"Sokak ve Çiçekler" - Kadın ressam Truong Ngoc Hien'in sanatsal işareti

"Kuzeybatı'yı kurtarma yolunda" çalışması.

Sergide, kadın sanatçının son yıllarda ürettiği 50'den fazla temsili eser yer alıyor. Bu, kadın sanatçı ve ailesi için çok anlamlı bir sergi, çünkü "Sokak ve Çiçekler" aynı zamanda kadın sanatçının 80 yaşındayken yaptığı bir sergi.

Ressam Truong Ngoc Hien, 1946 yılında Batı Gölü kıyısındaki Yen Phu köyünde doğdu ve sanatsever bir ailede büyüdü. Hanoi'de ünlü bir dansçı olan babası Bay Truong Van Hieu, Nguyen Sang, Bui Xuan Phai gibi birçok sanatçıyla yakın arkadaştı. İlk öğretmeni Pham Viet Song ile 12 yaşında resim yapmayı öğrendi. Daha sonra Nguyen Duc Nung ve Nguyen Sy Ngoc gibi ressamların rehberliğinde devam etti.

Sanatsal yolu, 1963'te Vietnam Güzel Sanatlar Koleji'ni bitirdiğinde açıldı ve Do Thi Ninh, Dang Thi Khue, Le Kim My gibi birçok yetenekli kadın sanatçıyla çalıştı. 1966'da Güzel Sanatlar Koleji'nden mezun olduktan sonra Animasyon Stüdyosu'nda çalıştı, ardından 34 yıl boyunca Hanoi Enformasyon Dairesi'nin Propaganda Bölümü'nde çalıştı. Bu, direniş savaşına ve sosyo-politik hayata doğrudan hizmet eden bir sanat türü olan propaganda resimleriyle azim ve gayretle geçen bir dönemdi. Bu süre zarfında, resim bilgisini geliştirmek için 1975-1979 yılları arasında Hanoi Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde çalıştı ve eğitimine devam etti.

İş sorumluluklarının yanı sıra, hâlâ kendi dünyasını özlüyor: "Derinlerde, sadece en tanıdık şeyleri resmetmek istiyorum: sokakları, çiçekleri ve anıları" - kadın sanatçı Truong Ngoc Hien paylaştı.

Çoğunlukla ipek ve Do kağıt üzerine yazılmış, lirizm ve ulusal renklerle dolu 50'den fazla eser, sanatçının çiçeklere, bitkilere, Vietnam ülkesine ve halkına duyduğu sevgiyle dolu duygularını, yumuşaklığını ve sakinliğini yansıtıyor. Sanatçı, kendisine en yakın konuları, bir kadına özgü bir duyarlılıkla seçiyor: sade ama derin.

Belki de Quang Ba çiçek pazarının sadece birkaç adım ötesindeki Nghi Tam'da yaşadığı için, çiçekler onun için bitmek bilmeyen bir ilham kaynağı haline gelmiş. Sergilenen eserlerin yarısından fazlası boyalı çiçeklerden oluşuyor: "Nergis", "Deniz salyangozu çiçeği", "Ortak evin kapısında", "Su orkidelerinin dansı", "Sarı çiçekler", "Mor orkideler", "Sarı orkideler", "Beyaz kırlangıç çiçekleri", "Bahçedeki çiçekler", "Mor kaide üzerinde su orkideleri", "Hanoi'de sonbahar"...

Hanoi'nin Yen Phu köyünden bir kadın olan sanatçı, "Hanoi'de Sonbahar" adlı eserine büyük bir hayranlık duyuyor. Hanoi'nin Eski Mahallesi'ndeki yosun kaplı kiremitli çatıların üst üste dizildiği, balkondan yukarıdan bakıldığında görülen görüntüsü, çiçeklerin ve sokakların yavaş bir yaşam temposunda iç içe geçtiği kadim bir Hanoi'nin tanıdık hissini uyandırıyor. "Hanoi'de Sonbahar", yalnızca sokaklara yerleştirilmiş çiçeklerden oluşan bir natürmort değil, aynı zamanda Hanoi anılarını anlatan bir aşk şarkısı. Sanatçı, doğanın bozulmamış güzelliğini Eski Mahalle'nin kültürel derinliğiyle ustaca bir araya getirerek hem gerçekçi hem de lirik bir tablo yaratıyor. İzleyicilere yakınlık ve samimiyet hissi verirken, aynı zamanda eski, sade ve şiirsel Hanoi'ye dair nostalji dolu bir tablo da sunuyor.

"Nergis" tablosu, yalnızca saf çiçeklerin güzelliğini onurlandırmakla kalmayıp aynı zamanda saflık, asalet ve barış umudu duygularını da uyandıran, sembolizm açısından zengin bir natürmort çalışmasıyken, "Piêu Çiçekleri" çalışması, Truong Ngoc Hien'in bilindik tarzını yansıtır: sade, zengin süslemeler, ulusal ruhu ve romantik ilhamı birleştirir. Tablo, yumuşak bir güzelliğe sahip olsa da kültürel derinlik barındırır. Sanatçı, sade bir çiçek vazosundan dağlık bölgenin atmosferine, dağların ve ormanların anılarına ve Taylandlı kadınların Vietnam yaşamı ve bilincindeki figürlerine hayat verir.

