Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri, Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Başkanı . Fotoğraf: THX/TTXVN
Vietnam Haber Ajansı, Genel Sekreter ve Devlet Başkanı Xi Jinping'in Nhan Dan Gazetesi'nde yayımlanan makalesinin içeriğini saygıyla sunar:
Aynı vizyonu paylaşarak birlikte ilerlemek
GEÇMİŞİ MİRAS ALIN, GELECEĞİN YENİ BİR SAYFASINI YAZIN
Xi Jinping
Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri,
Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Başkanı
Hava baharın sonlarına doğru, canlılık dolu. Çin ve Vietnam arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 75. yıldönümü vesilesiyle, Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri Yoldaş To Lam ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Devlet Başkanı Yoldaş Luong Cuong'un daveti üzerine Vietnam'a resmi bir ziyaret gerçekleştireceğim. Bu, Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri ve Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Başkanı olarak göreve geldiğimden beri bu güzel topraklara dördüncü ayak basışım. Dostluğu paylaşmayı, iş birliğini görüşmeyi ve Vietnamlı liderlerle yeni dönemde stratejik öneme sahip bir Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşası için yeni bir vizyon ortaya koymayı umuyorum.
Çin ve Vietnam, aynı ideal ve inançlara sahip iki dost sosyalist komşudur ve geniş stratejik çıkarları paylaşmaktadır. Her iki ülkenin durumuna uygun bir sosyalist yol keşfetme ve modernleşmeyi teşvik etme süreci boyunca, iki taraf, iki ülke ve iki halk arasındaki derin dostluk sürekli olarak gelişerek yeni zirvelere ulaşmıştır. Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşası stratejik öneme sahiptir, iki ülkenin ortak çıkarlarıyla uyumludur, bölgenin ve dünyanın barış, istikrar ve müreffeh kalkınmasına katkı sağlar ve tarihin ve halkların tercihidir.
Çin ve Vietnam'ın geleceğini paylaşma topluluğu, "kırmızı gen kaynağı"ndan miras kalan stratejik bir öneme sahiptir. İki ülkenin devrimci öncülleri, ulusal kurtuluş ve kalkınma yolunu keşfetmek için el ele vermiş, dünyada sömürgecilik ve emperyalizme karşı mücadelenin zaferine önemli bir katkıda bulunmuşlardır. Guangzhou'daki Vietnam Devrimci Gençlik Derneği, Çin'in Guangxi kentindeki Jingxi'deki "Viet Minh" ofisi kalıntıları gibi devrimci kalıntıların hepsi Çin-Vietnam devrimci dostluğunun tarihi kanıtlarıdır. Çin halkı Japonya'ya karşı savaştığında, Devlet Başkanı Ho Chi Minh Çin'in mücadelesine katılmış ve desteklemiş ve Yan'an, Chongqing, Kunming, Guilin vb. yerlerde çalışmıştır. Çin, Vietnam halkının Fransızlara karşı direnmesine yardımcı olmak için bir Askeri Danışma Grubu ve bir Siyasi Danışma Grubu göndermiştir. Çin Partisi, Devleti ve halkı, ülkeyi kurtarmak için ABD'ye karşı savaşan Vietnam'ın haklı davasını desteklemek için ellerinden geleni yapmıştır. "Vietnam-Çin arasındaki yakın ilişki, hem yoldaş hem kardeş olarak", asla silinmeyecek kırmızı bir anıya dönüştü.
Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu derin siyasi güvene dayanmaktadır. Son zamanlarda, Genel Sekreter Nguyen Phu Trong, Genel Sekreter To Lam ve önemli Vietnam liderleri düzenli olarak birbirlerini ziyaret ederek Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşası için yönlendirmelerde bulunmuştur. İki partinin ve ülkenin üst düzey liderleri yakın temaslarda bulunmuş, Çin-Vietnam İkili İşbirliği Yönlendirme Komitesi, İki Taraflı Teorik Çalıştay, Sınır Savunma Dostluk Değişimi, iki Kamu Güvenliği Bakanlığı arasında Suç Önleme İşbirliği Konferansı vb. gibi mekanizmalar etkili bir şekilde uygulanmıştır. Vietnam Ulusal Meclisi ve Çin Ulusal Halk Kongresi arasındaki İşbirliği Komitesi gibi üst düzey mekanizmalar kurulmuş ve Dışişleri, Ulusal Savunma ve Kamu Güvenliği konusunda 3+3 Stratejik Diyalog başarıyla organize edilmiştir. Çin ve Vietnam birçok uluslararası ve bölgesel konuda benzer tutumlara sahip olup yakın bir koordinasyon içindedirler.
