З нагоди 70-ї річниці підписання Женевської угоди Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон дав інтерв'ю пресі.

Пане міністре, будь ласка, оцініть результати та значення Женевської конференції 1954 року.

21 липня 1954 року після 75 днів напружених та складних переговорів було підписано Женевську угоду. Як оцінив президент Хо Ши Мін: «Женевська конференція завершилася. Наша дипломатія досягла великих успіхів», вперше в історії нашої країни основні національні права В'єтнаму на незалежність, суверенітет , єдність та територіальну цілісність були підтверджені в міжнародному договорі, визнаному та шанованому країнами-учасницями Женевської конференції.

підписання Женевської угоди.jpg
8 травня 1954 року до Женеви було передано новину про результати кампанії в Дьєнб'єнфу . Рано вранці 8 травня 1954 року питання Індокитаю було офіційно винесено на стіл переговорів. На фото: місце відкриття Женевської конференції з Індокитаю, 8 травня 1954 року. Фото: Архів/VNA

Це результат незламної боротьби нашого народу під керівництвом партії протягом тривалої війни опору колоніалізму, кульмінацією якої стала перемога в Дьєнб'єнфу, «що пролунала на п'яти континентах, сколихнувши землю».

Разом із перемогою в Дьєнб'єнфу Женевська угода повністю поклала край колоніальному правлінню старого колоніалізму, яке тривало майже 100 років у нашій країні, відкривши нову главу у справі національного визволення та національного об'єднання нашого народу. Тобто, побудова соціалізму на Півночі, водночас здійснення народної національно-демократичної революції на Півдні для повної реалізації мети національної незалежності та національного об'єднання.

Підписання Женевської угоди є не лише історичною віхою для нашої країни, а й має епохальне значення. Адже це спільна перемога трьох індокитайських країн та миролюбних народів світу. Ця угода, разом із перемогою в Дьєнб'єнфу, рішуче заохотила пригноблені народи повстати та боротися за національне визволення, започаткувавши період краху колоніалізму в усьому світі.

Для дипломатії нашої країни Женевська угода є першим багатостороннім міжнародним договором, у переговорах, підписанні та виконанні якого брав участь В'єтнам, що не лише підтверджує становище В'єтнаму як незалежної та суверенної держави на міжнародній арені, але й є важливою віхою в розвитку революційної дипломатії В'єтнаму, залишивши багато цінних уроків та підготувавши багатьох видатних дипломатів епохи Хо Ши Міна.

Чи не могли б ви розповісти нам, які уроки залишило підписання Женевської угоди для в'єтнамської дипломатії, особливо враховуючи, що ми сьогодні докладаємо зусиль для побудови всеохопної, сучасної дипломатії, пронизаної ідентичністю «в'єтнамського бамбука»?

Можна сказати, що процес ведення переговорів, підписання та виконання Женевської угоди є цінним посібником із зовнішньої політики та дипломатії В'єтнаму, який був успадкований, творчо застосований та розвинений нашою партією під час ведення переговорів, підписання та виконання Паризької угоди 1973 року пізніше, а також під час здійснення роботи у сфері зовнішньої політики сьогодні.

підписання Женевської угоди.jpg
Делегація уряду Демократичної Республіки В'єтнам, яка брала участь у Женевській конференції з питань Індокитаю (1954), фотографується у штаб-квартирі делегації у Вілла Кадре. Фото: Документ/VNA

Окрім уроків з таких принципів, як забезпечення єдиного та абсолютного керівництва партії, тверде збереження незалежності та автономії на основі національних інтересів, Женевська угода залишила багато цінних уроків щодо дипломатичних методів та мистецтва, що пронизують самобутність в'єтнамської дипломатії епохи Хо Ши Міна.

У цьому полягає урок поєднання національної сили з силою часу, національної солідарності, поєднаної з міжнародною, для створення «непереможної сили». Під час переговорів щодо Женевської угоди ми постійно розширювали міжнародну солідарність, заручаючись підтримкою народів усього світу для справедливої ​​боротьби в'єтнамського народу.

Це урок непохитності в цілях і принципах, водночас гнучкості та змін у тактиці відповідно до девізу «з незмінним, адаптуйся до всіх змін». Протягом усього процесу переговорів, підписання та виконання Женевської угоди ми завжди дотримувалися принципів миру, національної незалежності та територіальної цілісності, водночас залишаючись мобільними та гнучкими, використовуючи тактику, що відповідає балансу сил та міжнародній і регіональній ситуації, для досягнення стратегічних цілей.

Це урок постійного цінування досліджень, оцінки та прогнозування ситуації, «пізнання себе», «пізнання інших», «пізнання часу», «пізнання ситуації», щоб «знати, як рухатися вперед», «знати, як відступати», «знати, як бути твердим», «знати, як бути лагідним». Це глибокий урок, який залишається цінним і в контексті сучасного складного та непередбачуваного світу.

Це урок використання діалогу та мирних переговорів для вирішення розбіжностей та конфліктів у міжнародних відносинах. Це урок часу, особливо коли у світі відбувається багато складних конфліктів, як це відбувається сьогодні.

Як Міністр оцінює підтримку, допомогу та ініціативу прогресивних друзів з усього світу для в'єтнамського народу під час процесу участі, переговорів та підписання Женевської угоди?

Справедлива боротьба нашого народу за мир, національну незалежність, єдність та територіальну цілісність відповідає тенденціям часу та спільним прагненням прогресивних народів усього світу.

btng bui thanh son tlpv.jpg
Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон відповідає на запитання в інтерв'ю. Фото: Фам Хай

Тому у справі національного визволення та возз'єднання загалом, а також у переговорах, підписанні та виконанні Женевської угоди зокрема, ми завжди отримували велику та цінну підтримку, як матеріальну, так і духовну, від міжнародних друзів, насамперед від Лаосу, Камбоджі, соціалістичних країн та миролюбних народів усього світу.

У процесі оновлення та реалізації правильної зовнішньої політики партії ми продовжуємо отримувати цінну підтримку та співпрацю з боку міжнародного співтовариства на основі рівності та взаємовигідного співробітництва.

Наша партія, держава та народ завжди цінують і назавжди пам'ятають підтримку та допомогу міжнародних друзів, і водночас, у межах наших можливостей, завжди підтримують та активно й відповідально сприяють спільним зусиллям міжнародної спільноти заради миру, незалежності, демократії та прогресу у світі.

Женевська угода та урок незалежності та суверенітету

Женевська угода та урок незалежності та суверенітету

Переговори щодо Женевської угоди 1954 року залишили урок щодо підтримки духу незалежності, самостійності та непохитного захисту національних та етнічних інтересів, – сказав Президент.
Від Женевської угоди, Паризької угоди, роздуми про школу дипломатії Хо Ши Міна

Від Женевської угоди, Паризької угоди, роздуми про школу дипломатії Хо Ши Міна

Школа дипломатії Хо Ши Міна: Креативність національного лідера; Філософія «Чотири моря – брати» через дії та слова; Метод «Реагування на всі зміни незмінним»; Об’єднана сила дипломатії; Стиль та етика Хо Ши Міна.