Здивований структурою цитаделі Ден

VHO - Примітка редактора: Досі серед дослідників немає єдиної думки щодо масштабу, зовнішнього вигляду та структури стародавньої цитадельної системи Хоалу. Туристи, які відвідують Хоалу, також не можуть уявити, як виглядала стародавня цитадель понад тисячу років тому. Цю проблему ми досі маємо завдяки нашим предкам.

Чи сприяють нещодавні археологічні відкриття в цитаделі Ден ідентифікації, розшифровці та відновленню стародавньої цитадельної системи Хоа Лу, як того бажають багато людей?

Панорамний вид на ділянку розкопок цитаделі Ден, північної оборонної лінії столиці Хоа Лу

Майже 60 років тому були проведені перші археологічні розкопки, під час яких глибоко під землею була виявлена ​​стародавня цитадель Хоа Лу, і досі було проведено багато розкопок, але досі не вдається «перемалювати» колишній вигляд наших предків. Чому так?

Після культури Донгшон та цивілізації Червоної річки історія в'єтнамської культури та цивілізації вступила у другу велику еру – епоху Дай Ко В'єт – Дай В'єт – В'єтнам, з трьома культурними періодами різної тривалості. Хоалую був першою столицею централізованої феодальної держави, столицею Дай Ко В'єт за часів династій Дінь (968-980) та Тьєн Ле (980-1009), з важливими історичними подіями, такими як об'єднання країни, перемога над династією Сун – заспокоєння чамів та початок процесу перенесення столиці до Тханг Лонг.

Стародавня столиця розташована в комуні Чионг Єн, місті Хоалу ( Ніньбінь ), землі з унікальним рельєфом, оточеній безліччю вапнякових гір. Згідно з історичними записами, протягом багатьох династій було збудовано близько 10 ділянок земляних валів, що з'єднували гори, створюючи особливу природну та штучну оборонну систему загальною площею понад 300 гектарів.

Однак історичні записи та реліквії все ще досить обмежені, що ускладнює повне уявлення про структуру цієї стародавньої цитаделі. Багатьом туристам, які відвідують стародавню столицю Хоалу, важко уявити, якою була стародавня цитадель понад тисячу років тому, знаючи лише, що храми та палаци акуратно розташовані в долині, оточені величними вапняковими горами. Чи може бути так, що після багатьох історичних змін та впливу клімату, стихійних лих і навіть людей, стародавня система цитаделі була розбита на шматки під землею, і її неможливо відновити?

Історія досліджень у цій галузі розпочалася досить рано. У 1969 році співробітники Національного історичного музею вперше обстежили та «загасили» систему валів стародавньої столиці Хоалу, включаючи попередні записи земляного валу, що з'єднував гори села Чі Фонг. Однак на той час велися лише загальні записи, і масштабних польових розкопок не проводилося.

Лише у 2018 році Інститут археології та Департамент культури, спорту та туризму провінції Ніньбінь організували дослідження площею лише 8 м². Примітно, що тут археологи виявили особливу структуру фундаменту цитаделі: шар горизонтально розташованих гілок та листя дерев, покритий зверху брудом та глиною, будівельна техніка, що чудово підходить для слабких ґрунтових шарів та річкових боліт. Однак через невелику площу неможливо повністю визначити роль та масштаб частини цитаделі в загальній оборонній системі.

Поперечний розріз стіни цитаделі Ден - земляний шар у формі риби, бита цегла покриває схил

Земля починає розповідати історії тисячолітньої давнини

На початку березня 2025 року, згідно з Рішенням № 554/QD-BVHTTDL Міністерства культури, спорту та туризму, Інститут археології офіційно провів два розкопки в Цитаделі Ден, важливій частині стародавньої цитадельної системи стародавньої столиці Хоалу, за координації Департаменту культури, спорту та туризму Нінь Бінь. Цитадель Ден розташована в селі Чі Фонг, комуна Чионг Єн, місто Хоалу. Цитадель побудована з землі, що з'єднує гори, оточуючи північну частину Внутрішньої цитаделі столиці Хоалу.

За словами місцевих жителів, майже 700-метрову ділянку цитаделі Ден щойно було видалено з системи протиповенної дамби компетентним органом, буквально «повернувши мені назву» – частину стародавньої цитаделі, побудованої із землі. Цитадель складається з двох частин: основна частина має довжину близько 500 м і з'єднує гору Саукай (або Хам Са, Ко Дай) з горою Кань Хан. Це найдовша ділянка стародавньої цитаделі в системі цитаделей Хоа Лу.

