Азербайджан і Вірменія опублікували повний текст історичної мирної угоди

Як повідомляє Reuters/Armenpress, 11 серпня Вірменія та Азербайджан оголосили повний текст Угоди про встановлення миру та міждержавних відносин між двома країнами. Цей документ був парафований обома сторонами минулого тижня за посередництва Сполучених Штатів під час зустрічі з президентом Дональдом Трампом.

Президент США Дональд Трамп (у центрі) головує на мирних переговорах та підписує угоду про співпрацю між президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим (ліворуч) та прем'єр-міністром Вірменії Ніколом Пашиняном у Вашингтоні, округ Колумбія, 8 серпня 2025 року. (Фото: АЗЕРТАДЖ/ВНА)

Угода підтверджує, що обидві країни визнають і поважають суверенітет, територіальну цілісність, непорушність міжнародних кордонів і політичну незалежність одна одної; не мають і не будуть висувати територіальних претензій; не застосовують і не погрожують застосуванням сили; а також не втручаються у внутрішні справи одна одної.

Обидві сторони встановлять дипломатичні відносини протягом певного періоду після ратифікації; вести переговори щодо демаркації кордону та встановлення дорожніх знаків; не розгортати сторонні сили вздовж кордону; впроваджувати заходи безпеки та зміцнювати довіру; а також співпрацювати у боротьбі з екстремізмом, тероризмом та дискримінацією.

Угода також охоплює питання врегулювання випадків зникнення людей під час конфліктів; економічну, екологічну, гуманітарну та культурну співпрацю; механізми вирішення спорів; відкликання або припинення всіх попередніх скарг; та створення двосторонньої комісії для моніторингу виконання.

Текст набуває чинності після завершення внутрішніх процедур і складений вірменською, азербайджанською та англійською мовами, причому англійська версія має перевагу у разі будь-яких розбіжностей у значенні положення в будь-якому офіційному тексті.

Згідно з ВНА

Джерело: https://baothanhhoa.vn/azerbaijan-va-armenia-cong-bo-toan-van-hiep-dinh-hoa-binh-lich-su-257737.htm