Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 79. Oturumu'nun Yüksek Düzeyli Haftası'na katılmak ve ABD'nin New York kentinde çalışmak üzere, 23 Eylül sabahı (yerel saatle) Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Columbia Üniversitesi'ni ziyaret ederek bir politika konuşması yaptı. Genel Sekreter ve Başkan'ın bu etkinlikteki konuşmasının tam metnini sizlerle paylaşmak istiyoruz.

Sevgili Columbia Üniversitesi Rektörü Angela Olinto,
Sayın Anne Neuberger, Başkan Yardımcısı, Siber ve Gelişen Teknolojilerden Sorumlu Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı,
Değerli Profesörler, öğretim üyeleri, seçkin konuklar ve sevgili öğrenciler,
Öncelikle, New York'taki Gelecek Zirvesi ve Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 79. Oturumu'na katılımım ve Amerika Birleşik Devletleri'nde çalışmam vesilesiyle beni Dünya Liderlik Forumu'nda konuşma yapmaya davet eden Columbia Üniversitesi yönetimine teşekkür etmek istiyorum. 270 yıllık bir geçmişe sahip ve geleceği değiştirmeye katkıda bulunan insanlar yetiştiren Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen eğitim kurumlarından biri olan Columbia Üniversitesi ile gurur duyuyor olmalısınız. Aralarında 4 ABD Başkanı, 2 BM Genel Sekreteri, 103 Nobel Ödülü sahibi ve birçok seçkin bilim insanı bulunmaktadır. Columbia Üniversitesi'nden birçok mezunun şu anda Vietnam'da liderlik ve üst düzey yöneticilik pozisyonlarında bulunduğunu biliyorum. Columbia Üniversitesi'nin Vietnam'ın kalkınmasına ve Vietnam-ABD ilişkilerine katkısını büyük takdirle karşılıyorum.
Vietnam'ın ileriye dönük yolunu, Vietnam-ABD ilişkilerini ve yeni dönem vizyonunu sizinle paylaşmak için en uygun zaman. Vietnam için bu, yüzyılın ortasına kadar gelişmiş bir ülke olma hedefini gerçekleştirmek için son derece önemli bir başlangıç noktası. Vietnam-ABD ilişkileriyle birlikte, ilişkilerin normalleşmesinin 30. yıldönümüne ve gelecek yıl Vietnam savaşının sona ermesinin 50. yıldönümüne doğru ilerliyoruz. Bu arada dünya, hem döngüsel hem de yapısal büyük değişimlerin şekillendirdiği ve özellikle yapay zeka ve dijital teknoloji olmak üzere bilimsel ve teknolojik devrimin etkisiyle benzeri görülmemiş atılımların yaşandığı yeni bir döneme giriyor.
Bayanlar ve baylar,
I. VİETNAM'IN YOLUNDA: ULUSAL YÜKSELİŞ DÖNEMİNDE YENİLİK VE ENTEGRASYONA DEVAM ETMEK
Yaklaşık 80 yıllık ulusal kuruluş ve 40 yıllık Yenilenme sürecinin ardından, Komünist Parti'nin kapsamlı liderliği altında Vietnam yeni bir tarihi başlangıç noktasında, yeni bir çağda - Vietnam halkının yükseliş döneminde - duruyor. Yenilenme sürecinin büyük ve tarihi başarıları, Vietnam halkının geleceğe inanmasının temelini oluşturuyor.
Elde ettiğimiz büyük başarılar, Vietnam Komünist Partisi liderliğinde, tüm ulusun çabaları ve kararlılığıyla Vietnam'ın seçtiği doğru yoldan kaynaklanmaktadır. Birçok zorluğun ve zorluğun üstesinden gelerek, kölelik ve savaşla harap olmuş bir ülkeden bağımsızlığını yeniden kazanmış ve bugün dinamik olarak gelişen bir ekonomi olarak konumunu pekiştirmiştir.
Ekonomisi ve ticaretinin büyüklüğü dünyada sırasıyla ilk 40 ve ilk 20 arasındadır.
