Miras kalıntılarının korunması yönetimindeki boşlukların 'yamalanması'

Yönetim açıklarını gidermek ve devam eden yasadışı antika avcılığı ve ticaretini önlemek için Nghe An'ın kültür sektörü aynı anda birçok çözüm uyguluyor.

Fotoğraf yazısı

Tapınak, 2013 yılında Ulusal Anıt olarak tescil edildi ve şu anda çok sayıda ziyaretçi çekiyor. Fotoğraf: baonghean.vn

Reliklerde antika hırsızlığına karşı uyarı

Zengin bir tarihe ve kültüre sahip olan Nghe An, eyaletten ulusal düzeye kadar yüzlerce tarihi ve kültürel kalıntıya ev sahipliği yapmaktadır. Ancak son yıllarda, özellikle taş eserler olmak üzere antika avcılığı ve ticareti çılgınlığı endişe verici bir gerçek haline gelmiş ve bu durum birçok kalıntının suçluların hedefi haline gelmesine neden olmuştur. Bu durum sadece maddi kayıplara yol açmakla kalmamış, aynı zamanda mirasın özgünlüğünü, kutsallığını ve tarihi değerini de yok etmiştir.
Quynh Anh Komünü'ndeki Than Tapınağı'nda -önemli bir ulusal kalıntı- meydana gelen olay en açık uyarıdır. Than Tapınağı, duyarlı melek Moc Loi'ye ve ülkeyi ve halkını korumaya katkıda bulunan üç kurucu atasına tapmaktadır. Tapınak, büyük tarihi, kültürel ve estetik değere sahiptir ve kaplan, savaş atı, savaş fili ve at bakıcısı heykelleri gibi birçok zarif oyma taş esere sahip antik bir mimari eserdir.
2020 ile 2023 yılı sonu arasında, mimarinin ayrılmaz bir parçası olan, özenle oyulmuş iki antik taş at-kahya heykeli birbiri ardına ortadan kayboldu. Bunlar, yüzlerce yıl öncesine ait, dövüş sanatları üniformaları giymiş, kılıç tutan, savaş atlarını korumaya hazır at-kahyalarını tasvir eden, eşsiz tarihi ve sanatsal değere sahip eserlerdir.
Hırsızlıktan daha endişe verici olan, o dönemde yerel yetkililerin olaya yaklaşım biçimiydi. Yerel liderler, olayı ihbar edip soruşturma ve arama için uzman kurumlarla koordinasyon sağlamak yerine, aceleyle yerine beton bir heykel dökmesi için birini tuttular. Bu eylem, Kültür Mirası Kanunu'nu ciddi şekilde ihlal etmekle kalmadı, aynı zamanda antikanın kaybıyla ilgili gerçeği de gizleyerek kayıtlar ve miras yönetimi üzerindeki kontrolün kaybına yol açtı. Nghe An Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'ndan bir çalışma grubu olayı inceleyene kadar, uzun süredir devam eden bir yönetim açığı ortaya çıkmadı.
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Nghe An Miras Yönetimi Dairesi Başkan Yardımcısı Ho Manh Ha, içtenlikle şunları söyledi: "Quynh Doi köyü, özellikle antik taş heykeller olmak üzere birçok tarihi esere ve değerli antikaya ev sahipliği yapıyor. Bu arada, son yıllarda antik taş eserler çok 'revaçta' ve hatta bazı heykeller milyarlarca dong'a satılıyor. Bu nedenle, birçok eser çalındı ve bu antikaların yönetiminin güçlendirilmesi gerekiyor."
Hanoi'de yaşayan ve Quynh Anh doğumlu Bay HVT, sosyal ağlarda paylaşılan bilgiler sayesinde, Hai Duong'daki bir koleksiyoncunun evinde iki kayıp heykeli keşfedip doğruladı. Antika baş kısmı kayıp olmasına rağmen, bölge sakini heykeli kendi parasıyla geri aldı, bir zanaatkarı işe alarak restore ettirdi ve kalıntıya geri verdi.
Quynh Anh belediye yetkilileri, yeni restore edilen antikaların mutlak güvenliğini sağlamak için derhal koruma çalışmaları başlattı. Quynh Anh belediyesi Kültür ve Toplum Dairesi Başkanı Bay Ho Anh Dung, "Uzun yıllar süren hırsızlıktan sonra iki taş heykelin teslim alınmasının hemen ardından, heykelleri orijinal hallerine döndürmek için uzmanlar tuttuk; aynı zamanda, heykellerin altına sağlam beton kaideler döküyor ve koruyucu çerçeveyi güçlendirerek daha fazla hırsızlığı önlüyoruz." dedi.
Kalıntı alanlarındaki antikaların korunması

