«Візит короля зміцнює політичну довіру між В'єтнамом і Камбоджею»

Згідно з порядком денним, під час свого візиту до В'єтнаму 28-29 листопада король Камбоджі Нородом Сіхамоні проведе переговори та зустрічі з усіма вищими лідерами В'єтнаму.

Король Камбоджі Преа Бат Самдех Преа Боромнеат Нородом Сіхамоні.

На запрошення президента Луонг Куонга король Камбоджі Прэа Бат Самдек Прэа Боромнеат Нородом Сіхамоні здійснить державний візит до В'єтнаму 28-29 листопада.

Напередодні цього важливого візиту кореспондент В'єтнамського інформаційного агентства з Пномпені взяв інтерв'ю у посла В'єтнаму в Королівстві Камбоджа Нгуєн Хью Танга, обговоривши значення та важливість візиту для двосторонніх відносин між В'єтнамом і Камбоджею.

– Згідно з графіком, король Камбоджі Нородом Сіамоні здійснить державний візит до В’єтнаму з 28 по 29 листопада. Як посол оцінює значення та важливість майбутнього візиту для просування двосторонніх відносин між В’єтнамом та Камбоджею?

Посол Нгуєн Хью Танг: Король Нородом Сіхамоні рідко відвідує сусідні країни, зокрема країни-члени АСЕАН.

Однак, що стосується В'єтнаму, то з моменту коронації короля 29 жовтня 2004 року і дотепер, після 20 років правління, король Нородом Сіамоні здійснив три візити до В'єтнаму у 2006, 2012 та 2018 роках. Цього разу король здійснив державний візит, четвертий візит до В'єтнаму.

Згідно з порядком денним, під час цього візиту король Нородом Сіхамоні проведе переговори та зустрічі з усіма вищими лідерами В'єтнаму.

Цим король Нородом Сіамоні хоче донести до лідерів та народу В'єтнаму теплу, тісну дружбу між лідерами Камбоджі та лідерами та народом В'єтнаму. Тим самим він сприяє зміцненню політичної довіри між двома сторонами, розвиваючи співпрацю в різних галузях, включаючи економіку, культуру, освіту, а також інші сфери.

У цьому дусі візит, безумовно, сприятиме поглибленню відносин між В'єтнамом і Камбоджею під девізом «Добрі сусіди, традиційна дружба, всебічна співпраця, довгострокова стійкість».

– В’єтнам і Камбоджа досягли багатьох гарних результатів і досягнень протягом історії відносин між двома країнами. Чи не міг би посол розповісти про деякі видатні досягнення у двосторонніх відносинах між двома країнами за останній час?

Посол Нгуєн Хюй Танг: Щодо досягнень у відносинах між двома країнами за останній час, можна вказати на такі ключові сфери:

По-перше, у політичному плані високопосадовці двох країн регулярно відвідували одне одного. У 2024 році В'єтнам відвідав Камбоджу з державним візитом президента То Лама .

Посол Нгуєн Хью Танг дає інтерв'ю В'єтнамському інформаційному агентству та в'єтнамським інформаційним агентствам, розташованим у Камбоджі. (Фото: Хоанг Мінь/VNA)

А зовсім нещодавно відбувся офіційний візит Голови Національних зборів Чан Тхань Мана, поєднаний з участю у двох міжнародних конференціях, організованих Камбоджею: 12-му пленарному засіданні Міжнародної конференції азійських політичних партій (ICAPP-12) та 11-му пленарному засіданні Міжнародного парламенту за толерантність і мир (IPTP-11).

З іншого боку, з камбоджійського боку, у грудні 2023 року відбулися візити голови Національних зборів Куона Сударі та прем'єр-міністра Хуна Манета, а цього разу це був державний візит короля Нородома Сіамоні. Крім того, відбулося багато контактів та зустрічей на високому рівні між лідерами двох країн.

Зокрема, у липні 2024 року лідер Самдек Течо Хун Сен очолив камбоджійську делегацію, яка відвідала похорон покійного Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга в Ханої. У той час пан Хун Сен мав контакти на високому рівні з усіма лідерами нашої країни. Тим самим він сприяв поглибленню політичної довіри між двома лідерами та створив орієнтир для загальних відносин між двома країнами.

Щодо співпраці в галузі національної оборони та безпеки, а також закордонних справ, то в останні роки В'єтнам і Камбоджа завжди розуміли, що безпека та стабільність однієї країни є також благом для іншої. Тому співпраця в галузі національної оборони та безпеки високо цінується обома сторонами.

Обидві сторони регулярно та ефективно виконували 5-річні Протоколи, а також щорічні Плани співробітництва між Міністерством національної оборони В'єтнаму та Міністерством національної оборони Камбоджі, а також між Міністерством громадської безпеки В'єтнаму та Міністерством внутрішніх справ Камбоджі. Тим самим вони сприяють підтримці мирного та стабільного середовища для взаємної співпраці та розвитку.

У зовнішній політиці обидві сторони регулярно консультувалися одна з одною з питань, що стосуються двосторонніх інтересів, а також регіональних та міжнародних питань, забезпечуючи гармонійне вирішення регіональних та міжнародних питань обома сторонами, гарантуючи інтереси та суверенітет кожної країни.

Щодо економічної співпраці, то це сфера, де ми спостерігаємо позитивні зміни за останні роки. Тим часом, що стосується інвестиційної співпраці, В'єтнам продовжує бути однією з 10 країн і територій з найбільшими інвестиціями в Камбоджі та є провідною країною АСЕАН за обсягом інвестицій у Камбоджу.

Наразі ми маємо 205 дійсних проектів зі зареєстрованим капіталом 2,94 мільярда доларів США, включаючи низку в'єтнамських підприємств, які працюють досить ефективно та позитивно впливають на бюджет Камбоджі, а також на відносини між двома країнами, такі як Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, комерційні банки тощо.