2023 yılında ekonomi, 1986 yılına kıyasla 96 kat büyümüştür ve bu, Birleşmiş Milletler tarafından Milenyum Kalkınma Hedefleri'nin uygulanmasında olumlu bir gelişme olarak değerlendirilmektedir. İzole bir konumda bulunan Vietnam, bugün 194 ülkeyle diplomatik ilişkiye, tüm büyük ülkeler ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 5 daimi üyesi de dahil olmak üzere 30 ülkeyle stratejik ortaklıklara ve kapsamlı ortaklıklara sahiptir, ASEAN ve 70'ten fazla bölgesel ve uluslararası kuruluşun aktif bir üyesidir ve kıtalarda 224 pazarla ilişkileri bulunmaktadır.
Bağımsızlık, öz güven, özgüven ve milli gurur ruhuyla, 100 milyonluk Vietnam halkı ve yurtdışındaki 6 milyondan fazla yurttaş, Başkan Ho Chi Minh'in her zaman arzuladığı, "daha onurlu, daha güzel" ve "dünya güçleriyle omuz omuza" bir Vietnam inşa etme hedefini gerçekleştirmeye kararlıdır. Yeni dönemde Vietnam'ın en önemli önceliği, 13. Ulusal Parti Kongresi tarafından belirlenen iki 100 yıllık hedefi başarıyla uygulamaktır: "Zengin halk, güçlü ülke, demokrasi, eşitlik ve medeniyet"ten oluşan bir Vietnam inşa etmek.
Vietnam'ın kalkınma yolu, dünyanın ve insan medeniyetinin genel gidişatından ayrı düşünülemez. Vietnam halkının geleneği "dostlar sayesinde zengindir". Yukarıda belirtilen asil hedeflere, uluslararası toplumun saf dayanışması, değerli desteği ve etkili iş birliği olmadan ulaşamayız. Bizim başarımız sizin başarınızdır. Yenilenme, açılım ve kapsamlı ve derin uluslararası entegrasyon sürecini desteklemeye devam edeceğiz. Vietnam, yabancı yatırımcılar, işletmeler ve turistler için istikrarlı, güvenilir ve cazip bir destinasyon olmaya devam edecektir. Vietnam'ın orta gelir tuzağını aşmasının yolu, yenilik yapmak, ulusal dayanışmanın gücünü harekete geçirmek ve ulusal gücü zamanın gücüyle birleştirmektir.
Hızla değişen bir dünyada yaşıyoruz. Ancak Vietnam için değişmeyen bir şey var: Vietnam Komünist Partisi liderliğinde, dost, güvenilir bir ortak ve uluslararası toplumun aktif ve sorumlu bir üyesi olarak, bağımsız, kendi kendine yeten, çok taraflı ve çeşitlendirilmiş bir dış politikayı istikrarlı bir şekilde uygulamaya devam ediyoruz.
Barış olmadan kalkınmanın mümkün olamayacağına inanıyoruz. Bu nedenle, ulusun barış, uyum ve "şiddetin yerine iyilikseverliği kullanma" geleneğini miras alan Vietnam, "4 Hayır" savunma politikasında ısrarcı olacak, anlaşmazlıkların ve uyuşmazlıkların Birleşmiş Milletler Şartı ve uluslararası hukuk temelinde barışçıl yollarla çözümünü güçlü bir şekilde destekleyecek, tek taraflı eylemlere, güç politikalarına ve uluslararası ilişkilerde güç kullanımına veya tehdidine karşı çıkacaktır.
Vietnam, son yıllarda aktif ve proaktif katkılarıyla uluslararası toplumun ortak çalışmalarına olan sorumluluğunu teyit etmiştir. Birleşmiş Milletler, Vietnam'ı Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'nin (SKH) uygulanmasında öncü ülkelerden biri olarak görmektedir. Birçok zorluk ve sıkıntıya rağmen Vietnam, 2050 yılına kadar net sıfır emisyon hedefine ulaşma konusunda kararlıdır. Son 10 yıldır, Birleşmiş Milletler Misyonlarındaki Vietnam barış gücü askerlerinin varlığı, birçok Afrika ülkesinde olumlu izlenimler bırakmış, yalnızca uluslararası barış ve güvenliğin korunmasına katkıda bulunmakla kalmamış, aynı zamanda yerel halkın günlük yaşamlarını da desteklemiştir. Bu vesileyle, Vietnam'ın önemli uluslararası taahhütlerini yerine getirmede gösterdikleri etkili iş birliği ve destek için ABD'li ortaklara teşekkür ve takdirlerimi sunmak isterim.
