Ma etnik grubuna mensup kadınlar duygularını dokuma tezgahı aracılığıyla ifade ederler.

Geleneksel brokar dokuma, Dong Nai eyaletinin Ta Lai beldesinde yaşayan Ma halkı için etnik kimliği şekillendiren ve değişim ve günlük yaşam için bir üretim aracı olarak hizmet eden eşsiz bir kültürel faaliyettir. Ma kadınları için brokar aynı zamanda duygularını ifade ettikleri, aileleri, dağları ve toplulukları için anılarını ve duygularını dokudukları bir yerdir; böylece her bir kumaş parçası kimliklerinin ve gururlarının sembolü haline gelir.

Sanatçı Ka Rỉn, kızı Ka Hương ve torununa geleneksel brokar dokuma tekniklerini öğretiyor. Fotoğraf müzede çekilmiştir.

Ta Lai beldesindeki Ma etnik grubuna mensup kadınların geleneksel brokar dokuma sanatının öyküsü, Güney Vietnam Kadın Müzesi'nde ( Ho Chi Minh Şehri) düzenlenen özel bir tematik sergiyle yeniden anlatılıyor.

Bu, ulusun hem sevgisini hem de ruhunu taşıyor.

Hareketli şehrin kalbindeki müzenin küçük ama samimi mekanında, Ta Lai beldesindeki Ma etnik grubunun geleneksel kıyafetleri, geleneksel kültürü sevenleri büyülüyor. Sergi, sadece peştamal, gömlek, etek, battaniye, eşarp, bebek taşıyıcı gibi geleneksel Ma kıyafetlerini ve çanta ve bileklik gibi turizm ürünlerini sergilemekle kalmıyor, aynı zamanda izleyicileri Dong Nai Nehri boyunca Ta Lai köyüne götürerek brokar kumaşın kökenini ve yapımını öğrenmelerini sağlıyor. Ka Rin ve Ka Huong gibi zanaatkâr kadınların tezgahlarının başında, halklarının sevgisi ve ruhuyla yoğrulmuş bir brokar kumaşı yaratmak için tüm adımları bizzat gerçekleştirdiklerini gösteriyor. Nesilden nesile becerilerini aktaran bu çalışkan kadınlar, sürekli değişen bir dünyada ve geleneksel el sanatlarının yok olma tehdidi altında, topluluğun değerli mirasını korumaya katkıda bulunuyorlar.

Ziyaretçiler, müzede sergilenen Ma etnik grubuna ait kadınların geleneksel brokar dokuma süreci hakkında bilgi ediniyor. Fotoğraf: Nhat Ha

Ho Chi Minh şehrinde ikamet eden Bayan Nguyen Thi Hoa şunları paylaştı: "Bu geleneksel zanaatla ilgili tematik sergileri, eserleri ve belgeleri ziyaret ederek ve bunlar hakkında bilgi edinerek, Ma kadınlarının kültürel kimliğini ve yaratıcılığını açıkça hissettim."

Ma kızları 8-9 yaşlarından itibaren büyükannelerinden ve annelerinden ilk dokuma tekniklerini öğrenmeye başlarlar. Bu aktarım süreci sadece teknik öğretmek ve sabırla ilgili değil, aynı zamanda topluluğun kültürünü deneyimlemekle de ilgilidir. İnce işçilikle üretilmiş brokar kumaş, Ma kadınının gururunu, yeteneğini ve becerisini somutlaştırır, onun statüsünü ve topluluğunun estetik değerlerini yansıtır.

Çağdaş yaşamda geleneksel brokar dokumacılığını yeniden canlandırmak amacıyla, turizme hizmet edecek şekilde yaratıcı tasarımlar geliştirildi. Bu dönüşüm, eski teknikleri ve desenleri korumaya yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda entegrasyon bağlamında mirasın değerini de teyit ediyor.

Kimliğin ve gururun kristalleşmesi.

Bu özenli ve zarif geleneksel brokar kumaşları yaratmak için Ma kadınları özenle iplik eğirir, yapraklar, kökler ve ağaç kabuklarıyla boyar ve mekik ipliğini titizlikle geçirip preslerler. Bu, dağların ve ormanların bitkileri ve ağaçları, kadınların becerikli elleri ve doğanın eşsiz renklerinin birleşimiyle ortaya çıkan karmaşık ve titiz bir süreçtir. Beyaz iplikler, sarı için zerdeçal, kahverengi için Barringtonia ağacının kabuğu ve pembe için Terminalia catappa ağacının yaprakları gibi doğal malzemeler kullanılarak boyanır. İndigo (koyu mavi) rengi başlangıçta indigo yaprakları kullanılarak boyanıyordu, ancak bu yöntem artık kaybolduğu için koyu mavi, açık mavi ve yeşil renkler artık endüstriyel olarak üretilen iplikler kullanılarak boyanıyor. Benzer şekilde, kırmızıyı oluşturmak için kullanılan lak yaprağı da ortadan kaybolmuştur.

Ta Lai beldesi, Ta Lai, Phu Thinh ve Phu Lap olmak üzere üç beldenin birleşmesiyle oluşmuştur. Ta Lai, doğal güzellikleri ve özellikle Ma ve S'tieng halklarının kültürel kimliğiyle ünlüdür. Bunlar arasında Ma halkı kendine özgü bir kültürel alan yaratmış olup, ipek dokumacılığı, topluluğun dünya görüşünü ve inançlarını derinden yansıtan önemli bir somut olmayan kültürel mirastır.

Boyama malzemeleri kaynatılarak sıvı elde edilir, ardından iplik bu sıvıya tekrar tekrar batırılır ve rengin derinlemesine nüfuz etmesi ve daha uzun süre kalması için her batırmadan sonra kurutulur. Boyama işleminden sonra iplik yıkanır ve tamamen kurutulur. Daha sonra iplik uzunlamasına sarılır ve tezgaha yerleştirilir. Son olarak, temel dokuma tekniklerini ve karmaşık desen oluşturma tekniklerini kapsayan ana aşama olan dokuma ve desen oluşturma işlemi gerçekleştirilir. Tezgah çıkarıldıktan sonra kumaş düzeltilir. Ma halkının zekasını, estetiğini, halk bilgisinin korunmasını ve yaşamlarını çevreleyen doğal ortamı yansıtan, hassas ve yaratıcı desenlerin sürekli olarak oluşturulmasıyla bir kumaş parçası ortaya çıkar.

Nhat Ha

Kaynak: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/phu-nu-dan-toc-ma-gui-tam-tinh-qua-khung-det-66a0b1c/