8 Nisan öğleden sonra, Pekin'deki Büyük Halk Salonu'nda, görüşmelerin hemen ardından, Çin Ulusal Meclisi Başkanı Vuong Dinh Hue ve Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Başkanı Zhao Leji, iki taraf arasında yeni bir işbirliği anlaşması imzaladı.

Bu, iki yasama organı arasında, iki başkanın başkanlık ettiği bir işbirliği komitesi mekanizmasının ilk kez kurulmasıdır. Bu mekanizma, kapsamlı stratejik işbirliği ortaklığını geliştirmeye ve Vietnam-Çin Ortak Gelecek Topluluğu'nun ortak inşasını teşvik etmeye katkıda bulunmaktadır.

İşbirliği anlaşmasında, Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi'nin, iki partinin ve iki ülke, Vietnam ve Çin'in üst düzey liderleri arasındaki önemli ortak algıların tarihi önemini teyit ettiği belirtildi.

Taraflar, Vietnam-Çin ilişkilerinin daha yüksek siyasi güven, daha kapsamlı savunma-güvenlik işbirliği, daha derin kapsamlı işbirliği, daha sağlam bir sosyal temel, daha yakın çok taraflı koordinasyon, anlaşmazlıkların daha iyi kontrol edilmesi ve çözülmesiyle yeni bir aşamaya geçmesini teşvik etme ve Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi arasındaki değişimleri ve dostane işbirliğini güçlendirmeye devam etme konusunda anlaştılar.

ChutichQH.jpg
Çin Ulusal Meclisi Başkanı Vuong Dinh Hue ve Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Başkanı Zhao Leji, iki ülkenin yasama organları arasında bir iş birliği anlaşması imzaladı. Fotoğraf: VNA

Vietnam Ulusal Meclisi ve Çin Ulusal Halk Kongresi şu konuda mutabakata vardı: "Dostça komşuluk, kapsamlı işbirliği, uzun vadeli istikrar, geleceğe bakış" sloganı ve "iyi komşular, iyi dostlar, iyi yoldaşlar, iyi ortaklar" ruhu temelinde, iki taraf, uluslararası hukuka, uluslararası ilişkilerin temel ilkelerine ve her iki ülkenin yasalarına uygun olarak, karşılıklı anlayış ve saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar temelinde işbirliğini sürdürmektedir.

Taraflar, iki yasama organı arasındaki dostane temasların ve işbirliğinin Vietnam-Çin ilişkilerinin önemli bir bileşeni olduğu; yasama çalışmaları, denetim ve yönetimde temasların, işbirliğinin ve deneyim paylaşımının güçlendirilmesi ve Vietnam-Çin ilişkilerinin yeni bir seviyeye taşınması gerektiği konusunda mutabık kaldılar.

İki yasama organı arasındaki işbirliğini artırmak amacıyla, iki taraf, Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi arasında bir İşbirliği Komitesi kurulması konusunda mutabakata vardı.   Vietnam Ulusal Meclisi Başkanı ve Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Başkanı eş başkanlardır.

İşbirliği Komitesi, iki yılda bir toplanır ve dönüşümlü olarak organize edilir. Misyonu, Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi arasındaki ilişkiyi derinleştirmek ve güçlendirmek, Kapsamlı Stratejik İşbirliği Ortaklığı'nın geliştirilmesine katkıda bulunmak ve Vietnam-Çin Ortak Gelecek Topluluğu'nun ortak inşasını desteklemektir.

İşbirliği Komitesi, iki ülkenin yasama organları arasında çeşitli alanlarda işbirliğinin yürütülmesine ilişkin görüş ve önerilerde bulunur ve iki ülke arasındaki işbirliği anlaşmalarının uygulanmasını teşvik eder; ülkenin yasama, denetim ve yönetimi konusunda ortaklaşa bilgi edinir ve deneyim alışverişinde bulunur...

Taraflar, yetki alanları çerçevesinde ticaret, yatırım, ulaştırma, parasal finansman, gıda güvenliği, yeşil kalkınma, yoksulluğun azaltılması, kültür, eğitim, bilim ve teknoloji, sağlık, afet önleme, çevre koruma, halklar arası değişim vb. alanlarda pratik işbirliğini teşvik ederler.

Taraflar ayrıca uluslararası forumlarda karşılıklı destek ve koordinasyonu güçlendirmeye, ortak ilgi alanına giren uluslararası ve bölgesel konuları tartışmaya, uluslararası adaleti ve gelişmekte olan ülkelerin ortak çıkarlarını korumaya ve bölgede ve dünyada barışı, istikrarı ve müreffeh kalkınmayı teşvik etmeye devam edeceklerdir.

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Başkanı Zhao Leji ile iki ülkeden delegelerin tanıklığında, Ulusal Meclis Ofisi Müdür Yardımcısı Pham Thai Ha ve Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Genel Sekreteri Liu Qi, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Ofisi arasında işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı'nı imzaladı.

Buna göre, Vietnam Ulusal Meclisi Ofisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Ofisi, iki ülkenin yasama organlarının işlev ve görevlerini etkin bir şekilde yerine getirmelerine yardımcı olmak amacıyla iş birliğini güçlendirmeye ve teşvik etmeye devam etme konusunda anlaştılar.

Taraflar, her iki ülkenin yasalarının izin verdiği kapsamda, Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi arasındaki İşbirliği Anlaşması'nın içeriğinin aşağıdaki alanlarda uygulanmasına katkıda bulunarak işbirliğini teşvik edeceklerdir: Resmi ziyaretler çerçevesinde ikili faaliyetlerin düzenlenmesine hizmet etmede koordinasyon, Vietnam Ulusal Meclisi ile Çin Ulusal Halk Kongresi arasındaki İşbirliği Komitesi toplantılarının hazırlanması; ve karşılıklı çıkarların sağlandığı diğer alanlar.

Taraflar, yasama organına hizmet eden memurların eğitimi ve kapasitelerinin artırılması konusunda işbirliğini teşvik edecek ve her iki tarafın çalışma programına uygun olarak yasama organına danışmanlık ve hizmet verme konusunda deneyimlerini paylaşmak üzere yetkililerden ve memurlardan oluşan heyetler değişiminde bulunacaklardır.

Çin, Vietnam ile pratik işbirliğini derinleştirmeye hazır.

Çin, Vietnam ile pratik işbirliğini derinleştirmeye hazır.

Çin Devlet Başkanı Trieu Lac Te, Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'ye şunları söyledi: Çin, Vietnam ile önemli iş birliğini derinleştirmeye, ticaret ve yatırım iş birliğini genişletmeye ve kalkınma için stratejik bağlantıyı güçlendirmeye hazırdır...
Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı ile görüştü

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı ile görüştü

8 Nisan sabahı Pekin'de Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Çin Genel Sekreteri ve Devlet Başkanı Şi Jinping ile bir araya geldi.
Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Çin'deki Vietnam toplumuyla bir araya geldi

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue, Çin'deki Vietnam toplumuyla bir araya geldi

Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue ve üst düzey bir Vietnam heyeti, Vietnam Büyükelçiliğini ziyaret ederek Çin'deki Vietnam toplumunun temsilcileriyle bir araya geldi.