Yazar ve gazeteci Nguyen Thi Van Anh ve onun insancıl edebiyat sayfaları

Giap Thin 2024 baharını karşılayan "beyin çocuğu" olan yeni yayımlanan Kısa Öykü ve Anı Koleksiyonu, deneyimlerle dolu bir hayatın özeti niteliğinde. "Edebi bir eser, iyi toprağa kök saldığında güzelce çiçek açan yeşil bir ağaç gibidir; içinde yaşadığımız canlı gerçeklik de budur." kavramıyla edebiyata hem bilgelik, hem tutku hem de sosyal sorumluluk katmış.

Özü, yıllarca süren sıkı çalışma ve yazmanın damıtılmasıyla ortaya çıkmıştır.

Hanoi Yazarlar Derneği Yaratıcı Komitesi Başkanı şair Nguyen Viet Chien, gazeteci ve yazar Nguyen Thi Van Anh'ın eserleri hakkındaki görüşünü şöyle açıklıyor: Yazarın kariyer yolculuğunu değerlendiren Chien, Nguyen Thi Van Anh'ın geçen yüzyılın 70'li yıllarının başlarında hem Orta Asya'da hem de Hanoi'de gazeteci, yazar ve saygın bir sosyal aktivist olarak ünlenen bir yazar olduğunu belirtti. Şimdiye kadar kısa öyküler, romanlar, anılar ve film senaryoları da dahil olmak üzere 15 eser yayınladı.

Yazar ve gazeteci Nguyen Thi Van Anh ve insanlığın zengin edebi sayfaları resim 1

"Kısa öyküleri, romanları ve edebi denemelerinin, gazetelerde uzun yıllar boyunca çalıştığı süre boyunca verdiği sıkı çalışmanın ve yazıların damıtılmış özü olduğu söylenebilir. Gazeteci Nguyen Thi Van Anh'ın gazetecilik kariyerinde, 3 gazetenin (Çocuk Gazetesi, Bülbül, Gazeteci ve Kamuoyu) Genel Yayın Yönetmenliği, 2 gazetenin Genel Yayın Yönetmen Yardımcılığı ve Merkez Gençlik Birliği ile Vietnam Gazeteciler Derneği'nin Yürütme Kurulu'nda yer alması gibi birçok önemli rol bulunmaktadır.

Bir gazetecinin hayatı, yazar Nguyen Thi Van Anh'a gazetecilik deneyimi olmadan edinilmesi zor olacak zengin bir yaşam deneyimi kazandırmış olabilir. Elbette önemli olan, edebiyatı gazeteciliğe, gazetecilik hayatını da edebiyata nasıl taşıyacağıdır ki bu da yazarın yeteneğini gerektirir. Bir kadın gazetecilik lideri olarak Nguyen Thi Van Anh'ın, gazetecilik yolculuğu boyunca gerçek insanları, gerçek olayları, gerçek toplumsal olayları edebiyata aktararak tüm gazetecilik hayatını aktarmasıyla özel bir örnek teşkil ettiğini düşünüyorum..." - şair Nguyen Viet Chien yorumladı.

Gazetecilik yolculuğundaki özel yaşam deneyimlerinin, yazar Nguyen Thi Van Anh'ın hikâyeler ve ayrıntılarla dolu benzersiz bir edebi yaşama kavuşmasına yardımcı olduğu söylenebilir. 500 sayfalık kitabı elimize aldığımızda, 21. yüzyılın ilk yirmi yılındaki yaşamı, hayatın, toplumun ve insanların tüm değişimlerini, parlak ve karanlık renklerini; sübvansiyon mekanizmasının piyasa ekonomisine geçişiyle kazanılan ve kaybedilen değerleri... "Vahşi Kalp"teki tüyler ürpertici zorluklar, "Cennet Yanılsaması"ndaki mutluluk sanrıları, "Terk Edilmiş Elmas"taki güncel sıcak konular...

Eseri okuyup derinden hisseden şair Nguyet Vu, Koleksiyonun aynı zamanda çağdaş yaşamın da renkli bir tablosu olduğuna inanıyor; kanuna aykırı davranan çocukların sefil hayatları ya da kadınların iniş çıkışları... Mutluluk kırılgan olsa da, tıpkı bir kaktüsün hayatı güzelleştirmek ve çiçek açmak için koşulların zorluğunu aşması gerektiği gibi, onlar da yaşamak için ayağa kalkmak zorundalar.

Yazar Nguyen Thi Van Anh, eserleri hakkında şunları söyledi: "Yazarlık kariyerime bir gazetecilik mesleği temelinde başladığım için şanslıydım. Genç bir yazarın coşkusuyla, yazarlık pratiğimin en başından beri seyahat etmekten ve yazmaktan her zaman mutluluk duydum. Gazetecilik bana hem yurt içinde hem de yurt dışında her yere seyahat etme fırsatı verdi ve sıradan çiftçilerden ve işçilerden araştırma enstitülerindeki eğitimli entelektüellere, Hoa Lo hapishanesindeki idam mahkûmlarından devletin üst düzey liderlerine kadar toplumdaki birçok insanla tanışmamı sağladı."

