Michio Kakau'nun kaleme aldığı, Pham Van Thieu'nun çevirisiyle Tre Yayınevi, Tanrı'nın Denklemi adlı kitabı yayımladı.
Bu kitap, sade bir dille, esprili ve açık bir anlatımla bilimi ilgi çekici bir şekilde popülerleştiriyor ve insanlığa teknolojik harikalar getiren devrimleri inceliyor.
Newton devriminden, elektromanyetizmanın ustalığına, göreliliğin gelişimine, kuantum teorisinden sicim teorisine... Eser, sicim teorisinin uzay ve zamanın gizemlerini nasıl açığa çıkarabileceğini açıklıyor.
"Tanrı'nın Denklemi" kitabının kapağı (Fotoğraf: Tre Yayınevi).
Tanrı Denklemi, bilimsel teorinin salt akademik bir mesele olmadığını kanıtlıyor. Bilim insanları her yeni bir güç keşfettiğinde, bu medeniyetin seyrini ve insanlığın kaderini değiştiriyor.
Günümüzde bilim insanları, doğanın dört temel kuvvetini birleştiren bir teoride birleşiyorlar: yerçekimi, elektromanyetizma, güçlü nükleer kuvvet ve zayıf nükleer kuvvet.
Sonuç olarak, bu tek teori, tüm bilimin en derin gizem ve sorularından bazılarını cevaplayabilir: Büyük Patlama'dan önce ne vardı? Neden patladı? Bir kara deliğin diğer tarafında ne var? Zaman yolculuğu mümkün mü? Paralel bir çoklu evren var mı?
Einstein öldüğü gün, masasında tamamlanmamış çalışmalarını içeren açık bir defter vardı. Einstein buna birleşik alan teorisi adını vermişti.
Uzun olmayan, ama kendi deyimiyle "Tanrı'nın aklını okuyabilme" imkânı verecek bir denklem bulmak istiyordu. Yani fiziğin tamamını kapsayacak bir denklem.
Yazar Michio Kaku (Fotoğraf: Getty).
Tanrı'nın denklemi varoluşsal krizleri çözerek insan ruhunu rahatlatır: Bu evrende anlamımızı kendimiz yaratırız.
" Bu harika küçük kitap, her şeyin büyük ve birleşik bir teorisini bulma arayışındaki kavramsal atılımları, çıkmazları ve cevapsız soruları basit ve anlaşılır bir dille açıklıyor. Michio Kaku yetenekli bir hikaye anlatıcısı," diye yorumladı The Wall Street Journal .
Publishers Weekly , "Michio Kaku'nun karmaşık kavramları anlaşılır kılmadaki yeteneği, bu kitabı gerçek bir zihin açıcı yapıyor" dedi.
Michio Kaku (d. 1947) Japon asıllı Amerikalı teorik fizikçi, Sicim Alan Teorisi'nin kurucu ortağı ve Beyond Einstein, The Future of Humanity, The Future of the Mind, Hyperspace, Physics of the Future ve Physics of the Impossible gibi çok satan bilim kitaplarının yazarıdır.
Bilim muhabiri , radyo programcısı ve bilim televizyon sunucusudur.
Pham Van Thieu (d. 1946), ünlü bir teorik fizikçi ve popüler bilim kitapları çevirmenidir. Cao Chi ile birlikte Zamanın Kısa Tarihi'nin çevirisiyle, güçlü bir edebi karaktere sahip, üst düzey popüler bilim kitapları alanında yeni bir akım başlattı.
Bilim ve Keşif kitap serisinin kurucu ortağı ve baş çevirmeni olan Pham Van Thieu, aynı zamanda astrofizikçi Trinh Xuan Thuan'ın tüm eserlerini Vietnamcaya çevirme yetkisine de sahiptir.
2010 yılında Phan Chau Trinh Kültür Vakfı'nın çeviri ödülünü, 17 Denklemler Dünyayı Değiştirdi adlı kitabıyla 2016 Vietnam Kitap Ödülü Bronz Ödülü'nü ve Holografik Evren adlı kitabıyla 2019 Ulusal Kitap Ödülü C Ödülü'nü aldı.
[reklam_2]
Kaynak bağlantısı
Yorum (0)