Історія з «професором двох країн» Нгуєн Нгок Тханем

TP – З його сильним акцентом Куанг Бінь (старим), у поєднанні з його простотою, щирістю, простотою… якби його не представили, було б важко впізнати його як провідного світового спеціаліста з обробки даних; першого в'єтнамця, який отримав звання державного професора як у Польщі, так і у В'єтнамі.

Сила волі для подолання труднощів

Хлопчик Нгуєн Нгок Тхань народився в 1963 році в родині, де обоє батьків були вчителями в комуні Куанг Хунг, район Куанг Трач, провінція Куанг Бінь (стара), а нині в комуні Куанг Трач, провінція Куанг Трі. Він успадкував математичний талант свого батька. У 1976 році Нгуєн Нгок Тхань склав вступний іспит до 8-го класу спеціалізованої математичної школи Куанг Бінь, яка навчалася в Донг Хой. Майже через рік провінції Бінь-Трі-Тхієн об'єдналися, і в спеціалізованому класі математичної школи Куанг Бінь навчалося 23 учні, але було відібрано лише 7 учнів, які продовжили навчання в спеціалізованій математичній школі в Куок Хок Хюе, включаючи Нгуєн Нгок Тханя.

Хоча він завжди був одним з найкращих у своєму класі за успішністю в Куангбіні, коли він вступив до Куокхьоку, Нгуєн Нгок Тхань зрозумів, що він слабший за своїх однокласників. Це був важкий час для учня сільської школи Нгуєна Нгока Тханя, якому було важко наздогнати та перевершити своїх однокласників. Дотримуючись сімейної традиції, Нгуєн Нгок Тхань склав вступний іспит до Ханойського педагогічного університету №1, набрав 27 балів і був обраний державою для вивчення математики та інформаційних технологій у Польщі в 1980 році.

«Моя академічна кар’єра знову була складною, адже на той час концепція інформаційних технологій у В’єтнамі майже не з’явилася, я ніколи не бачив квадратного чи круглого комп’ютера. Але, на щастя, завдяки моїй допитливій натурі я був дуже захоплений, швидко став найкращим у класі, закінчив навчання на рік раніше та отримав стипендію від польської держави для проведення докторських досліджень», – зізнався професор, доктор наук (GS.TSHG) Нгуєн Нгок Тхань.

Щоб стати провідним світовим вченим у галузі науки про дані, як сьогодні, професору Нгуєн Нгок Тханю довелося працювати ще наполегливіше, не лише з потом, а й зі сльозами на очах. Родом з бідної сільської місцевості, живучи на чужині з усілякими турботами, був час, коли йому довелося вибирати між тим, щоб займатися своєю пристрастю до наукових досліджень, та заробляти на життя.

«У 90-х роках минулого століття польська політика була дуже нестабільною, економіка була дуже складною, зарплати викладачів університетів були дуже низькими, тому, якщо ви хочете мати дохід, щоб покрити мінімальні умови життя, вам доводиться працювати на вулиці. У той час я одночасно викладав і працював на вулиці, не зосереджуючись на одній роботі, тому я відчував, що нічого не можу зробити добре, і справді застряг. Після багатьох ночей роздумів я вирішив покинути науку, щоб заробляти на життя, але, на щастя, завдяки приказці моєї дружини я змінив своє рішення. Вона сказала, що найкраща робота, яку я можу робити, — це наукові дослідження, якщо я подолам труднощі та доведу їх до кінця, я обов’язково досягну успіху», — згадував професор доктор Нгуєн Нгок Тхань.

Професор Нгуєн Нгок Тхань спілкується з колегами

Завдяки розумінню та підтримці свого супутника життя, він відклав усе, щоб зосередитися на наукових дослідженнях, і став провідним світовим вченим у галузі науки про дані. Професор доктор Нгуєн Нгок Тхань — перший в'єтнамець, якому президент Польщі присвоїв звання державного професора у 2009 році, а також був спеціально нагороджений званням професора В'єтнамом у 2011 році. Наразі він викладає у Вроцлавському університеті науки і техніки (Польща) та багатьох відомих університетах світу, а також є головним редактором 4 наукових журналів.

За словами професора Нгуєна Нгока Тханя, наука про дані – це галузь аналізу даних із соціальних мереж, вилучення знань з даних та групового інтелекту.

За майже 500 видатних дослідницьких робіт йому було присвоєно звання «Видатний науковець» Асоціацією ACM (США). Нещодавно професор доктор Нгуєн Нгок Тхань був нагороджений медаллю «За заслуги» першого ступеня президентом Польщі Анджеєм Дудою.

