2024 yılı faaliyetlerinin özeti, 2025 yılında Enerji Tasarrufu ve Gelişimi konusunda görevlerin dağılımı...

Sanayi ve Ticaret Bakan Yardımcısı Nguyen Hoang Long, Konferansta bir konuşma yaptı

Konferansta konuşan Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi Müdürü Sayın Nguyen Thi Lam Giang, 2024 yılının Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi'nin (Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi) faaliyetlerinde birçok açıdan bir atılım yılı olduğunu, bunların en önemlilerinin danışmanlık içeriği, politika geliştirme, uluslararası işbirliği faaliyetleri ve Daire'nin yönetmesi gereken alanlar olduğunu söyledi. Bunlar arasında ekonomik ve verimli enerji kullanımı, sürdürülebilir üretim ve tüketim, iklim değişikliğine yanıt, yeşil büyüme ve sürdürülebilir kalkınma yer alıyor.

Enerji Bakanlığı'nın görev ve sorumlulukları, devlet yönetim faaliyetlerini teşvik etmek, Sanayi ve Ticaret (enerji, sanayi ve ticaret) alanındaki ekonomik sektörlerin yeşil dönüşüme doğru dönüşümünü yönetmek ve desteklemektir. Bakanlığın görevleri arasında önemli çapraz ilişkiler ve örtüşmeler bulunmakla birlikte, enerji kaynaklarının kullanım verimliliğini artırmak ve çevre ve toplum üzerindeki etkileri, özellikle de iklim değişikliği sorununu en aza indirmek gibi en yüksek hedef doğrultusunda birleşmiştir.

Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Departmanı Direktörü Nguyen Thi Lam Giang Konferansta konuştu

Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi Başkanlığı (Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi Başkanlığı) raporuna göre, Daire Başkanlığımız 2024 yılında Enerjinin ekonomik ve verimli kullanımı; Sürdürülebilir kalkınma; İklim değişikliğine yanıt ve Yeşil büyüme alanlarında çok sayıda faaliyet ve çözüm hayata geçirmiş ve yüksek sonuçlar elde etmiştir.

Faaliyetlerde çeşitlilik ve yaratıcılık Enerjiyi ekonomik ve verimli kullanmak

Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımına İlişkin Kanun kapsamındaki devlet yönetimiyle ilgili olarak, Enerji Verimliliği Daire Başkanlığı, merkezi düzeyde çıkarılan 26 yasal belge üzerinde devlet yönetimini uygulamak üzere yetkili kurumlarla koordinasyon sağlamak ve bu kurumlara başkanlık etmekle görevlidir. Enerji verimliliğine ilişkin devlet yönetimi belgeleri arasında 1 Kanun, yaptırım tedbirlerini ve yaptırımları ayrıntılı olarak açıklayan 2 Hükümet Kararnamesi, enerji tüketen ekipmanlar için enerji verimliliği kontrolüne ilişkin ulusal teknik düzenlemeleri yayınlayan 2 Başbakan Kararı ve endüstrilerde (kimyasallar, plastikler, içecekler vb.), inşaatta, ulaştırmada, tarımda enerjinin verimli ve ekonomik kullanımı için enerji tüketim oranlarını ve önlemlerini belirleyen 16 genelge ve enerjinin ekonomik ve verimli kullanımıyla ilgili düzenlemelerin uygulanmasına yönelik operasyonel kılavuz belgeler yer almaktadır.

Enerji Verimliliği ve Tasarrufu Daire Başkanlığı, 2024 yılında ilgili birimlerle koordineli bir şekilde Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımına İlişkin Kanun'un bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan bir Kanun teklifi taslağı hazırlamıştır. Kanun tasarısının, 15. Ulusal Meclis'in 9. Oturumunda (Haziran 2025) görüş ve onay için Ulusal Meclis'e sunulması beklenmektedir.

Enerji Bakanlığı, 20 Eylül 2024 tarihli ve 1011/QD-TTg sayılı 2023 Yılında Enerji Tüketen Temel İşletmelerin Listesini yayımlayan Kararı Başbakana sunmak üzere Bakanlık yöneticilerine sundu. Aynı zamanda Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, plastik, bira ve alkolsüz içecek sektörlerinde enerji kullanım normlarına ilişkin 02 Genelge yayınladı.