Ülkenin yeni konumu ve gücüyle Vietnam, yeni dönem diplomasisini etkili bir şekilde uygulamaya kararlı olup, dünya siyasetine, küresel ekonomiye ve insan medeniyetine daha proaktif ve olumlu katkıda bulunmaya hazırdır.
Özellikle iklim değişikliği, gıda güvenliği, sağlık güvenliği, su güvenliği vb. gibi acil küresel zorlukların ele alınması ve Birleşmiş Milletler Şartı ve uluslararası hukukun temel ilkelerine dayalı adil ve eşit bir uluslararası düzenin inşasının teşvik edilmesi için dostlarımız ve ortaklarımızla el ele vereceğiz.
II. VİETNAM - ABD İLİŞKİLERİ: ESKİ DÜŞMANLIKTAN KAPSAMLI STRATEJİK ORTAKLIĞA

Değerli Hocalarımız ve Öğrencilerimiz,
Birçok yerel çatışmanın yaşandığı istikrarsız bir dünyada, iyi niyet ve işbirliğinin anlamını daha net görüyoruz; bu, Vietnam ve ABD'yi eski düşmanlardan, bugün oldukları gibi kapsamlı stratejik ortaklara dönüştürmenin temelidir.
Yaklaşık 80 yıl önce, 2 Eylül 1945'te, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin (şimdiki adıyla Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti) kuruluşunu ilan eden Bağımsızlık Bildirgesi'nde, Başkan Ho Chi Minh, 1776 tarihli Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlık Bildirgesi'ndeki eşitlik, yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı haklarına dair ölümsüz sözleri alıntılamıştı. Ülkenin kuruluşunun ilk günlerinden itibaren, 1945'ten 1946'ya kadar geçen sadece 2 yılda, Başkan Harry Truman'a Vietnam'ın Amerika Birleşik Devletleri ile "tam iş birliği" arzusunu dile getiren 8 mektup ve telgraf yazmıştı.
Tarihin iniş çıkışları nedeniyle, Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri'nin ilişkilerini normalleştirmesi 50 yıl sürdü. Ancak çok az kişi, Vietnam-ABD ilişkilerinin son 30 yılda kaydettiği mucizevi ilerlemeyi hayal edebilirdi. Eski düşmanlardan, iki ülke ortak, Kapsamlı Ortak ve şimdi Kapsamlı Stratejik Ortak haline geldi. İlişkilerin normalleşmesinden bu yana, birçok Vietnam lideri Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret etti, özellikle de merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un Temmuz 2015'teki tarihi ziyareti; aynı zamanda, ilişkilerin normalleşmesinden bu yana tüm ABD Başkanları Vietnam'ı ziyaret etti, en son Başkan Joe Biden'ın Eylül 2023'teki ziyareti. Siyasetten diplomasiye, ekonomiden ticarete, savunmadan güvenliğe, savaşın sonuçlarının üstesinden gelmekten eğitime, halklar arası değişime, iklim değişikliği, terörle mücadele, Birleşmiş Milletler barış gücüne katılım gibi bölgesel ve küresel sorunların ele alınmasına kadar her alanda iş birliği önemli ve kayda değer ilerlemeler kaydetti. Özellikle eğitim ve öğretimde halklar arası değişim ve iş birliği giderek daha canlı hale geliyor. Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 30.000 Vietnamlı öğrenci eğitim görüyor; bunların arasında bugün burada bulunan Columbia Üniversitesi öğrencileri de var.