Туга за батьківщиною

Цього разу професор доктор Нгуєн Нгок Тхань відвідав своє рідне місто під час своєї поїздки до В'єтнаму, щоб спонсорувати чотири міжнародні конференції для чотирьох вітчизняних університетів. Він зазначив, що університети, які хочуть створити свою репутацію або співпрацювати на міжнародному рівні, повинні проводити міжнародні конференції. Однак для організації міжнародної конференції необхідно багато факторів, серед яких дуже важлива наукова репутація спонсора, щоб запросити провідних науковців світу до участі.

«Моя життєва філософія і те, чого я навчаю своїх дітей, полягає в тому, щоб завжди бути готовим віддавати, не очікуючи нічого натомість. Особливо в науці я готовий віддати всі знання, які маю. Саме тому багато місць просять мене спонсорувати конференції, але я справді не можу прийняти всі, бо в мене не вистачає часу. Моїм головним пріоритетом, як і раніше, є моя батьківщина та країна», – зізнався професор, доктор Нгуєн Нгок Тхань.

Після майже 50 років відсутності вдома його батьки померли, але для професора доктора Нгуєна Нгока Тханя батьківщина завжди в його серці. Щоразу, коли він повертається до В'єтнаму у справах, він завжди користується нагодою відвідати батьківщину. Крім того, кожні 3 роки він організовує для всієї своєї родини відвідування батьківщини та проживання в будинку 4-го рівня, який залишили його батьки. Він сказав, що разом з батьками саме овочі, рис, джерела води та вітер батьківщини дали йому форму, моральність, силу волі та інтелект, необхідні для досягнення великих успіхів як у наукових дослідженнях, так і в житті.

Професор Нгуєн Нгок Тхань розмовляє з автором

Дружина професора Нгуєн Нгок Тханя родом з Хунг Єна, вивчала психологію та зараз працює в аудиторській компанії в Польщі. У них з дружиною двоє синів, народжених у 1990 та 1995 роках. «У моїй родині є неписане правило: коли ми повертаємося додому, ми спілкуємося один з одним в'єтнамською. Завдяки цьому, хоча двоє дітей народилися та навчалися в Польщі, вони розмовляють в'єтнамською так само добре, як і люди в країні. Вони навіть знають діалект свого рідного міста Куанг Бінь. Старший син — IT-інженер, його дружина також в'єтнамка, з Тай Бінь (стара), і має двох дітей; у другого сина є дівчина, яка також в'єтнамка. Для мене сімейні традиції та традиції рідного міста — це фундамент, щоб ми могли твердо рухатися вперед, тому ми не можемо їх порушити, ми не можемо їх забути», — поділився професор Нгуєн Нгок Тхань.

«Я завжди кажу своїм студентам, що коли ви отримуєте докторський ступінь, не задовольняйтеся, це лише початок наукового шляху. На цьому шляху недостатньо лише волі, рішучості та здібностей, потрібна також наполегливість. Не здавайтеся, коли стикаєтеся з труднощами». Проф. доктор Нгуєн Нгок Тхань

Щоб віддячити своїй батьківщині, професор доктор Нгуєн Нгок Тхань не лише шукав стипендії для видатних студентів та мобілізував громаду, коли його батьківщина була спустошена стихійними лихами, але й двічі у 2009 та 2018 роках він проактивно проводив Азійську конференцію з інтелектуальних інформаційних систем та систем баз даних (ACIIDS), яку він заснував, до Університету Куангбіня. «Я думаю, що це була дуже гарна нагода прорекламувати єдиний університет у моїй рідній провінції. Під час двох конференцій у Куангбіні я організував для вчених з усього світу відвідування відомих туристичних місць у моєму рідному місті. Сподіваюся, що завдяки їм Куангбінь та туризм Куангбіня стануть відомими та поширяться ширше», – поділився професор доктор Нгуєн Нгок Тхань.

За словами професора, доктора Нгуєн Нгок Тханя, туристичній галузі Куангбіня (старого) та нині Куангчі потрібна спільна база даних, щоб туристам було зручніше отримувати доступ до продуктів та користуватися ними. Водночас, слід звернути увагу на інвестування в цифрову трансформацію для розвитку соціально-економічного стану. Він зазначив, що якщо провінція цього потребуватиме, то, маючи досвід та знання в цій галузі, він готовий щиро це підтримати.

Джерело: https://tienphong.vn/chuyen-cung-luong-quoc-giao-su-nguyen-ngoc-thanh-post1773387.tpo