Пані Ут Ем закликала до внесків у розмірі 125 мільярдів донгів

Власник школи AISVN міста Хошимін втратив фінансову спроможність, запропонував батькам сплатити 125 мільярдів донгів для підтримки роботи до кінця навчального року.

Інформацію було оприлюднено на зустрічі міської влади з пані Нгуєн Тхі Ут Ем, власницею Американської міжнародної школи у В'єтнамі (AISVN), та батьками, вдень 30 березня.

О 14:00 актова зала AISVN була майже повна, на зустрічі були присутні близько 600 батьків. Підполковник Ву Тхі Тхуй Ха, заступник начальника Департаменту внутрішньої політичної безпеки (PA 03) поліції міста Хошимін, заявив, що інвестор школи наразі фінансово неплатоспроможний.

«Вчора іноземний викладацький склад був дуже напружений, директор підтвердив, що якщо вони не зможуть забезпечити фінансову підтримку, вони звільняться», – сказала пані Ха.

За її словами, влада пильно стежила за діяльністю пані Ут Ем. Усі переговори між власником школи та інвесторами поки що не дали результатів. Інвестори, запропоновані батьками, також зупинилися на рівні запиту, а почувши чутки, відмовилися.

Під час співпраці з деякими партнерами сторони заявили, що школа частково втрачає гроші через те, що плата за навчання була «дуже низькою» порівняно зі школами такої ж якості. Тому пані Ут Ем запропонувала звернутися за підтримкою до батьків, яка б покрила різницю в оплаті за навчання, яку вона не могла покрити раніше. Це було короткострокове рішення до червня.

У довгостроковій перспективі пані Ут Ем запропонувала акціонерне виробництво підприємства. Батьки сплачують гроші, що фактично буде договором про внесок капіталу, цивільним, відповідно до закону. У цей час батьки отримають еквівалентну вартість акцій. З позиками з першого етапу дотепер кожен, хто їх потребує, конвертує гроші в акції. Якщо ні, то коли у школи з'явиться план, наприклад, продаж акцій, вони будуть повернуті.

«Коротко кажучи, довгострокове рішення, яке запропонувала пані Ут Ем, полягає у вирівнюванні капіталу, включаючи екстрені внески, та продовженні залучення інвестицій і переговорів щодо продажу», – сказала пані Ха.

Вона сказала, що влада оцінила цей план як здійсненний, але їй доведеться розробити деталі, розрахувати внески батьків та інвесторів, а також план залучення інвестицій.

Сцена батьківських зборів школи AISVN, день 30 березня. Фото: Ле Нгуєн — Сцена батьківських зборів школи AISVN, день 30 березня. Фото: *Ле Нгуєн*

Пані Ут Ем тремтячим голосом вибачилася перед батьками та представила план збору пожертв. Орієнтовна вартість підтримки навчання з 1 квітня до кінця навчального року становить 125 мільярдів донгів.

Рівень підтримки, який вона запропонувала батькам, становить 9,5 мільйона донгів для дошкільних закладів, 14,5 мільйона донгів для початкової школи, 20,5 мільйона донгів для 6-8 класів. З 9 по 12 клас – 22,5 мільйона донгів.

Батьки можуть направити своїх представників разом із відповідними департаментами, щоб контролювати, чи можна зменшити додаткові витрати. За її словами, підтримка може бути у формі плати за навчання в IB (Міжнародний бакалаврат) або плати за користування приміщеннями, яку стягують багато міжнародних шкіл.

Один з батьків запитав пані Ут Ем про борг школи. Він сказав, що чув, що школа заборгувала понад 3000 мільярдів донгів, перебуває на межі банкрутства, і запропонував оприлюднити ситуацію, щоб батьки знали, перш ніж робити внески.

«Я можу заплатити, але мені потрібно знати, чи це можливо, чи мені слід перевестися в іншу школу», – сказав він.

Пані Ут Ем не згадала про борг, додавши, що коли школу буде привласнено, влада визначатиме вартість, і хто б не був інвестором, він повинен забезпечити якість навчання та дотримання прав учнів.