İki ülke arasındaki ilişkilerin yeni bir sayfa açıp bugünkü kadar iyi gelişmesi için en önemli etken, Vietnam halkının insanlık ve fedakarlık geleneği, Vietnam Komünist Partisi'nin entelektüel vizyonu, Vietnam'ı uluslararası arenaya taşıma kararlılığı ve cesaretiyle yetenekli liderliğidir. Ayrıca, Başkan Bill Clinton ve halefleri, Senatörler John McCain, John Kerry, Patrick Leahy... ve diğerleri gibi Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok dostu ve ortağından da bahsetmeliyiz. Özellikle, Amerika Birleşik Devletleri'nde Vietnam-Amerika Birleşik Devletleri ilişkisine verilen güçlü iki partili desteği takdir ediyorum. Bu, iki ülke arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklığı önümüzdeki dönemde daha derin, daha istikrarlı, sürdürülebilir ve önemli bir düzeye taşıyacak önemli temellerden biridir.
III. YENİ BİR ÇAĞ VİZYONU: TÜM İNSANLIK İÇİN SÜRDÜRÜLEBİLİR VE İLERİCİ BİR MEDENİYET

Değerli Hocalarımız ve Öğrencilerimiz,
Vietnam-ABD ilişkilerinin Barış, İş Birliği ve Sürdürülebilir Kalkınma için Kapsamlı Stratejik Ortaklığa yükseltilmesi, ilişkinin yalnızca iki halkın pratik çıkarlarına hizmet etmekle kalmayıp aynı zamanda Asya-Pasifik bölgesinde ve dünya genelinde barışa, iş birliğine ve kalkınmaya da olumlu katkıda bulunduğu anlamına geliyor. Vietnam halkının ileriye dönük yolundan ve Vietnam-ABD ilişkisinin başarı öyküsünden yola çıkarak, tüm insanlık için daha iyi bir ortak gelecek inşa etme vizyonu hakkında birkaç şey paylaşmak istiyorum:
Öncelikle, iyileşme, saygı ve karşılıklı anlayış ruhunun rolünü teyit etmek ve desteklemek: İki ülke arasındaki ilişki, Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri'nin iyileşme, karşılıklı anlayış ve birbirlerinin meşru çıkarlarına saygı sürecini sürekli olarak desteklemesinden kaynaklanmaktadır. Bu süreçte, birbirimizin bağımsızlığına, egemenliğine, toprak bütünlüğüne ve siyasi rejimine saygı en önemli unsurdur. Vietnam halkının insani, barışçıl ve hoşgörülü geleneğiyle, savaşın yaralarını sarmak için adımlar atma konusunda çok aktif olduk.
İki ülke arasındaki ilişkiler normalleşmeden önce bile, Vietnam, ABD'nin Vietnam ile iş birliği yapmaya başlamasından önce, 15 yıl boyunca kayıp ABD askerlerini aramaya devam etti. Savaşın sonuçlarının üstesinden gelme konusunda iş birliği, iki tarafın iyileşmesi, normalleşmeye doğru ilerlemesi, güven inşa etmesi ve ilişkileri derinleştirmesi için temel teşkil etti. Bunlar, özellikle Vietnam için, iki ülke arasındaki son derece önemli iş birliği alanları olmaya devam edecek, çünkü savaşın sonuçları hâlâ çok ağır.
Yukarıdaki dersten, bir ilişkinin gelişmesi için her iki tarafın da birbirlerinin tarihi, kültürü, insanları, siyasi sistemleri ve sosyo-ekonomileri üzerine araştırmaları teşvik etmesi gerektiğine inanıyorum. Bu nedenle, Columbia Üniversitesi'nin Vietnam Çalışmaları Programı'nı ve okul ile Vin Üniversitesi arasında imzalanan iş birliği anlaşmasını çok takdir ediyorum. Daha geniş bir bakış açısıyla, ülkeler birbirlerinin meşru çıkarlarını anlayıp saygı duyar ve güven inşa etmek için birlikte çalışırlarsa, dünyanın daha barışçıl ve daha az çatışmalı bir yer olacağına inanıyorum. Bilim ve teknoloji çağında, halklar arasında daha geniş bağlantılar ve daha derin bir anlayış geliştirmek için dijital platformlar ve araçlar gibi yeni yöntemlerden yararlanabiliriz.
İkincisi, diyalog kültürüne saygı gösterin ve onu teşvik edin: Açıkçası, ilişkimizde büyük ilerlemeler kaydetmiş olsak da, Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri arasında ekonomik, politik, sosyal ve dini alanlarda insan hakları konularında hâlâ bazı görüş ayrılıkları var... Ancak önemli olan, çatışma yerine diyaloğu seçmiş olmamız. Dahası, açık, samimi ve yapıcı bir ruhla diyalog kuruyoruz.