20/CT-TTg sayılı Direktif ve 2019-2030 Ulusal Enerji Verimliliği ve Tasarrufu Programı'nın (VNEEP3) uygulanmasına yönelik faaliyetler, merkezi ve yerel düzeylerde çeşitli, yaratıcı ve etkili bir şekilde yürütülmüştür. Bu doğrultuda, Enerji Verimliliği ve Tasarrufu Dairesi Başkanlığı, 2024 yılında VNEEP3 Programı kapsamında 44 görevin uygulanmasını organize etmiştir. Görevler, yönetmeliklere ve takvime uygun olarak kabul edilmiş, tasfiye edilmiş ve sonuçlandırılmıştır.

Araç ve ekipman performans yönetimi ve enerji etiketlemesine ilişkin olarak Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın yönetim sorumluluğunda olan enerji performans testi ve enerji etiketlemesi yapılacak ürünlerin listesinin yayımlanmasına ilişkin Kararı yayımladı.

Eğitim faaliyetlerine ilişkin olarak, Enerji Tasarrufu ve Kalkınma Dairesi Başkanlığı tarafından Aralık 2024 sonu itibarıyla birimlerle koordineli olarak 28 adet Enerji Yönetimi eğitim kursu düzenlenmiş ve 596 kişiye sertifika verilmiştir; 03 adet Enerji Denetçisi eğitim kursu düzenlenmiş ve 53 kişiye sertifika verilmiştir.

Enerji tasarrufu ve verimliliği üzerine yapılan iletişim çalışmaları, birçok farklı kitleden büyük ilgi gören çok sayıda konferans, yarışma ve tartışma programıyla etkileyici sonuçlar elde etti. Radyo ve televizyon kanalları, merkezden yerele kadar basın birimleri, enerji tasarrufu ve verimliliği alanındaki politikaları aktif ve proaktif bir şekilde yaymanın yanı sıra çözümleri ve tipik modelleri yaygınlaştırıyor.

Elektrik tasarrufu çalışmaları kapsamında, Enerji Bakanlığı tarafından 2024 yılı Kasım ayı sonuna kadar 9 il ve ilçe Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, 8 işletme ve 2 enerji verimliliği test laboratuvarında denetimler düzenlenerek uygulamaya konulmuştur.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Enerji Tasarrufu ve Sürdürülebilir Kalkınma Dairesi Başkan Yardımcısı Sayın Dang Hai Dung, Konferansta yaptığı konuşmada şunları söyledi:

Sürdürülebilir kalkınma, sürdürülebilir üretim ve tüketim alanı

Sürdürülebilir kalkınma, çevresel ve sosyal konuları dikkate alan bir ekonomik kalkınma trendidir. Başbakan tarafından 2017 yılında yayınlanan Sürdürülebilir Kalkınma için 2030 Gündemi'nin 17 hedefi arasında, sürdürülebilir üretim ve tüketimin sağlanmasına ilişkin 12. hedef, uygulama sorumluluğunu üstlenmek üzere Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na verilmiştir. Başbakan, 2021-2030 dönemi için Sürdürülebilir Üretim ve Tüketim Ulusal Eylem Programı'nı (SCP) yayınlamıştır.

SCP programı, endüstriyel üretim işletmelerine (tekstil, ayakkabı, seramik, cam, plastik vb.) doğrusal üretimden dairesel üretim modeline geçiş, geri dönüşümün artırılması, yeniden kullanımın sağlanması, kaynakların ekonomik ve verimli kullanılması, yeşil teknolojiye geçiş ve sera gazı emisyonlarının azaltılmasına katkıda bulunulması için yeni düzenlemelere ve süreçlere erişim konusunda teknik destek sağlıyor.