Çin-Vietnam ortak gelecek topluluğu, verimli iş birliği topraklarında kök salmıştır. Dünya ekonomisinin yavaş toparlanması bağlamında, Çin ve Vietnam arasındaki üretim ve tedarik zincirindeki iş birliği giderek daha da yakınlaşmaktadır. Çin, 20 yılı aşkın süredir Vietnam'ın en büyük ticaret ortağıdır ve 2024 yılında iki yönlü ticaret cirosu 260 milyar ABD dolarını aşmıştır. Durian ve hindistan cevizi gibi yüksek kaliteli Vietnam tarım ürünleri giderek daha fazla Çinli aileye ulaşmaktadır. Demiryolu bağlantısı ve akıllı sınır kapısı inşaatı uyumlu bir şekilde teşvik edilmektedir. Güneş enerjisi ve atıktan enerji üretimi gibi temiz enerji projeleri, Vietnam'ın elektrik arzını güçlü bir şekilde güvence altına almıştır. Çinli işletmeler tarafından inşa edilen Hanoi'deki 2 numaralı Cat Linh - Ha Dong kentsel demiryolu, insanların şehirde seyahat etmeleri için elverişli koşullar yaratmıştır. Çin ve Vietnam, Güney Yarımküre ülkeleri arasındaki dayanışma ve iş birliğinin öneminin canlı bir göstergesi olarak birlikte iş birliği yapmakta ve gelişmektedir.
Çin-Vietnam ortak gelecek topluluğu, yakın kültürel etkileşimlerle şekilleniyor. Son yıllarda Çin-Vietnam kültürel etkileşimleri giderek daha yakın hale geldi ve iki ülke halkı giderek daha yakın seyahat ediyor. 2024 yılında Vietnam'a gelen Çinli turist sayısı 3,7 milyonu aştı, Ban Gioc Şelalesi - Detian Sınır Ötesi Turizm İşbirliği Alanı resmen faaliyete geçti ve sınır ötesi birçok sürücüsüz araç rotası açılarak "bir günde iki ülkeyi gezme" eylemi gerçeğe dönüştü. Çin filmleri ve video oyunları, Vietnam gençleri arasında büyük ilgi gördü ve Vietnam'daki "Çince öğrenme hareketi"nin giderek daha da canlanmasına yardımcı oldu. Birçok Vietnam şarkısı Çin siber aleminde aramaların başında yer alıyor ve pho gibi Vietnam yemekleri birçok Çinlinin ilgisini çekiyor.
Günümüzde dünya, zamanın ve tarihin değişimleri eşi benzeri görülmemiş bir hızla gerçekleşmekte ve dünya yeni bir değişim dönemine girmektedir. Tek taraflılık ve korumacılığın yükselişiyle karşı karşıya kalan Çin ekonomisi, zorlukların üstesinden gelerek 2024 yılında %5 büyüme oranına ulaşmış ve küresel ekonomik büyümeye katkısı %30 civarında tutularak dünya ekonomisinin önemli bir itici gücü olmaya devam etmiştir. Çin'in yeni enerji, yapay zeka ve animasyon sektörleri tüm dünyanın dikkatini çekmiştir. Çin, yüksek düzeyde dışa açılmaya devam edecek, dünya için daha fazla fırsat yaratacak ve kendi yüksek kaliteli gelişimiyle tüm ülkelerin ortak kalkınmasına katkıda bulunacaktır.
Küresel kalkınma iş birliğinin önemli bir itici gücü olan Asya, kapsamlı bir yenilenme dönemiyle karşı karşıya ve benzeri görülmemiş fırsatlar ve zorluklarla karşı karşıya. Çin, komşuluk diplomasisinin sürekliliğini ve istikrarını koruyacak, "Dürüstlük, Samimiyet, Şefkat ve Kapsayıcılık" anlayışına ve "Komşularla dost olmak ve komşularla dost olmak" sloganına bağlı kalacak, komşu ülkelerle dostane iş birliğini derinleştirecek ve Asya'nın modernleşmesini ortaklaşa destekleyecektir.