Çatışma ve anlaşmazlık yaşayan ülkeler, uluslararası hukuk temelinde diyalog yoluyla barışçıl çözümler geliştirirlerse, ne kadar karmaşık olursa olsun her sorunun bir çözümü olacağına yürekten inanıyorum. Diyalog, ortak bir uygulama, medeniyetimiz için faydalı ve en önemli araç haline gelmelidir.
Üçüncüsü, uluslararası topluma karşı en yüksek sorumluluk duygusunu teşvik etmek: Vietnam - ABD işbirliği, ikili çerçevenin ötesine geçerek, özellikle iklim değişikliğine yanıt verme, kitle imha silahlarının yayılmasını önleme, terörle mücadele ve Birleşmiş Milletler barış gücünü koruma vb. alanlarda giderek bölgesel ve küresel düzeylere ulaşmış ve böylece Asya - Pasifik bölgesinde ve dünyada barışa, istikrara, işbirliğine ve kalkınmaya giderek daha fazla olumlu katkıda bulunmuştur.
Mevcut değişken ortamda, öncelikle ülkelerin birbirleriyle ve dünyadaki barış, iş birliği ve kalkınmayla ilişkilerinde sorumlu davranmaları gerektiğine inanıyorum. Jeo-stratejik rekabet bir gerçektir, ancak çatışma kaçınılmaz değildir. ASEAN üyeleri ve Asya-Pasifik bölgesindeki diğer ülkeler gibi Vietnam da, ülkelerin gelecek ve insan medeniyeti için sorumluluklarını birlikte yerine getirmelerini ve barış, istikrar, refah, iş birliği, hukukun üstünlüğü ve çok taraflılığın korunmasına daha fazla katkıda bulunmalarını umuyor.
Dördüncüsü, halkı her zaman merkeze koyun: Vietnam - ABD ilişkileri bugün başarıya ulaşmıştır çünkü her iki taraf da halkın çıkarları doğrultusunda hareket ediyor ve halkın özlemlerine yanıt veriyor.
Vietnam, ülkeyi inşa ederken ve geliştirirken, Başkan Ho Chi Minh ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucu liderlerinin paylaştığı, "halkın, halk tarafından, halk için" bir devlet inşa etme idealini sürdürmektedir. Vietnam'ın, yaklaşık 40 yıllık Doi Moi dönemi de dahil olmak üzere, yaklaşık 100 yıllık Vietnam Komünist Partisi liderliğinden sonra elde ettiği büyük ve tarihi başarılar, Parti'nin her zaman halka hizmet etmeyi yol gösterici ilkesi ve hedefi olarak benimsemesi ve Anavatan ve halkın çıkarlarına her zaman sonsuz bir şekilde sadık kalmasından kaynaklanmaktadır. Halk tarihi yazar. Bu, medeni bir ideolojidir ve uluslararası toplumun ortak evrensel değeridir. ASEAN ve Birleşmiş Milletler'in her ikisinin de halkı merkeze alma ilkesine sahip olduğunu görüyoruz.
Beşincisi, dayanışma ve geleceğe yönelik bir yaklaşım: Çığır açan bir değişimin yaşandığı bir dünyada, insanlığın her zamankinden daha fazla öngörü ve dayanışmaya ihtiyacı var. Ne kadar güçlü olursa olsun, hiçbir ulus zamanın ortak sorunlarıyla tek başına başa çıkamaz. Birleşmiş Milletler Gelecek Zirvesi'nin açıkça ortaya koyduğu yaklaşım ve yön budur.
Vietnam'ın sloganı, geçmişi geride bırakıp geleceğe bakmaktır. Geçmişi unutmayız, ancak geçmişin bugünün ve geleceğin gelişimini engelleyen bir yük haline gelmesine de izin vermeyiz. Bu, hem Vietnam halkının hümanist geleneğinin bir yansıması hem de dış politikamızın kimliği haline gelen davranış biçiminin bir yansımasıdır. Uluslararası dayanışmayı teşvik eden ve geleceğe bakan bir yaklaşımla ve Vietnam-ABD ilişkilerinin başarı öyküsüyle, dünyanın imkânsızı mümkün kılacağına ve tüm insanlık için sürdürülebilir ve ilerici bir medeniyet inşa etmeye devam edeceğine inanıyorum.