Один з батьків запитав, що станеться, якщо вони погодяться заплатити більше грошей. Пані Ут Ем відповіла, що є інвестори, зацікавлені в школі, але вони змінять навчальну програму та не виконають попередні зобов'язання AISVN перед батьками.

Батьки також цікавляться, чи достатньо виплаченої суми для функціонування школи та виплати зарплати вчителям, і чи потрібно сім'ям, які раніше підтримували школу, платити ще раз.

Директор Департаменту освіти та навчання Нгуєн Ван Х'єу заявив, що 125 мільярдів – це попередній розрахунок школи. Якщо вони зроблять внески, батьки будуть контролювати цей фонд, а влада надішле людей для підтримки.

Він наголосив, що негайним рішенням є повернення учнів до звичайної школи 1 квітня, і що варіант для батьків продовжувати платити за навчання є відносно розумним. Адже якщо вони переведуть школу, батькам також доведеться платити за навчання в новій школі. Згідно з опитуванням, проведеним школою 29 березня, майже 85% батьків-учасників хочуть, щоб їхні діти продовжували навчатися в AISVN.

«Ми пообіцяли вчителям, що вирішимо питання із зарплатою та страховкою, інакше вони одразу звільняться. Багато хворих людей не можуть звернутися до лікаря, бо їхнє страхування припинили, і вони не можуть повернутися до рідної країни, тому їхні почуття до школи більше не є цілісними», – сказав він.

Після коментарів влада провела голосування щодо варіанту сплати більшої суми грошей. Більшість батьків, присутніх у залі, підняли руки на знак згоди.

Пан Хіеу сказав, що агентства та школи складуть список, а батьки сплатять цими вихідними, щоб Департамент міг працювати з вчителями наступного понеділка. Він сказав, що час дуже терміновий, і запропонував батькам надіслати когось, бажано з фінансовим досвідом, щоб допомогти розпорядитися грошима.

Студенти AISVN під час навчальної діяльності, 2022. Фото: AISVN — Студенти AISVN під час заходу, 2022. Фото: *AISVN*

Скандал з AISVN загострився два тижні тому, змусивши всіх учнів взяти вихідний, оскільки більшість вчителів відмовилися викладати через невиплачену заробітну плату. 20 березня кількість вчителів, які звільнилися з роботи, досягла 85. Багато батьків опинилися в скрутному становищі, оскільки вони сплатили мільярди донгів за навчання, а перевестися з однієї школи до іншої, коли другий семестр мав закінчитися, було непросто.

У звіті прем'єр-міністру місто повідомило, що влада вживає заходів щодо заборони пані Нгуєн Тхі Ут Ем виїзду з країни через борги з податку на доходи фізичних осіб. AISVN буде призупинено набір студентів на 2024-2025 навчальний рік, доки інвестор не вирішить фінансові та кадрові питання та не стабілізує викладання.

AISVN була заснована у 2006 році та наразі має понад 1210 студентів, які навчаються за програмою Міжнародного бакалаврату. Вартість навчання становить 280-350 мільйонів донгів на рік для дошкільних закладів, 450-500 мільйонів донгів для початкової школи та 600-725 мільйонів донгів для середньої школи.

У школі працює 129 іноземних вчителів, 26 в'єтнамських вчителів та 103 штатних працівники. Наразі вчителям заборгували зарплату за лютий. Іноземним вчителям заборгували додатково 30% від зарплати за січень.

Минулого жовтня AISVN привернула увагу, коли батьки зібралися, щоб вимагати борг. Ці батьки заявили, що позичили школі десятки мільярдів донгів без відсотків, без застави, через кредитні та інвестиційні контракти. Натомість їхні діти могли навчатися безкоштовно, а школа обіцяла виплатити кошти після закінчення навчання або переведення учнів. Однак вони не отримали грошей назад.

Міністерство освіти нещодавно звернулося з проханням провести перевірку шкіл з міжнародними елементами. Прем'єр-міністр звернувся з проханням виправити діяльність AISVN.

Ле Нгуєн

Посилання на джерело