Çin, kapsamlı bir büyük güç inşa etme ve ulusal canlanma gibi büyük bir amacı gerçekleştirmek için Çin tarzı bir modernleşmeyi teşvik ediyor. Vietnam, Parti'yi kurma ve ülkeyi kurma gibi iki "100 yıllık hedefi" gerçekleştirerek istikrarlı bir şekilde yeni bir ulusal kalkınma dönemine giriyor. Çin, komşuluk diplomasisinde Vietnam'ı her zaman öncelikli bir hedef olarak görmüştür. Stratejik öneme sahip bir Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşasını kapsamlı bir şekilde derinleştirecek ve Asya ve dünyanın barış, istikrar ve müreffeh kalkınmasına olumlu katkılarda bulunacağız.
- Stratejik güveni derinleştirmek ve sosyalist davanın güçlü gelişimini desteklemek. Üst düzey liderliği desteklemek, Çin-Vietnam İkili İşbirliği Yönlendirme Komitesi'nin koordinasyon rolünü desteklemek, Parti, Hükümet, Ordu ve kolluk kuvvetleri vb. arasındaki iş birliğini derinleştirmek, dış risk ve zorluklara karşı el ele vermek ve siyasi güvenliği ortaklaşa korumak. Çin, Vietnam ile devlet yönetimi alanındaki deneyim paylaşımını derinleştirmeye, sosyalist teori ve pratiği ortaklaşa araştırıp zenginleştirmeye ve iki ülkenin sosyalist davasının istikrarlı bir şekilde ilerlemesini desteklemeye isteklidir.
- İki ülke halkına fayda sağlayacak şekilde, kazan-kazan ilkesine dayalı olarak sürekli iş birliği yapın. Kalkınma stratejileri arasındaki bağlantıyı derinleştirmek, iki hükümet arasında "Kuşak ve Yol" Girişimi ile "İki Koridor, Bir Kuşak" Çerçevesi'ni birleştiren iş birliği planını iyi bir şekilde uygulamak ve ekonomik ve teknik iş birliği için daha fazla platform oluşturmak gerekmektedir. Çin tarafı, Kuzey Vietnam'da 3 standart hatlı demiryolu hattı projesi ve akıllı sınır kapıları inşası konusunda iş birliğini teşvik etmek için Vietnam tarafıyla çalışmaya isteklidir. Çin, Çin pazarına daha fazla yüksek kaliteli Vietnam malı ihraç edilmesini memnuniyetle karşılamakta ve daha fazla Çinli işletmeyi Vietnam'a yatırım yapmaya teşvik etmektedir. İki ülke halkının daha fazla fayda sağlaması için, iki tarafın üretim ve tedarik zincirlerindeki iş birliğini güçlendirmesi, 5G, yapay zeka, yeşil kalkınma vb. gibi gelişmekte olan alanlarda iş birliğini genişletmesi gerekmektedir.
- İnsanlar arası etkileşimleri ve insanlar arası bağları güçlendirmek. "Çin-Vietnam İnsani Yardım Değişim Yılı 2025" vesilesiyle, zengin ve çeşitli insan-insan etkileşimleri gerçekleştireceğiz. Çin, Vietnamlıları düzenli olarak Çin'in yerel bölgelerini ziyaret etmeye davet ediyor ve Çinli turistleri Vietnam'ın ünlü manzaralarını "kabul etmeye" teşvik ediyor. Birlikte, "kırmızı mirası" daha da ileriye taşımak, iki halk arasındaki dostluk hikâyesini daha iyi anlatmak ve Çin-Vietnam dostluğunun nesilden nesile aktarılmasını sağlamak için Çin-Vietnam Gençlik Dostluk Buluşması, Çin-Vietnam Sınır Halkları Festivali vb. gibi halka yakın ve halkla bağlantılı sıcak ve samimi değişim etkinlikleri düzenleyeceğiz.