Допоміжна ділянка довжиною 150 м, що з'єднує гору Кань Хан з горою Хан То (або горою Нгхен), розташована на тому ж маршруті, що й основна ділянка. У ключових місцях було відкрито два великі розкопки загальною площею понад 600 м². Початкові результати здивували багатьох дослідників. Стіна цитаделі Ден виявилася не просто «старим земляним валом», який раніше використовувався як секція дамби навколо річки Хоанглонг і був замінений лише після будівництва зовнішньої бетонної дамби на початку 2025 року.

Тхань Ден — це, по суті, оборонна споруда, побудована за допомогою складних технік: фундамент стіни має товщину до 2 м і складається з багатьох шарів глини, змішаної з рослинністю, переважно листям та стовбурами дерев. Такий метод будівництва допомагає зміцнити слабкий ґрунт, уникаючи просідання та зсувів. Зверху знаходиться ядро ​​з дрібної сіро-білої глини, ущільненої у формі в'юна, шириною понад 6 м. Дві сторони покриті гнучким червонувато-коричневим ґрунтом, покритим шаром битої цегли для зміцнення та відведення води.

Загальна ширина поверхні стіни становить понад 16 м, висота від поля – майже 6 м, що створює суцільний вал. Не зупиняючись на цьому, археологи також виявили сліди оборонного рову зовні, який зараз заповнений сучасним порожнім ґрунтом. За попередніми даними, ця ділянка являє собою затоплену западину, приблизно на 1,2 м нижчу за насип біля підніжжя стіни. У рові досі залишаються сліди дерев'яних кілків, які, можливо, використовувалися для запобігання перетину рову або для прив'язування якорів до військових кораблів.

У розмові з Ван Хоа доктор Нгуєн Нгок Куй (Інститут археології), відповідальний за розкопки, сказав: «Наявність рову створює замкнуту оборонну систему, що включає вали та рови. Стіна невисока, але уявіть: зовні знаходиться болото на кілька сотень метрів нижче за цитадель, ворогу нелегко його перетнути».

Деталі горизонтальних шарів листя у фундаментній конструкції

Відновлення цінності із забутої реліквії

Відкриття в цитаделі Ден продовжує серію археологічних свідчень будівельних технік цитаделі Дінь-Тьєн Ле, які були підтверджені розкопками у Східній цитаделі (1969), Північно-Східній цитаделі (2024) та частині Південної цитаделі. Усі вони демонструють схожі методи: використання органічних фундаментів у поєднанні з глиняними, цегляними або кам'яними, багатошарові стіни, використання природного рельєфу та річок для посилення оборони.

Тхань Ден особливий тим, що це єдина частина цитаделі, розташована поблизу річки Хоанглонг, яка відіграє роль «перетину» між військовою стіною та іригаційними спорудами. У загальній стародавній цитаделі Хоалу це відсутній елемент, який визначає межі столиці та демонструє бездоганне поєднання оборони та контролю повеней у стародавніх часів.

Розкопки цитаделі Ден не лише допомагають «найменувати» забуту реліквію, але й порушують ширше питання: чи правильно ми усвідомили цінність та структуру стародавньої цитаделі Хоа Лу? Протягом багатьох років більшість досліджень та пояснень реліквій Хоа Лу зосереджувалися навколо Внутрішньої цитаделі, храмів короля Діня та короля Ле або більш помітних частин цитаделі, таких як Східна цитадель. Оскільки цитадель Ден була забудована землею для створення дамби для запобігання повеням, візуальних слідів не залишилося, тому її видалили з карти екскурсії реліквіями.

Однак, завдяки знахідкам, отриманим під час розкопок 2025 року, цитадель Ден може повністю стати дослідницьким та екскурсійним об'єктом просто неба, де відвідувачі зможуть не лише «побачити», а й «зрозуміти» тисячолітню техніку будівництва цитаделі. Це також є основою для оцифрування та реконструкції моделі цитаделі X століття в рамках сучасної системи збереження реліквій стародавньої столиці Хоалу.

Історія міста Ден є яскравим доказом того, що без належної уваги багато цінних реліквій можуть бути поховані не внаслідок природних змін, а внаслідок незапланованого процесу модернізації. Під час розкопок археологи зіткнулися з багатьма труднощами через товстий шар сучасних відходів, бруду та просідання ґрунту. Є ділянки, які здається неможливим врятувати без підтримки технології 3D-сканування та рішучості експертів щодо відновлення.

Те, що щойно виникло з глибокої землі комуни Чионг Єн, — це не просто стіна. Це пам'ять, індустрія, живий шматочок столиці, яка колись височіла, захищаючи країну. Тхань Ден колись був забутим, але тепер, з-під землі, він повертається як нагадування про те, що кожен сантиметр стародавньої столиці має голос, якщо ми достатньо терплячі, щоб слухати.

(Продовження буде)

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html