Her yolculuk, her buluşma bana insan doğası ve insan ahlakı hakkında pek çok duyguyu yaşatıyor. Hayatın bunaltıcı gerçekliğiyle karşı karşıyayken, gözlerimizin önüne iyi ve kötü, güzel ve çirkin pek çok şey sererken, yalnızca yazmak sevgi ve nefret duygularımı ifade edebilir, yalnızca okuyuculara gönderilen kelimeler kalbimi ifade edebilir, küçük sesim hayatı her geçen gün daha iyi hale getirebilir…”.

Yazan bir kadının yüreği…

Küçük sesini daha iyi bir hayata katma arzusuyla yapılan itiraf, bu "Kısa Öykü ve Anılar Koleksiyonu"nun tamamında "insancıl değer"i de oluşturuyor. Dolayısıyla, 25 kısa öykü ve 3 anıdan oluşan eserde, farklı yaşlardan, farklı durumlardan ve farklı kaderlerden gelen, ironilerle, iyi ve kötünün iç içe geçtiği, insan hayatının acı ve ızdırabıyla dolu birçok insanla karşılaşabilirsiniz... Ancak hayatın gerçekleri arasında, kalemin inceliği, sorumluluğu ve şefkati, bu etkileyici öyküleri hâlâ insan sevgisi ve yaşamıyla parıldatıyor. Edebiyat eleştirmeni To Phuong Lan'ın yorumu gibi: "Her öyküden ortaya çıkan önemli şey, her zaman her insanın kendisi için, dürüstçe yaşayabilmesini ve her ailenin istikrarlı ve iyi bir toplumda sıcak bir yuva olmasını hedefleyen ve umut eden bir kadının yüreğidir."

Yazar ve muhabir Nguyen Thi Van Anh ve zengin edebi sayfalar resim 2

Yazar Nguyen Thi Van Anh, birçok gerçeklik eserinde, paylaşım ve sempatiyle kalemini toplumdaki kadınların kaderine yöneltmiş gibi görünüyor. Çocuklarının itaatsizliğine (İdol) ve gelininin "kötü" davranışlarına katlanmak zorunda kalmasına rağmen fedakarlık eden ve koruyan bir anne sevgisi (Anne Kalbi) var. Savaş yıllarında, karısının ailesinin mutluluğunu korumak için gençliğini feda ettiği sadakat (Bekleyen Koca Efsanesi) var. Günümüz hayatında, yalnızca "erdemli ve erdemli" olmakla kalmayıp, aynı zamanda dar görüşlü toplumsal görüşler nedeniyle birçok engeli aşmak zorunda kalan kadınlar da var; örneğin, insan niteliklerinin değerlendirilmesinde ağır bir yük olan kişisel tarih ideolojisi. Ya da Hoang Lan ve kızının Orta Yaylalar'ın bazalt arazisinde yenilenmiş hayatlarıyla "parlak, neşeli ve mutlu" gülümsemeleri (Mahkeme Salonundaki Kadın)...

Üstelik, "yazarı kadının kalbi" her bir karakterin fikrine "erimiş" gibi görünüyor; öyle ki, kayıp yaşamış olsa da, hayatın kendisi için bir kurtuluş olduğunun farkında. Yazar Pham Dinh An'ın da dediği gibi: "Bazen yazının yüzeyi soğuk, sert ve sıcaktır, ama ardında derin bir minnettarlık ve cömertlik vardır...". Bu, karakterin şu tüyler ürpertici sözleriyle sona eren "Vahşi Kalp" öyküsünde de görülüyor: "Gorilin kalbi, Tin'in hayatını kurtarmak için nakletmeyi denediğim insan genlerini taşıyor. Ama şimdi aniden fark ediyorum ki, eğer sadece bir hayatı kurtarabiliyorsam ve bir insanı kaybedebiliyorsam, onu kurtarmamak daha iyidir. Vahşi kalpli birinin insan kalabalığının arasına sıkışması bu toplum için tehlikeli olur."

Yoksa gençliğini heba etmiş, aşkı reddetmiş ama hayatının sonunda şunu fark etmiş bir kadın mı: "Keşke başımı kaldırıp cenneti hayal etmeseydim. Bir zamanlar çiftliğin ailenin yerini alabileceğini, kolektif çocukların benim çocuklarım olabileceğini sanmıştım. Yanılmışım. Evlenmek, çocuk sahibi olmak, bir aile kurmak, bir kadının sahip olması gereken şeyler bunlar...".

Bu eşsiz "Kısa Öyküler ve Anılar Koleksiyonu"nun, gazeteci Nguyen Thi Van Anh'ın yarım asırdan fazla gazetecilik kariyerinden oluşan binlerce sayfalık yazının özünü ve ruhunu yansıttığı söylenebilir. Deneyimlerle dolu bir yaşamdan, sorumluluk sahibi bir yazarın yüreğinden gelen gazeteci Nguyen Thi Van Anh, çok samimi bir düşünceyle şöyle yazmış: "Bu koleksiyonu okurken çoğunlukla insanları, geçmişin gerçeklerini göreceksiniz; ancak burada, ülkemizin ve neslimizin yaşadığı, savaştığı ve bugünün güzelliklerini daha da çok sevmeyi deneyimlediği bir dönemi bırakıyorum. Böylece bugünün genç nesli, gözlerimizin önünde sıradan görünen şeylerin aslında çok çalışarak, hatta bizden öncekilerin kan ve kemikleriyle takas edildiğini bilsin."

Ha Van

[reklam_2]
Kaynak