Enerji Bakanlığı, 2024 yılında Başbakana, "Avrupa Birliği'nin yeşil politikalarına yanıt olarak dairesel ekonomiyi, sürdürülebilir üretim ve tüketimi ve sürdürülebilir ticareti teşvik edecek çözümlerin aktif ve proaktif bir şekilde uygulanmasına ilişkin" Resmi Raporu sundu ve tavsiyelerde bulundu.

Enerji Bakanlığı, 2021-2025 dönemi için Sürdürülebilir Üretim ve Tüketim Ulusal Eylem Programı kapsamında 26 görevin uygulanmasını organize etmiştir. Görevler bugüne kadar tamamlanmış olup, kabulleri Aralık 2024'te tamamlanacaktır. Çözümlerin eş zamanlı uygulanmasına paralel olarak, sürdürülebilir üretim ve tüketim alanında faaliyet gösteren kurum ve kişilerden oluşan bir ağ oluşturulması, bilgilendirme ve propaganda çalışmaları yürütülmüştür. Sürdürülebilir üretim ve tüketim konusunda iletişim ve farkındalık çalışmaları, Bakanlığa bağlı merkez televizyon kanalları, basın birimleri ve Programın web sitesi aracılığıyla gerçekleştirilmiştir.

İklim Değişikliğine Yanıt ve Yeşil Büyüme

Vietnam Hükümeti, 2050 yılına kadar Net Sıfır hedefine ulaşma konusunda güçlü bir taahhütle yeşil büyümeyi önemli bir hedef olarak belirlemiştir. Bu hedefe ulaşmak için Hükümet, 2021-2030 dönemi için 2050 vizyonuyla yeşil büyüme konusunda ulusal stratejiler ve eylem planları yayınlamıştır. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, 14 Aralık 2022'de, 2030 yılına kadar olan dönemi kapsayan ve 2050 vizyonuyla Sanayi ve Ticaret Sektörünün İklim Değişikliğine Müdahale ve Yeşil Büyüme Eylem Planı'nı onaylamıştır. Bu, Vietnam'da net sıfır emisyon hedefine katkıda bulunma yolunda uzun vadeli bir süreç için önemli bir ilk adımdır.

Enerji Tasarrufu Dairesi Başkanlığı, 2024 yılında Sanayi ve Ticaret sektöründe sera gazı emisyon azaltımının ölçülmesi, raporlanması, değerlendirilmesi ve sera gazı envanterine ilişkin teknik düzenlemeler hakkındaki Genelge'nin yaygınlaştırılması ve uygulanmasına rehberlik etmek amacıyla Kuzey, Orta ve Güney bölgelerinde 3 çalıştay düzenlemiştir. Enerji Tasarrufu Dairesi Başkanlığı, ahşap, tekstil ve deri ürünleri, belirtilmemiş sanayi, ticaret ve hizmetler, inşaat, çelik ve madencilik alt sektörleri de dahil olmak üzere Sanayi ve Ticaret sektörünün 2020 yılı sera gazı envanterinin çıkarılması görevini yürütmek üzere danışmanlık birimleriyle koordinasyon sağlamıştır. Görevler Aralık 2024'te tamamlanmış ve kabul edilmiştir.

Enerji Bakanlığı, 2030 yılına kadar olan dönemi kapsayan Sanayi ve Ticaret Sektörünün İklim Değişikliğine Müdahale Planı ve Yeşil Büyümesini 2050 vizyonuyla uygulamaya devam ederek, 14 Ağustos 2024 tarih ve 2145/QD-BCT sayılı Karar ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın onayına sunulmak üzere 2025 yılına ait İklim Değişikliğine Müdahale Planı'nın geliştirilmesine başkanlık etmiş ve Bakanlığımız birimleriyle eşgüdüm sağlamıştır.

Enerji Bakanlığı, faaliyetlerin yürütülmesine paralel olarak, Sanayi ve Ticaret sektörünün 2030 yılına kadar iklim değişikliğine yanıt ve yeşil büyüme eylem planı olan COP26'nın içeriğini, 2050 yılına kadar vizyonu olan Sanayi ve Ticaret sektörünün ilgili kuruluşlarına ve enerji işletmelerine yaymak amacıyla bir dizi propaganda faaliyetine katılmıştır.