Bunun yanı sıra, geçtiği topraklara, vatana karşı derin sevgi duyguları da vardır: "But Thap Pagodasına Gidiş", "Ma May Sokağı", "Co Nhue'nin Bir Köşesi", "Hanoi Banliyöleri", "Öğleden Sonra Sokağı", "Fırtına", "Thanh Hoa Balıkçı Köyü", "Cat Ba Gün Batımı", "Tay Köyü", "Muz Bahçesi"... Özellikle, "Başkenti Kurtarma Yolunda Ho Amcanın Askerleri" (tuval üzerine yağlıboya, 130x100cm) ve "Kuzeybatı'yı Kurtarma Yolunda" (ipek, 110x90cm) adlı eserleri, özgürlük ve barış özlemlerinin birer senfonisi olan tutkulu eserlerinden ikisidir.

Ülkenin doğal manzaralarını konu alan "Ban Thai" adlı eser, mürekkep fırçasıyla dağ yaşamının sade ve sıcak güzelliğini yansıtan şiirsel bir kompozisyon sunarken, güçlü fırça darbeleri ve açık planıyla "Thanh Hoa Balıkçı Köyü", dağın eteğinde huzur içinde demirlemiş teknelerle kıyı alanını yeniden yaratıyor. Bu, kadın sanatçının tarzının bir devamı niteliğinde: sade, samimi ama her zaman şiirselliği ve vatan özlemini koruyor.

Özellikle, büyük ölçekli ipek tablo "Kuzeybatı'yı Özgürleştirme Yolunda", Truong Ngoc Hien'in sanatsal tarzının bir kanıtıdır: Devrimci savaş temasını hümanist bir bakış açısıyla ele alır, sevgi ve insanlığı ulusal kurtuluş idealiyle harmanlar. Geleneksel ipek malzeme, tablonun savaş temasına değinmesini sağlarken, Kuzeybatı dağlarının sisi gibi yumuşak, uhrevi bir güzelliğe sahiptir. Eserin merkezindeki çiftin görüntüsü ayrılma anındadır; asker kolunu omzuna atar, geleneksel kostümlü Taylandlı kızın saçlarını nazikçe öper, gözleri özlemle doludur. Tablo, hem günlük yaşamda şiirsel hem de direniş döneminin epik tonlarında iyimser bir ruh yaymaktadır.

Truong Ngoc Hien, katkıda bulunduğu sanat eserleriyle sadece bir ressam değil, aynı zamanda Hanoi güzel sanatlar tarihine de tanıklık ediyor. Fırçayı eline aldığı ilk günlerden, savaştan, sosyal hayatın iniş çıkışlarından bugüne, bu kadın hâlâ şövale resmine karşı yumuşak bir yüreğe sahip.

Üç kişisel sergisi: 1994, 2001 ve şimdi 2025, hepsi 11 Eylül'de açıldı. Garip bir tesadüf, tıpkı hayatının kendisi gibi: sessiz, ısrarcı, ama her zaman kendi izini taşıyan.

Sanatçı Truong Ngoc Hien, katkılarından dolayı Birinci Sınıf Direniş Madalyası, Kitle Kültürü Davası Madalyası ve Güzel Sanatlar Davası Madalyası ile ödüllendirildi. Ancak belki de en büyük ödül, bir çiçek resminin önünde durup bir yerlerde Hanoi'nin siluetini gördüklerinde izleyicilerde bulduğu uyumdur: nazik, gururlu ama yakın.

Nghi Tam'daki küçük bir evde, 80 yaşındaki kadın, Çin mürekkebi, suluboya ve saksı kokuları arasında hâlâ Do kağıdı ve ipek alçıyla sıkı bir şekilde çalışıyor. Her resim onun için bir yaşam nefesi, basit ama kalıcı bir mutluluk.

Ressam Truong Ngoc Hien'in kısa biyografisi

· Doğum tarihi: 1 Aralık 1946

· Memleket: Yen Phu, Hanoi

· 1963-1968: Güzel Sanatlar Koleji'nde (şu anda Vietnam Güzel Sanatlar Üniversitesi'nin bir parçası) eğitim gördü

· 1968-2001: Propaganda Departmanı Sanatçısı, Hanoi Enformasyon Departmanı (daha sonra Hanoi Kültür ve Enformasyon Departmanı)

· 1975-1979: Hanoi Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde (Vietnam Güzel Sanatlar Üniversitesi) eğitim gördü

· Vietnam Güzel Sanatlar Derneği Üyesi, Resim Anadalında

Sergiler ve eserler

· Kişisel sergiler: 1994, 2001, 2025

· Karma sergiler: 1993, 1995

· Eser, Tarih Müzesi, Vietnam Güzel Sanatlar Derneği ve özel koleksiyonlarda ve yabancı elçiliklerde muhafaza edilmektedir.

Ödüller ve Tanınma