Feodal dönemde, her eyaletin başkenti olarak bir kale inşa edilirdi. Kalenin hem askeri, hem siyasi , hem ekonomik hem de kültürel işlevleri vardı. Bu nedenle, feodal mahkeme, Lang Son'da Doan Thanh adı verilen sağlam bir kalenin inşasını emretti. Doan Thanh'ın dört yönüne bakan dört kapıda, Lang Son Kalesi'ni koruyan ve kollayan tanrılara tapınılan dört tapınak vardı.
Lang Son'un kültürel öne çıkan noktaları
Lang Son Kalesi (Doan Thanh), Lang Son'daki feodal monarşinin askeri tarihini, mimarisini ve inşasını yansıtan değerli bir kalıntıdır. Le Trung Hung dönemi tarihçisi yazar Nguyen Nghiem'in "Lang Son Doan Thanh Do" adlı kitabına göre, "Bu kale kadim zamanlardan beri varlığını sürdürmektedir. Kale, Hong Duc'un 26. yılında (1495) onarılmış, ancak yıllar içinde giderek harap olmuştur. Quy Dau yazında, kalenin mandarini Bay Mai (Lang Son Valisi Mai The Chuan), Kuzey Kapısı'na bakmakla görevlendirilmiştir. Geldiğinde kaleyi onarmaya başlamıştır. Binh Ty yılının Aralık ayından itibaren askerleri inşa etmeye teşvik etmiş ve tamamlanması iki hasat mevsimi sürmüştür (Canh Hung'un 17. yılından (1756) 19. yılına (1758) kadar).
“Dört Kasaba Kalesi’ni araştırmak, kapsamlı bir araştırma yapmak, korumak, restore etmek ve geleceğe aktarmak için bugün çok gerekli bir görevdir…” Bay Hoang Van Pao, İl Kültür Mirası Derneği Başkanı |
Antik Lang Son Kalesi'nin (Doan Thanh), Doğu - Batı - Güney - Kuzey olmak üzere dört yönde dört ana kapısı vardı ve bu dört kapıya karşılık gelen, kaleyi koruyan ve gözeten dört kutsal tapınak vardı: Doğu Kapısı Tapınağı (Dong Mon Tu); Batı Kapısı Tapınağı (Tay Mon Tu); Güney Kapısı Tapınağı (Nam Mon Tu) ve Kuzey Kapısı Tapınağı (Bac Mon Tu). Bu tapınaklar 18. yüzyılın sonları ile 19. yüzyılın başlarında inşa edilmişti. Tapınakların hepsi Luong Van Tri bölgesinde bulunuyordu ve Ky Cung Nehri'ne bakıyordu.
Bu tapınakların ortak noktası, Ana Tanrıça dininin ve Tran Hanedanlığı'nın tanrılarına tapınmalarıdır. Bunlar arasında en tipik olanı, Nguyen Hanedanlığı Ulusal Tarih Enstitüsü'nün Dai Nam Nhat Thong Chi kitabında belirtildiği gibi, Ky Cung Nehri'nin tanrısı Bach De'ye tapınılan Cua Dong Tapınağı'dır. Bu tapınaklar, 2013 yılında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından ulusal kalıntılar olarak derecelendirilmiştir.
Dong Kinh Bölgesi'nden Değerli Sanatçı Thin Thu Huong şunları paylaştı: Ana Tanrıça ibadetine bağlıyım ve yaklaşık 37 yıldır Hau Dong ritüelini uyguluyorum. Bu süre zarfında, ritüeli uygulamak için sık sık ziyaret ettiğim tapınaklardan biri Cua Dong Tapınağı'ydı. Bu, Lang kültürünün birçok katmanıyla ilişkilendirilen kutsal bir mekandır. Tapınak, benzersiz bir mimari değere sahip olmasının yanı sıra, aynı zamanda toplumun manevi yaşamını derinden yansıtan birçok geleneksel ritüeli de korumaktadır. Burada her ritüeli uyguladığımda, geçmişle bugün, atalarımın erdemleri ve günümüz neslinin bunları koruma sorumluluğu arasındaki bağı hissediyorum. Bu, Ana Tanrıça ibadetinin değerinin yaşamda sürdürülebilir bir şekilde yayılması için öğretme ve paylaşma çabalarımı sürdürmem için beni motive ediyor.
Zaman içinde birçok restorasyon ve süslemeyle günümüze kadar ulaşan tapınaklar, geleneksel mimari sanat tarzını ve steller, paralel cümleler, antik tapınma heykelleri vb. gibi birçok değerli kalıntı ve antikayı korumuştur. Dolayısıyla bu kalıntılar, yalnızca mimari sanat formlarını korumakla kalmayıp aynı zamanda bölge halkının manevi ihtiyaçlarını karşılayan ve Lang Son'a çok sayıda turist çeken yerlerdir. Tapınak yönetim kurulunun istatistiklerine göre, tapınaklar her yıl ortalama binlerce hacı ve ziyaretçiyi ağırlamaktadır.
