Devrimci sinemanın öne çıkan özelliklerinin korunduğu bir yer

Ülkemizde 2024-2025 yıllarında birçok önemli tarihi olay yaşandı. Edebiyat ve sanat eserlerinden keyif alma ihtiyacını karşılamak amacıyla, devrim savaşını konu alan filmler de dahil olmak üzere birçok klasik eser ülke çapında sahnelendi ve gösterildi.

Bu ortak başarıya, mevcut yerli film hazinesini koruma ve tanıtma görevini üstlenen Vietnam Film Enstitüsü'nün (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'na bağlı) çalışmaları da katkıda bulunmaktadır.

Quan Tien Efsanesi filminin ekibi, DANAFF III'teki gösterim sırasında izleyicilerle etkileşimde bulundu

1. Vietnam Film Enstitüsü, yakın zamanda düzenlenen 3. Da Nang Asya Film Festivali'nde (DANAFF III), devrim savaşı temalı 22 filmden 18'ini gösterime sundu. Tüm filmlerin dijital ortama aktarılıp en yüksek kalitede kurgulanmış olması dikkat çekici. Hatta yönetmenin bizzat yorumladığı gibi, bazı film versiyonları, yaklaşık 30 yıl önce vizyona girdiği zamana göre daha iyi görüntü ve sese sahip.

Vietnam Film Enstitüsü, şu anda ülkenin en büyük film arşivi olup, Güneydoğu Asya'nın en iyileri arasında yer almaktadır. Bunların arasında, ülkenin yeniden birleşmesinden önce ve sonra üretilen Vietnam sinemasının devrim savaş filmleri, enstitünün arşiv sisteminde sıkı teknik standartlara göre muhafaza edilen çok büyük bir hacme sahiptir.

Yıllar boyunca, devrim savaşı temalı yüzlerce Vietnam sinematografik eserinden oluşan hazine, Vietnam Film Enstitüsü tarafından ülke genelinde ve dünyanın birçok ülkesinde milyonlarca izleyiciye ulaştırıldı. Bunlar arasında, ülkenin yeniden birleşmesinden sonra çekilen savaş temalı filmler (uzun metrajlı filmler ve belgeseller) her zaman sıcak bir şekilde karşılandı ve özellikle genç izleyiciler olmak üzere izleyicilerden sanatsal kaliteleri hakkında olumlu eleştiriler aldı.

DANAFF III'te genellikle gösterilen filmler, hem onları defalarca izlemiş olanları hem de ilk kez izleyen gençleri etkiledi: Vahşi Tarlalar (1979), Annenin Kaçışı (1980), İlk Aşk (1980), Kum Rüzgarına Dönüş (1983), Anne Efsanesi (1987), 17 Yaşındakiler İçin Peri Masalları (1988), Vahşi Çocukluk (1991), Bıçak Sırtı (1995), Dong Loc Kavşağı (1997), Apartman (1999), Quan Tien Efsanesi (2019)...

2. Savaştan yeni çıkmış bir asker olarak, bizim için filmler sadece bir eğlence ve propaganda eseri değil, aynı zamanda asla unutamayacağımız bir gençlik anısıyla da bağlantılıdır. Da Nang şehrinin merkezindeki oldukça modern bir sinemada gençlerle birlikte Wild Fields'ı izledim.

Çevredeki manzara farklıydı, inek pisliği kokan çimenli alan artık yoktu; etraftaki insanlar da farklıydı, rüzgarlı gökyüzünde asılı duran projeksiyon ekranına ilk baktıklarında meraklı gözlerle bakan aynı yaştaki arkadaşlar değildi artık. Ama duygular hâlâ aynıydı, Ba Do helikopterden atılan kurşunlardan kaçınmak için sazların altına girdiğinde veya genç çiftin çatışma sahnelerinde inlemeler duyulduğunda sinema salonunun gerildiğini hissettim ve film bittiğinde tüm salon sessizliğe gömüldü.

Sanırım o zamanlar tiyatroda pek çok kişi doğrudan silah tutup savaşmamıştı, ama hepiniz savaşın acısını, barışın bedelini bir dereceye kadar anlamıştınız. Bu, benim gibi gazilerin yüreğini gerçekten ısıttı, tüm ulusun genel zaferine katkılarımızdan daha fazla gurur duymamızı sağladı.

Yukarıdakileri belirttikten sonra, bu değerli filmleri koruyup yaşatmaya ve izleyicilere, yani barış içinde doğmuş nesillere, en yüksek kalite ve dürüstlükle ulaştırmaya katkıda bulunan film yapımcılarına ve emeği geçenlere bir kez daha teşekkür etmek istiyorum. Yönetmen Phi Tien Son, 2000 yapımı Going to the South ve Going to the North filmlerinin gösterimi sırasında izleyicilerle yaptığı sohbette, 25 yıl sonra bile mükemmel kalitede olan bu eserin izleyiciye en iyi deneyimi yaşattığını görünce yaşadığı duyguyu dile getirdi.

3. O duygusal anlara tanıklık eden Vietnam Film Enstitüsü Müdürü Bayan Le Thi Ha, duygularını gizleyemedi. Enstitü, şu anda her yıl ortalama 11.000'den fazla filmi periyodik olarak geri getirip kimyasallarla temizliyor. Ayrıca, enstitünün uzmanları zamanla hasar görmüş filmleri onarıyor, restore ediyor ve dijitalleştiriyor. Enstitü, bunlar arasında Ho Chi Minh - Bir Adamın Portresi; Kalbimdeki Güney; Ho Amca'nın Hayatının Son Anları; Nguyen Ai Quoc Lenin'e Geliyor; Pac Po Kaynak Suyu; Dien Bien Phu Zaferi gibi tarihi değere sahip birçok filmi restore edip dijitalleştirdi.

Filmlerin ömrünü uzatmak, arşivleme ve belge değerlendirme işini etkin bir şekilde yerine getirmek amacıyla Enstitü, süresi dolmuş filmlerin, seti olmayan filmlerin, selüloit filmlerin ve dijital betacam bantların basım ve yüksek çözünürlüklü dijital dosyalara aktarılmasını planlamış ve düzenli olarak gerçekleştirmiştir. Enstitüde 1.500 Vietnam uzun metrajlı film dosyası, 2.030 belgesel film dosyası, 615 animasyon film dosyası ve sinema aktivistleri, sinemanın genel sorunları hakkında yüzlerce dosya bulunmaktadır. Bu, araştırma, inceleme, sergileme ve sergileme için değerli bir belge kaynağıdır.

Vietnam Film Enstitüsü'nün 45 yıllık yolculuğu, enstitüyü sinema eserlerinin bir "yuvası" haline getirmeye, Vietnam'ın devrimci sinemasının "altın güllerinin" zaman içinde her zaman güzel kokular ve renklerle parıldamasını sağlamaya katkıda bulunan birçok neslin ortak çabasıdır.

Vietnam Film Enstitüsü, 1995 yılında Güneydoğu Asya-Pasifik Görsel-İşitsel Arşivler Derneği'nin (SEAPAVVA) kurucu üyelerinden biri oldu ve 1998, 2004, 2012 ve 2021 yıllarında dört SEAPAVVA Konferansı'nı başarıyla düzenledi.

LOC HA

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/noi-luu-giu-nhung-net-son-cua-dien-anh-cach-mang-post804545.html