Kim Dung neden Wudang ve Quanzhen mezheplerini övüyor?

Jin Yong'un romanlarında dövüş sanatları denince çoğu kişinin aklına hemen Shaolin gelir. Ancak aslında Wudang ve Quanzhen gibi Taoist mezhepler, merhum Hong Konglu yazarın özel kalemiyle gerçekten de gözdesiydi.

Zhang Sanfeng, Jin Yong'un yazılarından uyarlanan Çin filmlerinde tanıdık bir karakterdir - Fotoğraf: XN

Kim Dung, Taoist dövüş sanatları okullarını destekliyor

Kim Dung, "Ỷ Thiên Đồ Long Ký" adlı romanında Truong Tam Phong karakterini yaratırken, "Ondan önce kimse onunla kıyaslanamaz, ondan sonra da kimse ona yetişemez" ifadesini kullanmıştır.

Kim Dung, bu açıklamasıyla Truong Tam Phong'un Çin dövüş sanatları tarihinde bir numaralı büyük usta olduğunu doğruladı.

Çin Taoizm'inin mistik bir karakterinden yola çıkan Truong Tam Phong, Kim Dung'un kaleminden dövüş sanatları dünyasında "ilk" olarak onurlandırıldı ve kurucusu olduğu Vo Dang tarikatı da kendisinden birkaç yüz yıl önce kurulan Shaolin Tapınağı ile aynı seviyeye yükseltildi.

Jin Yong'un desteklediği bir diğer dövüş sanatı tarikatı da Wudang değildi. Quanzhen Tarikatı'nın kurucusu Wang Chongyang, "Condor Kahramanları Efsanesi" ve "Condor Kahramanları'nın Dönüşü" adlı iki romanda "gökyüzünün altında yenilmez" olarak tanımlanıyordu.

Kim Dung'un canlandırdığı Chu Ba Thong karakterinin (solda), Lao Tzu'nun basit ve hareketsiz imajından uyarlandığı düşünülüyor - Fotoğraf: SC

Wang Chongyang'ın küçük kardeşi olan Zhou Botong da, sonraki kuşaktan olmasına rağmen, Çin edebiyat çevrelerince "Lao Zi"nin bir uyarlaması olarak kabul edilir; dünya tozundan arınmış, masum bir kişi olarak olağanüstü bir zekâya sahip, hareketsiz bir yaşamı anlatır.

Kim Dung, romanları boyunca Taoizm'den kaynaklanan dövüş sanatlarını sürekli olarak desteklemiş ve bunları Çin halkının "gerçek mistik" dövüş sanatı olarak adlandırmıştır. Şaolin kung fu'sunu ise yalnızca "yabancı" (yani Çin'e dışarıdan aktarılmış) olarak nitelendirmiştir.

Jin Yong'un romanlarındaki en güçlü dövüş sanatları arasında Dokuz Yin Kılavuzu (Lao Tzu'nun ideolojisine dayanır), Tai Chi Kılıcı (Zhang Sanfeng tarafından yaratılmıştır) gibi sanatlar Taoist etkiler taşır.

Merhum Hong Konglu yazarın Taoist dövüş sanatları sistemine büyük bir sempati duyduğu aşikar. Bu, Taoist ideolojiden derinden etkilenen Kim Dung'un kendi yaşam felsefesinden kaynaklanıyor.

Lao-Trang ideolojisini teşvik etmek

Geleneksel bir ortamda büyüyen Kim Dung, kısa sürede Çin dini kültürünün ön saflarında yer alan "üç din" olan Konfüçyüsçülük, Taoizm ve Budizm'e yakınlaştı.

Ancak büyüdüğünde Kim Dung, bu düşünce sisteminin daha esnek, eleştirel ve dengeli olduğunu düşündüğü için uzun süre Lao-Trang'la birlikte kalmayı tercih etti.

Ünlü romancı, 1993 yılında Ming Pao gazetesine verdiği bir röportajda, Tao Te Ching'i sık sık masasının yanına koyduğunu ve "düzinelerce kez okuduğunu" itiraf etmişti; çünkü "hiçbir şey yapmama" düşüncesi, kamuoyu baskısıyla karşı karşıya kaldığında sakin kalmasına yardımcı oluyordu.

Jin Yong, Suzhou Üniversitesi'nde hukuk ve uluslararası ilişkiler okuduktan sonra Hong Kong'da geleneksel kültürü incelemeye devam ederek geniş bir teorik temel oluşturdu.