Lang Son Eyaleti Kültür Mirası Derneği Başkan Yardımcısı Bay Nguyen Ba San şunları söyledi: "Xu Lang Tu Tran", bir zamanlar Lang bölgesinin tarihi ve kültürel özelliklerini yansıtan, ülkenin sınır kapısı olan ve Ky Cung Tapınağı, Thanh Pagodası (Dien Khanh Tu) gibi birçok manevi mekana ev sahipliği yapan önemli yapılar ve kültürel birikimlerdir. Özellikle "Xu Lang Tu Tran", dört tapınağı birbirine bağlayan ortak bir festivale de ev sahipliği yapmaktadır. Restore edilip yeniden düzenlendiğinde, Lang Son topraklarının eşsiz bir somut olmayan mirası olan bir turizm ürünü haline gelecektir.
Günümüz yaşamında değerlerin yaygınlaştırılması
2022 yılında, "Tu Tran - Doan Thanh Lang Son'un turizm gelişimiyle ilişkili tarihi ve kültürel değerlerinin araştırılması, korunması ve tanıtılması" adlı bilimsel çalışma, Lang Son Kültür Mirası Derneği'nin liderleri ve yetkililerinden oluşan özverili ve sorumluluk sahibi bir grup tarafından hayata geçirildi. Proje liderleri Dr. Hoang Van Pao, Vy Thi Quynh Ngoc, Au Thi Nga Son, Nguyen Ba San ve meslektaşlarıdır.
İl Kültür Mirası Derneği Başkanı Hoang Van Pao, şunları söyledi: Tu Tran Kalesi'ni araştırmak, kapsamlı bir araştırma yapmak, korumak, restore etmek ve gelecek nesillere aktarmak için bugün çok gerekli bir görevdir...
2024 yılında proje, 6 konu başlığı ve projeye ilişkin özet rapor, Tu Tran - Doan Thanh Lang Son festivali için senaryo, Tu Tran - Doan Thanh Lang Son hakkında 4 set belgesel fotoğraf ve "Tu Tran - Doan Thanh Lang Son" kitabının el yazması ile tamamlanarak İl Halk Komitesi tarafından tanındı.
Zamanla, çaba, yatırım ve coşkuyla tamamlanan araştırma projesi, Tu Tran - Doan Thanh Lang Son tarihinin bir kısmının aydınlatılmasına katkıda bulunmuş ve uzman kuruluşların, özellikle turizm gelişimiyle ilişkili Tu Tran - Doan Thanh Lang Son kalıntı kümesi festivali olmak üzere, tarihi ve kültürel değerleri araştırmak ve desteklemek için yeterli bilimsel temele sahip olmalarına yardımcı olmuştur. Bu aynı zamanda, bugünün ve yarının genç neslinin Doan Thanh Lang Son, Cua Dong Tapınağı, Cua Tay Tapınağı, Cua Nam Tapınağı, Cua Bac Tapınağı ve atalarımızın erdemleri ve gelenekleri hakkında daha eksiksiz ve doğru bir anlayışa sahip olmaları için onları yaygınlaştırmak ve eğitmek için de faydalı bir belgedir.
Projenin araştırma sonuçları, Tu Tran - Doan Thanh Lang Son kalıntı kümesinin değerinin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunacak; dört tapınakta dört festivalin yeniden canlandırılması ve Lang Son ilinin önemli, tipik turizm ürünlerinin tanıtılması ve inşa edilmesi için dört tapınağın ortak bir festival düzenlemesinin temeli olacaktır.
Luong Van Tri Bölgesi Kültür ve Toplum Dairesi Başkanı Bay Vu Le Dung şunları söyledi: "Daire, "Xu Lang Tu Tran" kalıntı kümesinin yönetimi ve restorasyonu için daimi komitelere rehberlik etti. Birim ayrıca, İl Kültür Mirası Derneği'nin önemli araştırma belgeleri aracılığıyla kalıntının imajını ve değerini de destekliyor. Daire, özellikle şu anda antik "Xu Lang Tu Tran" Festivali'ni restore etmek için bir plan araştırıyor ve geliştiriyor. Bu restorasyon, yalnızca koruma anlamına gelen geleneksel ritüeli (konudaki "Doan Thanh Lang"a karşılık gelir) restore etmekle kalmıyor, aynı zamanda kalıntı kümesini eşsiz bir manevi ve kültürel turizm ürününe dönüştürerek yerel ekonomiyi sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek için çığır açan bir çözüm sunuyor.
Yeni dönemin güçlü gelişiminde, "Lang Son'un Dört Tapınağı", eyaletin manevi bir desteği ve paha biçilmez bir kültürel varlığı olarak konumunu pekiştirmeye devam ediyor. Bu dört kutsal tapınağın değerini korumak ve tanıtmak, vatanın ruhunu korumak anlamına geliyor; Lang Son'un kültürel ve tarihi geleneklerle dolu bir toprak parçasının gururu ve cesaretiyle geleceğe adım atması için sürdürülebilir bir kaynak.
Kaynak: https://baolangson.vn/khoi-day-suc-song-xu-lang-tu-tran-5066640.html
![[Fotoğraf] Cat Ba - Yeşil ada cenneti](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 günlük yıldırım hızı] Da Nang Limanı: Birlik - Yıldırım hızı - Bitiş çizgisine doğru ilerleme](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Yorum (0)