- Çok taraflı iş birliğini yakınlaştırmak, Asya'nın canlanmasını ve refahını desteklemek. Bu yıl, Çin halkının Anti-Faşizm Savaşı'ndaki zaferinin ve dünya halklarının Faşizm üzerindeki zaferinin 80. yıldönümü ve aynı zamanda Birleşmiş Milletler'in kuruluşunun 80. yıldönümü. Birleşmiş Milletler'in merkez aldığı uluslararası sistemi ve uluslararası hukukun temel aldığı uluslararası düzeni kararlılıkla savunmalı, Küresel Kalkınma Girişimi, Küresel Güvenlik Girişimi ve Küresel Medeniyet Girişimi'ni aktif olarak uygulamalı, eşit ve düzenli bir dünya çok kutupluluğunu, kapsamlı ve kapsayıcı ekonomik küreselleşmeyi teşvik etmeli ve Küresel Güney'deki ülkelerin çoğunluğuyla birlikte gelişmekte olan ülkelerin ortak çıkarlarını korumalıyız. Ticaret ve gümrük savaşlarının kazananı yoktur ve korumacılığın bir çıkış yolu yoktur. Çok taraflı ticaret sistemini kararlılıkla savunmalı, küresel üretim ve tedarik zincirlerinin istikrarını sürdürülebilir bir şekilde korumalı ve açık ve iş birliğine dayalı bir uluslararası ortamı sürdürülebilir bir şekilde sürdürmeliyiz. Günümüzün istikrarsız dünyasında daha fazla istikrar ve pozitif enerji yaratmak için Doğu Asya İşbirliği, Lancang-Mekong İşbirliği vb. mekanizmalardaki koordinasyonun güçlendirilmesi gerekiyor.
- Anlaşmazlıkları uygun şekilde kontrol altına almak ve bölgede barış ve istikrarı sağlamak. Çin ve Vietnam arasında kara sınırı ve Tonkin Körfezi'nin sınırlarının belirlenmesine yönelik başarılı uygulamalar, iki tarafın müzakereler ve istişareler yoluyla deniz sorunlarını etkili bir şekilde çözmek için tam kapasite ve istihbarata sahip olduğunu göstermiştir. İki taraf, iki Tarafın ve iki ülkenin üst düzey liderlerinin ortak algısını hayata geçirmeli, deniz müzakere mekanizmasının rolünü desteklemeli, denizdeki anlaşmazlıkları uygun şekilde kontrol etmeli ve anlaşmazlıkların nihai çözümü için uygun koşulları oluşturmak amacıyla denizdeki iş birliğini genişletmeye devam etmelidir. "Güney Çin Denizi'nde Tarafların Davranışlarına İlişkin Ortak Beyanname"yi (DOC) tam ve etkili bir şekilde uygulamak, "Güney Çin Denizi Davranış Kuralları" (COC) müzakerelerini aktif olarak teşvik etmek, müdahaleleri ortadan kaldırmak, fikir birliği oluşturmak ve anlaşmazlıkları çözmek ve "Güney Çin Denizi"ni (Doğu Denizi) bir barış, dostluk ve iş birliği denizine dönüştürmek gerekmektedir.
Yeni bir tarihi başlangıç noktasıyla karşı karşıya olan Çin, geçmişi miras alarak, geleceğe bakarak ve Çin-Vietnam Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşasında yeni bir sayfa açmak için el ele vererek Vietnam'a katılmaya ve İnsanlık için Ortak Gelecek Topluluğu'nun inşasını teşvik etmeye yeni ve daha büyük katkılarda bulunmaya isteklidir.
VNA/Tin Tuc Gazetesi
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-chu-cich-trung-quoc-tap-can-binh-cung-chung-chi-huong-chung-tay-tien-len-phia-truoc-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-20250414080619144.htm
![[Fotoğraf] 1. Hükümet Parti Kongresi'nin törenle açılışı](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760337945186_ndo_br_img-0787-jpg.webp)
![[Fotoğraf] Genel Sekreter To Lam, 1. Hükümet Parti Kongresi'nin açılışına katıldı](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/13/1760321055249_ndo_br_cover-9284-jpg.webp)
Yorum (0)