Planlama ve Finans Departmanı Müdür Yardımcısı Bayan Do Vu Anh Thu Konferansta şunları paylaştı:

Uluslararası iş birliği faaliyetleri

Uluslararası iş birliğini teşvik etmek, 2019-2030 döneminde Ulusal Enerji Tasarrufu ve Verimliliği Programı'nın başarıyla uygulanması için önemli çözümlerden biridir. Enerji Verimliliği ve Tasarrufu Bakanlığı, 2024 yılında şu projeleri hayata geçirmiştir: Vietnam Sanayi Sektörlerinde Enerji Tasarrufunu Teşvik Projesi; 2020-2025 dönemi için Vietnam - Danimarka Enerji Ortaklığı Programı (DEPP3 Programı); Sanayi Sektöründe Enerji Tasarrufu ve Verimliliği için Yatırım Piyasasını Teşvik ve Vietnam Yeşil Büyüme Eylem Planı'nın Uygulanmasını Destekleme Projesi; Vietnam - AB Sürdürülebilir Enerji Geçiş Programı; Düşük Emisyonlu Enerji Programı II (VLEEP II).

Ayrıca Enerji Bakanlığı, Vietnam'daki kalkınma ortakları ve uluslararası kuruluşlar tarafından enerji tasarrufu, iklim değişikliği ve yeşil büyüme konularında düzenlenen yurt içi konferans ve seminerlere aktif olarak katılmaktadır.

Konferansta, Vietnam - Danimarka Enerji Ortaklığı Programı 2020-2025 dönemi Uzun Dönem Danışmanı Sayın Jorgen Hvid görüşlerini paylaştı.

Sanayi ve Ticaret Sektörünün Yeşil Dönüşümü hedefine doğru

Sanayi ve ticaret sektörünün yeşil dönüşümü, kalkınmanın kaçınılmaz bir eğilimidir. Bu dönüşüm, yalnızca bir zorluk değil, aynı zamanda sanayi ve ticaret sektörü için en etkili kalkınma stratejisini oluşturmak için bir fırsattır.

Bu hedefe ulaşmak için 2025 yılında Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı aşağıdaki görevlerin hayata geçirilmesini teşvik edecektir:

- Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımına Dair Kanun'un bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Kanun'un araştırılması ve tamamlanması çalışmalarına zamanında başkanlık etmek. Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımı Fonu'nun kurulması yoluyla üretim teknolojisinin dönüştürülmesinde işletmelere verilen desteği artırmaya ve sanayi sektörlerinde enerji tüketimini azaltmak için yönetim ve denetimi güçlendirmeye odaklanmak. Aynı zamanda, Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımına Dair Kanun'un uygulanmasına rehberlik eden 29 Mart 2011 tarihli 21/2011/ND-CP sayılı Kararname'yi araştırmak ve incelemek.

- Enerji Verimliliği Dairesi Başkanlığı, kağıt ve çelik sanayi için enerji tüketim normlarına ilişkin genelge, enerji tasarrufu ve verimli faaliyetlere ilişkin teknik ve ekonomik normlara ilişkin genelge, Başbakan'ın 04/2017/QD-TTg sayılı enerji etiketi sahibi olmak için gerekli araç ve gereçler listesi, asgari enerji verimliliği seviyelerinin uygulanması ve uygulama yol haritası hakkındaki Kararının değiştirilmesine ilişkin teklifi görüşüyor.

- Enerjinin ekonomik ve verimli kullanımına ilişkin yönetmeliklerin ve Başbakanlık 20/CT-TTg sayılı Direktifinin uygulanmasının denetlenmesi, denetlenmesi ve iletişim faaliyetlerinin yaygınlaştırılmasına devam edilmesi.