Ancak Konfüçyüsçülüğün katılığına dair şüphelerini defalarca dile getirmiştir. 2006 yılında Hong Kong Üniversitesi'nde verdiği bir konferansta, Konfüçyüsçülüğün "bireyi sınırlandıracak kadar toplumsal düzeni vurguladığını", Taoizm'in ise insanları çatışmalardan uzak durup olayların doğasını gözlemlemeye teşvik ettiğini belirtmiştir.

Bu bakış açısı, siyasi çalkantıları yaşamış ve güç ile kişisel yaşam arasındaki çatışmaya tanık olmuş bir yazarın entelektüel yapısını yansıtmaktadır.

Taoizm'in etkisi sadece felsefe seçiminde değil, hayata bakış açısında da hissediliyor. Birçok meslektaşı, Kim Dung'un nazik bir çalışma tarzına sahip olduğunu, aşırılıklardan kaçındığını ve hararetli tartışmalarda bile her zaman nazik bir üslup kullandığını belirtti.

Kim Dung'un kaleminden Taoizm, Çin kültürü ve dövüş sanatlarında bir numara olarak kabul ediliyor - Fotoğraf: XN

Kültür araştırmacısı Yang Mingfeng (Pekin Üniversitesi), bu mizacı "Lao Tzu'nun çatışmadan kaçınma ruhuna yakın" olarak değerlendirdi ve gerginliği diyaloğa dönüştürme eğilimi olduğunu belirtti ( Sinology Studies dergisinden alıntı, 2007). Yumuşak bir bakış açısını koruyabilme becerisi, onu 20. yüzyılın ikinci yarısında Hong Kong'da örnek bir entelektüel haline getirdi.

Rekabetin ve fikir çatışmalarının yaygın olduğu gazetecilik alanında Jin Yong, temkinli ve ölçülü bir tavır sergiliyor. Ming Pao günlük gazetesini yönetirken, gazeteciliğin "kamuoyunu zorla yönlendirmek yerine doğayı takip etmesi" gerektiğine inanarak, kışkırtıcı söylemleri azaltmak için sık sık müdahalelerde bulunuyordu.

Bu görüş, toplumun kendi dengesini kurmasına olanak sağlamak için sadelik ve sınırlı müdahaleyle yönetimi vurgulayan Tao Te Ching'in 57. bölümüne dayanmaktadır. Bu yaklaşım, Ming Pao'nun 1960'lar ve 1970'lerde Hong Kong'un siyasi çalkantıları sırasında ılımlı bir gazete olarak ortaya çıkmasına yardımcı olmuştur.

Yaşam felsefesine gelince, Kim Dung, Trang Tu'nun "Büyük bilgelik aptallık gibidir" kavramını insanlara bakarken bir ölçü olarak gördüğünü defalarca dile getirdi.

Ona göre, bir kişi iddiasını kanıtlamak için ne kadar yüksek sesle çabalarsa, yanlış anlamalara düşme olasılığı o kadar artar. Hong Kong Çin Akademisi'nin 2005 tarihli kültürel diyalog antolojisinde yer alan bu ifadeler, Taoizm'i toplumsal eleştiri için bir pusula olarak kullandığını göstermektedir.

Kim Dung'un bilgeliği büyük ölçüde Taoist klasiklere dayanmaktadır - Fotoğraf: CN

Bu tevazu ruhu, onun sık sık “dövüş sanatları ustası” unvanını kabul etmeyi reddetmesinde de yansır; çünkü tüm ibadetlerin sınırlı bir kapsam içinde olması gerektiğine inanır.

2010 yılında Phoenix Televizyonu'na verdiği bir röportajda Lao-Zhuang felsefesinin "insanların umutsuzluğa kapılmadan geçiciliği kabullenmelerine yardımcı olduğunu" ve bunun özellikle arkadaşların yavaş yavaş kaybolduğu yaşlılıkta çok faydalı olduğunu söyledi.

Jin Yong'un romanları, yalnızca ilgi çekici olay örgüsü ve tipik karakter gelişimiyle değil, aynı zamanda Jin Yong'un derin düşünceleri ve felsefeleri ifade eden klasik yazım tarzıyla da oldukça popülerdir ve insanların kalplerini büyüler.

Ve bunlar arasında belki de en belirgin etken Taoist ideolojidir; sayısız usta, kahraman ve dövüş sanatları aracılığıyla derin bir yaşam felsefesi yaratmıştır.

HUY DANG

Kaynak: https://tuoitre.vn/vi-sao-kim-dung-de-cao-cac-phai-vo-dang-toan-chan-2025111110053976.htm