milis askeriyle savaş zamanı aşkı yaşıyor.

Bu filmin "ateşine" bakılırsa, gençlerin tarihe çok ilgi duyduğunu düşünüyor musunuz? "Şeftali, Pho ve Piyano" gibi daha fazla filme ihtiyacımız var mı?

Dürüst olmak gerekirse, Vietnam tarihi birçok gurur verici hikâye ve döneme ev sahipliği yapıyor. Genç Vietnamlıların, hızla gelişen bir teknoloji dünyasında büyümelerine ve çok güçlü teknolojik platformlarla birbirine bağlı hayatlar yaşamalarına rağmen, Vietnam tarihi ve kültürünün her zaman gurur duyulacak şeyler olduğuna ve daha derinlemesine anlama arzusuyla birlikte geldiğine inanıyorum... Çünkü artık sadece zamanın bir hikâyesi değil, kanımızda var. Herkesin desteklediği tarihi veya tarihten ilham alan bir film yapmak için dayatma ve zorlamadan kaçınmak; doğallık, çekicilik ve cazibe yaratmak gerekiyor.

Kore filmlerine baktığımızda, tarihle ilgili filmler çekiyorlar ama yine de onları çok çekici, çok eğlenceli buluyorlar... Dayatmacı olmadan çok gerçek, çok iyi mesajlar vermek için tarihi hikayelerden yararlanıyorlar. Bunları yapmak için gerekli fona sahibiz, tarihten değerli "malzemelere" sahibiz ama iyi tarihi filmler yapmak için yetenekli insanlara ihtiyacımız var.

Peki, film pazarının ve eğlence sektörünün gelişimini desteklemek için hangi "itmelere" ihtiyaç olduğunu düşünüyorsunuz?

Vietnam film endüstrisinin şu anda özel sektöre ait olduğunu kabul etmeliyiz. Tran Thanh ve Ly Hai'nin başarısı, genel olarak film endüstrisini temsil etmekten ziyade, büyük kişisel çabaları sayesinde başarılı olduklarını gösteriyor. Sürdürülebilir kalkınmayla güçlü, sağlam temellere dayanan bir film endüstrisine doğru ilerlemek istiyorsak, burs fonları ve film endüstrisindeki yetenekler için destek mekanizmaları da dahil olmak üzere, tüm bir nesle yatırım yapmalıyız.

Dahası, özellikle devlet destekli yapımlarda, film yapımcılığındaki zihniyetimizi değiştirmemizin zamanı geldi. Başarılı, yüksek gelirli ve izleyicinin duygularına hitap eden tarihi filmler üretmek için yapım aşamasından dağıtıma kadar sistematik bir stratejiye sahip olmalıyız.

Teşekkür ederim!

Nguyen Phong Viet (1980 doğumlu), şair, gazeteci ve sinema eleştirmenidir. Yayımlanmış şiir koleksiyonları, Vietnam'da yayıncılık fenomeni yaratarak on binlerce kopya sattı; bu, önceki on yıllarda Vietnam şiiri için nadir görülen bir durumdu. Şair Nguyen Phong Viet'in ünlü eserleri arasında Nostaljinin Peşinde, Aşktan Aşka, Yalnız Doğmak... yer alır.

Kaynak: https://baoquocte.vn/nha-phe-binh-nguyen-phong-viet-dao-pho-va-piano-mon-an-la-va-thu-vi-261805.html