- 2021-2030 dönemini kapsayan Sürdürülebilir Üretim ve Tüketim Ulusal Eylem Programı'nın uygulanması için 2025 yılında görev dağılımı yapmak, bu kapsamda; işletmelerin dairesel ekonomik modele göre üretim yapmalarını teşvik etmek amacıyla finansal konularda iyileştirmeye odaklanmak; dairesel ekonomiye ilişkin piyasa düzenlemeleri, yeşil düzenlemeler ve sürdürülebilir ürün pasaportları doğrultusunda tekstil, ayakkabı, plastik, elektronik, ambalaj vb. gibi ihracata yönelik sektörlere teknik destek sağlanmasına öncelik vermek; işletmeler için sürdürülebilir çözümlerin uygulanmasında piyasa gereksinimlerini karşılama konusunda bilgi ve deneyim paylaşımında bulunmak üzere işletmelerin desteklenmesi amacıyla sürdürülebilir kalkınma ağı oluşturmak ve oluşturmak.

- Sanayi ve Ticaret sektörünün iklim değişikliğine yanıt verme ve yeşil büyümeye yönelik Eylem Planı'nı 2030 yılına kadar, 2050 vizyonuyla hayata geçirmek. Sanayi ve Ticaret sektörünün sera gazı emisyon azaltımının ölçülmesi, raporlanması ve değerlendirilmesine ilişkin teknik düzenlemelerin uygulanmasının ve sera gazı envanterinin denetlenmesini sağlamak. İklim değişikliği ve yeşil büyümeyle ilgili yeni içerikler konusunda ilgili taraflara yönelik olarak yerel yönetimlerde konferanslar, çalıştaylar ve eğitimler düzenlemek.

Konferansta Elektrik ve Yenilenebilir Enerji Dairesi Başkan Yardımcısı Sayın Tang The Hung görüşlerini paylaştı

Konferansta, Bakanlık tarafından yönetilen program ve projeleri yürüten yetkililerin temsilcileri ile Bölüm, Enstitü ve Okul temsilcileri görüşlerini paylaşarak, koordinasyon ve işbirliğinin etkinliğini artırmaya ve 2025 yılında görevlerin daha iyi uygulanmasına katkıda bulundular.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Elektrik ve Yenilenebilir Enerji Dairesi Başkan Yardımcısı Sayın Tang The Hung, enerji tasarrufu alanındaki uygulama sonuçlarını değerlendirdi. Özellikle iklim değişikliği ve yeşil büyüme alanlarında, faaliyetlerin uygulanmasının Doğal Kaynaklar ve Çevre Bakanlığı, Planlama ve Yatırım Bakanlığı ve diğer sektörlerle koordineli yürütülmesi gerekse de, Enerji Tasarrufu Dairesi, kendisine verilen görevleri plana uygun şekilde başarıyla tamamladı.

Elektrik Düzenleme Kurumu Müdür Yardımcısı Sayın Trinh Quoc Vu Konferansta görüşlerini paylaştı

Elektrik Düzenleme Kurumu Müdür Yardımcısı Sayın Trinh Quoc Vu, elektrik talep yönetimi programlarından biri olan elektrik yük ayarlamasının (DR) uygulanmasında Elektrik Düzenleme Kurumu ile Enerji Verimliliği Bakanlığı arasındaki koordinasyonu büyük bir memnuniyetle karşıladı. Bu sayede sürekli, istikrarlı ve güvenli elektrik arzının sağlanmasına katkıda bulunulurken, elektrik sistemindeki kazalar sınırlandırılmış ve hizmet kalitesi iyileştirilmiş oldu. Sayın Trinh Quoc Vu ayrıca, önümüzdeki görevlerin ağır olduğunu ve Enerji Verimliliği Bakanlığı'nın eşgüdümlü ve etkili bir şekilde uygulanması için ilgili birimler ve bakanlıklarla koordinasyon sağlaması gerektiğini vurguladı.

Konferansta Bilim ve Teknoloji Bölümü Müdür Yardımcısı Sayın Tran Minh görüşlerini paylaştı

Konferansta Sanayi ve Ticaret Strateji ve Politika Araştırma Enstitüsü Müdür Yardımcısı Sayın Le Huy Khoi görüşlerini paylaştı

Konferansta ayrıca Bakanlık Ofisi, Mali Planlama Dairesi Başkanlığı, Sanayi ve Ticaret Memurları Merkez Eğitim Okulu ve Sanayi ve Ticaret Dergisi gibi diğer birimlerden de katkılar alındı. Tüm birimler, Programın son dönemdeki iletişim etkinliğini, özellikle de pratikliğini, etkinliğini ve yüksek sonuçlarını büyük bir memnuniyetle karşıladı.

