«Сестра Ту Хау» Тра Ґіанг розповідає про свої «непереможні очі»

Коли народний артист Тра Джанг грав Чі Ту Хау, йому було лише 20 років - Фотоархів

Понад 60 років з моменту виходу фільму «Чі Ту Хау» образ жінки з глибокими чорними очима, сповненими стількох емоцій, глибоко закарбувався в пам'яті багатьох в'єтнамських глядачів.

Після цієї ролі народного артиста Тра Зіанг публіка та експерти охрестили «виразними очима в'єтнамського кіно». Ту Хау також став класичним твором в'єтнамського кіно.

Тра Джанг розповідає про «непереможні очі»

У програмі Cine 7 - Vietnamese Film Memories , що транслювалася на VTV3 увечері 22 лютого , Тра Джанг розповів, що у 2012 році В'єтнамський інститут кіноархівів організував обмін між глядачами та митцями (серед яких були Тра Джанг, народний артист Бах Діп , народний артист Хай Нінь).

У цей час режисер Бах Діеп випалив фразу, яка змусила всю аудиторію заплескати в долоні на знак згоди: у Тра Джанга «непереможні очі».

Тра Джан дуже щаслива, але вона вважає, що «не лише Тра Джан, а й усі справжні актори, які люблять свою професію та відповідально ставляться до неї, повинні завжди прагнути досліджувати та творити. Тоді все це буде видно в їхніх очах».

Режисер Фам Кі Нам подорожував по всій Півночі, щоб знайти дівчину з Півдня на роль пані Ту Хау. Після перегляду фільму «Одного дня на початку осені» , дебютного фільму Тра Джанга, він вирішив запросити її на цю роль.

« Ту Хау ознаменувала собою крок зрілості в моїй кар'єрі», – згадала вона. На той час Тра Джан було лише 20 років, і Ту Хау була дуже важливою роллю. Актрисі довелося зіграти роль жінки старшої за себе, з чоловіком та дітьми, та ще й у період опору.

Однак, вона принесла всі матеріали реального життя, біль своєї родини суспільству, щоб перетворити це на роль усього життя.

Тра Джанг поділився: «Для актора немає нічого важливішого, ніж жити в персонажі».

Тра Джанг колись дуже розсердився на режисера Фам Кі Нама.

На Cine 7 - Vietnamese Film Memories, Тра Зянг також вперше поділився сценою поцілунку у фільмі "Чі Ту Хау" . У цій сцені Кхоа (зіграний народним артистом Тран Фуонг) цілує свою дружину (Тра Зянг), щоб забути весь біль та минулі події.

Однак режисер Фам Кі Нам заздалегідь не обговорював наявність цієї сцени поцілунку у фільмі.

«Я не обговорювала це заздалегідь, але коли я грала, я знала, що (розвиток фільму) буде саме таким, тому я все одно грала належним чином, щоб добре виконати цю роль», – сказала вона. «Після цього я кілька днів злилася на режисера, навіть не дивилася на нього, навіть не розмовляла з ним, а на знімальному майданчику кожен робив свою справу».