Tanrılar Tapınağı'ndaki eserlerin çalınması, eserlerin korunmasının yalnızca maddi bir restorasyon eylemi değil, aynı zamanda insanlar ve miras arasındaki sorumluluk ve bağ konusunda bir uyarı zili olduğunu göstermektedir. Ancak, yalnızca bireysel cömertliğe güveniliyorsa, koruma çalışmaları asla sürdürülebilir olmayacaktır ve eyalet düzeyinden yerel topluluğa kadar eş zamanlı ve sıkı bir yönetim sistemi gerektirmektedir.
Quynh Anh Belediyesi Kültür ve Toplum Dairesi Başkanı Ho Anh Dung şunları söyledi: "Sadece Tanrı Tapınağı'nda değil, Quynh Doi köyünde de çok değerli tarihi eserler, özellikle de antik taş heykeller barındıran birçok tarihi eser bulunuyor. Bu nedenle, bölge yönetimi bu eserlerin yönetimini güçlendirdi; çok sayıda güvenlik kamerası kurdu ve kalıntıların daha sıkı korunmasını sağladı."
Bu durum karşısında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı da müze ve tarihi eser yönetimini güçlendirmek için birçok direktif yayınladı. En son Mayıs 2025'te Bakanlık, ilçe, şehir ve kasaba (eski) Halk Komitelerine propaganda çalışmalarının güçlendirilmesi, kaçak kazı ve tarihi eser avcılığının önlenmesi konusunda bir belge gönderdi.
Belgede ayrıca şunlar belirtildi: Son zamanlarda sosyal paylaşım sitelerinde, bazı bölgelerde kaçak kazı ve antik eser ticareti yapıldığına dair bilgiler yer aldı. Bu durum, kültürel kaynakları ve miras korumasını ciddi şekilde etkiliyor. Bu durumu derhal önlemek ve durdurmak için Bakanlık, yerel yönetimlerin bölgedeki kalıntı ve arkeolojik alanların yönetimini ve korumasını güçlendirmesini; kültürel mirasın anlamı ve değeri konusunda halkı yaygın bir şekilde bilgilendirmesini, insanları kaçak kazı ve antik eser ticaretine katılmamaya teşvik etmesini; komün, mahalle ve kalıntı yönetim kurullarının Halk Komitelerinin bölgeyi düzenli olarak denetlemesini ve incelemesini, kaçak kazı, avlanma ve antik eser ticareti eylemlerini derhal tespit etmesini, engellemesini ve sıkı bir şekilde ele almasını önermektedir.
Nghe An İl Tarihi Eser Yönetim Kurulu Başkanı Bayan Tran Thi Kim Phuong şunları söyledi: Tarihi Eser Yönetim Kurulu, her yıl bölgedeki mevcut tarihi eserlerin niceliğini ve niteliğini düzenli olarak kontrol ediyor, inceliyor ve sayıyor. Tüm tarihi eserler, çalındıklarında yönetim ve kimlik tespit çalışmalarına hizmet etmek üzere adları, kodları, kökenleri, yaşları, malzemeleri ve boyutları hakkında eksiksiz ve doğru bilgiler içeren bir istatistiksel tabloda listeleniyor.
Phuong'a göre, dijital alanın korunması modern trendde önemli bir çözüm ve yerel yönetimlerin eserleri uzun vadede korumak ve muhafaza etmek için dijitalleştirmeye odaklanmaları gerekiyor. Ulusal miras veri platformunun iyileştirilmesi, kültürel değerlerin sürdürülebilir bir şekilde korunmasına ve daha geniş bir alana yayılmasına yardımcı olurken, kayıplar meydana geldiğinde karşılaştırma yapılabilecek bir veritabanı oluşturarak eserlerin taklit edilmesini veya değiştirilmesini önlüyor.
Mirasın korunması için yönetim açıklarını "kapatmak" amacıyla Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları Kanunu'nun, kalıntıların Koruma Bölgesi I ve Koruma Bölgesi II'nin belirlenmesine ilişkin hükümlerini de titizlikle uygulamakta ve araziye dayanıklı malzemelerden sınır işaretleri yerleştirerek belirgin yasal engeller oluşturmaktadır. Taş veya ahşap gibi kolayca hasar görebilecek malzemelerden yapılmış antikalar için bilimsel koruma süreçlerine sıkı sıkıya uyulması gerekmektedir. Açık hava sergilerinde ise, endüstri ve yerel yönetimler, kalıntıların bozulmasını önlemek ve doğal tahribattan korumak için kimyasallar araştırma ve uygulama planları da geliştirmiştir. Anıt koruma çalışmaları, kalıntıların "tahribatına" yol açan gecikmelerden veya yanlış koruma yöntemlerinden kaçınılarak, zamanında ve doğru bir şekilde yürütülmelidir.
Miras Yönetimi Dairesi Başkan Yardımcısı Ho Manh Ha, "Teknik, yasal ve toplumsal çözümlerin eş zamanlı ve köklü bir şekilde uygulanması, Nghe An'ın paha biçilmez kültürel kaynaklarının korunmasının anahtarı olacaktır. Ancak sorumluluk sağlam bir şekilde yerine getirildiğinde, güvenlik artırıldığında ve farkındalık artırıldığında, tarihi eserler sonsuza dek korunabilir, suçluların saldırılarından korunabilir ve modern yaşamdaki değerleri artırılabilir." dedi.
Birçok yerel yönetim, antikaların korunmasında her bireyin ve kuruluşun (Yönetim Kurulu, Belediye Hükümeti vb.) sorumluluklarının açıkça tanımlanmasını ve sorumluluğun artık bekçilere "dış kaynak" olarak devredilmemesini önerdi. Bununla birlikte, yerel yönetimler ve işlevsel kurumlar (Polis, Gümrük), yasa hükümlerine uygun olarak yasadışı avlanma, ticaret ve antika kazısı eylemlerini derhal tespit edip sıkı bir şekilde ele alacak.