Konferansta Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Daire Başkan Yardımcısı Sayın Tran Thi Thanh My görüşlerini paylaştı.

Konferansta Sanayi ve Ticaret Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısı Pham Thi Le Nhung şunları paylaştı:

Sanayi ve Ticaret Yetkililerinin Eğitimi ve Geliştirilmesi Merkez Okulu Müdürü Sayın Nguyen Thien Nam Konferansta görüşlerini paylaştı

Konferansın kapanışında Sanayi ve Ticaret Bakan Yardımcısı Nguyen Hoang Long, Enerji Verimliliği Bakanlığı'nın 2024 yılında elde ettiği sonuçları, özellikle insan kaynakları ve enerji tasarrufundaki zorluklar bağlamında, yeşil büyümenin zor bir alan olduğunu belirterek, takdirlerini sundu.

Bakan Yardımcısı, 2025 yılında Enerjinin Ekonomik ve Verimli Kullanımına İlişkin Kanun'un hazırlanması ve değiştirilmesi çalışmalarına ağırlık verileceğini belirterek, bu kapsamda insan kaynağı ve kaynakların uygulamaya yoğunlaştırılması gerektiğini söyledi.

Adil Enerji Dönüşümü (JETP) misyonu, Enerji Verimliliği Bakanlığı'nın 2025 yılında üstleneceği yeni misyonlardan biri ve büyük bir iş yüküdür. Bu nedenle Bakanlığın önümüzdeki dönemde faaliyetleri güçlü bir şekilde yaygınlaştırmak ve teşvik etmek için ilgili taraflarla koordinasyon sağlaması gerekmektedir.

"Ülke yeni bir aşamaya, ulusal kalkınmanın bir aşamasına giriyor. Enerji tasarrufu ve sürdürülebilir kalkınmanın kayda değer bir gelişme göstermesi ve ülkeye fayda sağlayacak çığır açıcı politikalar uygulamaya konulması gerekiyor. İletişim faaliyetleri konusunda başarılı olduk ve önümüzdeki dönemde daha iyisini yapıp daha fazla yaymamız gerekiyor," diye vurguladı Bakan Yardımcısı Nguyen Hoang Long.

Sanayi ve Ticaret Bakan Yardımcısı Nguyen Hoang Long konferansı sonlandırdı.

Sayın Nguyen Thi Lam Giang, Bakan Yardımcısı ve ilgili birimlerin talimatlarını ve önümüzdeki dönemde koordinasyon önerilerini kabul etti. Enerji Bakanlığı, Bakanlık yöneticilerine rehberlikleri ve birimlerin katkıları için teşekkürlerini sunar.

Bakanlık, 2025 yılında özellikle iklim değişikliği ve yeşil büyüme faaliyetleri olmak üzere proaktif faaliyetler yürütmeye devam edecektir. JETP göreviyle ilgili olarak, Bakanlık, verilen görevleri plana uygun şekilde başarıyla tamamlamak için ilgili bakanlıklar ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) ile yakın iş birliği içinde olacaktır. Sayın Nguyen Thi Lam Giang, "Gelecekte, Bakanlık yöneticilerinin yönlendirmesi ve liderliği ve ilgili birimlerin koordinasyonuyla, Enerji Verimliliği ve Tasarrufu Bakanlığı, verilen görevleri başarıyla tamamlamak için dayanışma, inisiyatif ve yaratıcılık ruhunu teşvik edecektir," diye düşünüyor.

Kaynak: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/tong-ket-hoat-dong-nam-2024-trien-khai-nhiem-vu-nam-2025-cong-tac-tiet-kiem-nang-luong-phat-trien-ben-vung-nganh-cong-th.html