Зовсім недавно високотехнологічний сільськогосподарський проект групи Thaco реалізує два дуже великі проекти в провінціях Ратанакірі та Краті. Цей проект пов'язаний з багатьма очікуваннями щодо співпраці в сільськогосподарському секторі між двома країнами.

Генеральний секретар і президент То Лам провів двосторонню зустріч з королем Камбоджі Нородомом Сіхамоні. (Фото: Tri Dung/VNA)

Що стосується торгівлі, то в останні роки двостороння торгівля також демонструє обнадійливі тенденції та зростання. У 2022 році ми перевищили позначку в 12,57 мільярда доларів США. У 2023 році, незважаючи на складну світову економічну рецесію, Камбоджа все ще залишається важливим ринком для нас, а двосторонній торговельний оборот залишається на високому рівні в 8,57 мільярда доларів США.

Цього року, після перших 10 місяців цього року, товарообіг між двома країнами досяг 8,4 мільярда доларів США, і ми сподіваємося, що цього року ми повернемося до позначки понад 10 мільярдів доларів США. Це також є передумовою для нас продовжувати реалізацію амбітної мети, поставленої двома прем'єр-міністрами, а саме довести двосторонній товарообіг між В'єтнамом і Камбоджею до 20 мільярдів доларів США.

Що стосується співпраці між комітетами Національних зборів, міністерствами, галузями, профспілками, суспільно-політичними організаціями, то останнім часом міжособистісні обміни між двома країнами також продовжують підтримуватися та розвиватися дуже добре, особливо співпраця між прикордонними провінціями сприяла забезпеченню стабільності кордону між двома країнами, сприяючи розвитку та побудові мирного, дружнього та співпраці кордону для взаємного розвитку.

Це видатні результати у співпраці між В'єтнамом та Камбоджею, не кажучи вже про співпрацю в галузі освіти та навчання, якій обидві сторони також приділяють велику увагу та цінують її, сприяючи доповненню людських ресурсів для політичних систем двох країн.

Щороку у В'єтнамі навчається близько 2400-2500 іноземних студентів з Камбоджі, тоді як у В'єтнамі навчається понад 100 іноземних студентів. Це дуже важливе джерело людських ресурсів та політичних систем обох країн.

– Відносини між В’єтнамом та Камбоджею останнім часом досягли багатьох позитивних результатів, але все ще існує багато можливостей для подальшого розвитку. Пане посол, яким напрямкам дві країни надаватимуть пріоритет у майбутньому для розвитку двосторонніх відносин між В’єтнамом та Камбоджею, а також багатосторонніх відносин у регіоні та на міжнародному рівні?

Посол Нгуєн Хью Танг: У найближчий час, окрім труднощів та викликів, спричинених складним розвитком подій у світі та регіоні, відносини між В'єтнамом та Камбоджею, а також між Камбоджею та В'єтнамом матимуть гарні можливості для розвитку, особливо в таких нових галузях, як високі технології, зелені технології, чисті технології, цифрові технології та цифрова трансформація, штучний інтелект (ШІ)...

Це ті сфери, які привертають увагу та сприяють інвестиціям підприємств двох країн на ринках одна одної, а також є сферами для залучення та використання ресурсів іноземних підприємств на двох ринках Камбоджі та В'єтнаму.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з почесним головою Консультативної ради короля Камбоджі. (Фото: VNA)

З огляду на традиційні відносини між двома країнами останнім часом, я вважаю, що нам доведеться продовжувати надавати пріоритети та зосереджуватися на подальшому зміцненні відносин у таких сферах:

По-перше, з політичної точки зору, ми повинні продовжувати робити політичні відносини гідними того, щоб бути основою для двосторонніх відносин, та постійно підвищувати обізнаність про важливість та роль двосторонніх відносин для розвитку кожної країни.

По-друге, ми повинні знати, як долати виклики та використовувати можливості для сприяння розвитку співпраці, особливо економічної, щоб економіка стала рушійною силою двосторонніх відносин, і водночас економіка повинна стати фактором, що забезпечує сталий розвиток відносин між двома країнами.

По-третє, співпраця у сфері безпеки та оборони залишатиметься одним із важливих стовпів двосторонніх відносин. Ми повинні продовжувати співпрацювати в цій галузі, тим самим сприяючи забезпеченню мирного, стабільного та безпечного середовища, щоб В'єтнам і Камбоджа могли продовжувати потужно розвиватися.

Виходячи з цього, обом сторонам необхідно буде проводити якісні консультації одна з одною в рамках двосторонніх та багатосторонніх механізмів, особливо з питань, що стосуються інтересів двох країн. Обом сторонам необхідно активно обмінюватися інформацією для забезпечення гармонії інтересів між двома країнами.

По-четверте, нам потрібно продовжувати приділяти увагу співпраці між комітетами Національних зборів та законодавчими органами двох країн, між міністерствами, галузями, місцевими органами влади, профспілками, політичними організаціями, а також міжособистісним обмінам, розвивати її та надалі покращувати. Це надзвичайно важлива сфера. Найближчим часом нам доведеться пріоритетно працювати над покращенням, особливо міжособистісного обміну.

По-п'яте, сторонам необхідно продовжувати пропаганду та освіту серед народу двох країн, особливо молодого покоління сьогодні та завтра, щоб чітко зрозуміти традиційну роль та важливість в'єтнамсько-камбоджійських відносин. Тим самим сприятиметься розвитку почуття відповідальності за збереження та розвиток в'єтнамсько-камбоджійських відносин назавжди заради розвитку кожної країни та щастя народів двох країн.

– Щиро дякую, пане посол!

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-campuchia-post995827.vnp