Değerli Hocalarımız ve Öğrencilerimiz,
Yaklaşık 30 yıllık normalleşmenin ardından, Vietnam-ABD ilişkileri en iyimser insanların bile hayal edemeyeceği kadar büyük ilerlemeler kaydetti. Merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un vurguladığı "Geçmişi bir kenara bırakmak, farklılıkları aşmak, benzerlikleri geliştirmek, geleceğe bakmak" ruhuyla, önümüzdeki 30 yılda Vietnam-ABD Kapsamlı Barış, İş Birliği ve Sürdürülebilir Kalkınma Stratejik Ortaklığı'nın yeni zirvelere ulaşacağına yürekten inanıyorum.
2023 Vietnam-ABD Ortak Bildirisi, iş birliğinin 10 önemli ve kapsamlı ayağını açıkça ortaya koymuştur. Misyonumuz, özellikle ekonomik-ticaret-yatırım iş birliği, inovasyona dayalı kapsayıcı ekonomik büyüme ve bilim, teknoloji ve dijital alanda inovasyon gibi ilişkide yeni atılımlar gibi temel bir rol oynayan iş birliği alanlarını hayata geçirme konusunda kararlı olmaktır.
Önümüzdeki dönemde, dünya ve bölge durumu birçok karmaşık ve öngörülemez değişime uğramaya devam edecek, fırsatlar ve zorluklar iç içe geçmeye devam edecek. İyi haber şu ki, barış, iş birliği ve kalkınma hâlâ en önemli eğilim, tüm halkların ortak özlemi. Vietnam-ABD Kapsamlı Barış, İş Birliği ve Sürdürülebilir Kalkınma Stratejik Ortaklığı'nın içeriği de bu eğilimle uyumlu.
Değerli Hocalarımız ve Öğrencilerimiz,
Vietnam halkının geçirdiği yolculuğa dönüp baktığımızda, her zamankinden daha fazla özgüvenli, kararlı ve ileriye doğru ilerliyoruz. Yeni dönemde, Vietnam halkının Komünist Parti liderliğindeki yükseliş döneminde, ulusun bu özlemini gerçekleştirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız. Geleceğe doğru yolculuğumuzda, Vietnam uluslararası dostlarımız ve ortaklarımızla omuz omuza durmaya, aynı vizyonu paylaşmaya ve tüm insanlık için en iyi hedefler doğrultusunda eylemleri koordine etmeye devam edecektir.
Bugün burada gençlerin yüzlerine bakınca kendimi çok iyimser ve umutlu hissediyorum. Muhtemelen bildiğiniz gibi, Columbia Üniversitesi mezunu ABD Başkanı Franklin Roosevelt bir keresinde şöyle demişti: "Genç nesil için her zaman bir gelecek inşa edemeyiz, ama genç nesli gelecek için her zaman inşa edebiliriz." Vietnam halkının sevgili lideri Başkan Ho Chi Minh de her zaman "yüzyılların yararına insanları yetiştirme" vizyonunu vurgulamıştır.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dostlarımızın, ortaklarımızın ve tüm sektörlerin Vietnam-ABD Kapsamlı Stratejik Ortaklığı'nın tanıtımını güçlü bir şekilde desteklemeye, başarı öyküsünü sürdürmeye ve gelecek nesillere ilham vermeye devam edeceklerini umuyorum. Başarımız, yalnızca iki ülke halkının çıkarlarına en iyi şekilde hizmet etmekle kalmayacak, aynı zamanda bölge ve dünya halklarının barışına, ulusal bağımsızlığına, demokrasisine, toplumsal ilerlemesine ve müreffeh kalkınmasına giderek daha pratik ve etkili bir şekilde katkıda bulunacaktır.
Çok teşekkür ederim.
"Daha sonra ilginizi çeken bazı konuları dinleyip tartışmak istiyorum."
Kaynak
Yorum (0)