Візит Генерального секретаря до Кореї був успішним у всіх аспектах.

Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон заявив, що Генеральний секретар То Лам та його дружина мали дуже успішний візит до Кореї, досягши багатьох важливих та суттєвих результатів.

Президент Південної Кореї Лі Дже Мен та його дружина влаштували державний бенкет, щоб привітати Генерального секретаря То Лама та його дружину з державним візитом до Південної Кореї. (Фото: Тонг Нят/VNA)

13 серпня вдень Генеральний секретар То Лам та його дружина разом із високопоставленою в'єтнамською делегацією успішно завершили свій державний візит до Республіки Корея, який тривав з 10 по 13 серпня, на запрошення Президента Лі Дже Мен та його дружини.

Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон відповів на запитання преси щодо результатів візиту високого рівня Генерального секретаря То Лама та його дружини.

В'єтнамське інформаційне агентство (VNA) з повагою представляє зміст інтерв'ю:

– Чи не могли б ви, віце-прем’єр-міністр та міністр, розповісти нам про значення та видатні результати, досягнуті під час державного візиту Генерального секретаря То Лама та його дружини до Кореї?

Віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Буй Тхань Сон: На ​​запрошення Президента Республіки Корея Лі Дже Мен та його дружини Генеральний секретар То Лам з дружиною разом із високопоставленою в'єтнамською делегацією здійснили дуже успішний візит до Республіки Корея, досягши багатьох важливих та суттєвих результатів.

Протягом чотирьох днів перебування в Кореї Генеральний секретар То Лам мав дуже насичену та різноманітну робочу програму з переговорами, зустрічами, контактами та зустрічами з високопоставленими корейськими лідерами, політиками, економічними та культурними організаціями, науковцями, а також зустрічами з в'єтнамською громадою в Кореї та корейськими друзями, які люблять В'єтнам.

Видатні результати державного візиту Генерального секретаря То Лама до Кореї цього разу чітко продемонстровані в наступних п'яти аспектах:

По-перше, візит поглибив політичну довіру, зміцнив добрі особисті стосунки між вищим керівництвом двох країн та досяг важливих спільних позицій щодо всебічного просування та подальшого поглиблення Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Кореєю.

Вражений важливими досягненнями В'єтнаму в розвитку, його міжнародним становищем та престижем, Президент Республіки Корея Лі Дже Мен наголосив, що велика країна В'єтнам, великий в'єтнамський народ, непохитні у боротьбі за національне визволення, продовжуватимуть досягати нових див у національному розвитку.

Генеральний секретар То Лам зустрівся з керівниками кількох великих корейських корпорацій. (Фото: Тонг Нят/VNA)

Протягом двосторонніх переговорів, зустрічей та контактів високопоставлені корейські лідери завжди розглядали В'єтнам як провідного важливого партнера у здійсненні зовнішньої політики в регіоні та висловлювали готовність супроводжувати та підтримувати В'єтнам у досягненні його мети розвитку – стати розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року.

Генеральний секретар То Лам підтвердив, що В'єтнам послідовно надає значення своїм відносинам з Республікою Корея та сподівається, що співпраця між двома країнами й надалі матиме нові, більш суттєві, ефективні, тісніші та стійкіші прояви, що відповідатимуть рамкам Всеохопного стратегічного партнерства.

Водночас, сторони домовилися й надалі сприяти візитам та обмінам між високопоставленими лідерами двох країн, розширювати співпрацю через канали партії, держави, уряду та Національних зборів, а також зміцнювати співпрацю в усіх сферах відповідно до рамок Всеохопного стратегічного партнерства.

По-друге, робоча поїздка досягла багатьох видатних результатів, особливо у сферах економічного співробітництва, торгівлі, інвестицій, науки і технологій, інновацій та навчання людських ресурсів.

У контексті численних труднощів та нестабільності у світовій політиці та економіці Генеральний секретар То Лам запропонував корейській стороні сформувати нове стратегічне бачення, переходячи від економічної співпраці до економічних зв'язків між В'єтнамом та Кореєю, включаючи сприяння співпраці для спільного розвитку виробничих ланцюгів, відкриття товарних ринків один одного та підтримку в'єтнамських підприємств у більш глибокій участі у світовому ланцюжку поставок корейських підприємств, тим самим прагнучи досягти мети двостороннього торговельного обороту в 150 мільярдів доларів США до 2030 року у збалансованому та сталому напрямку.

Генеральний секретар То Лам також закликав корейські підприємства продовжувати розглядати В'єтнам як глобальну виробничу базу, стратегічне місце для будівництва дослідницьких та розробницьких центрів, одночасно розширюючи інвестиції в ключові галузі та будуючи спеціалізовані промислові виробничі комплекси вздовж ланцюжка створення вартості у В'єтнамі.

Очевидно, що експерти, науковці та підприємства обох країн прагнуть зробити більш ефективний внесок у сферу інновацій, науки і технологій у В'єтнамі та економічні зв'язки між двома країнами.

По-третє, візит відкрив нові можливості для співпраці між двома країнами в низці ключових галузей, таких як наука і технології, розвиток стратегічної інфраструктури, високотехнологічне сільське господарство, а також співробітництво у сфері сталого розвитку та реагування на зміну клімату.

Вищі лідери двох країн домовилися зробити науку і технології, інновації, цифрову трансформацію та підготовку людських ресурсів новими опорами двосторонніх відносин; домовилися координувати розвиток стратегічних технологічних галузей, сприяти співпраці в сферах цифрової трансформації, штучного інтелекту та розробляти політику цифрових інновацій.

По-четверте, обидва лідери наголосили, що соціальна основа та міжособистісні обміни є тим клеєм, який міцно об'єднує дружбу та взаєморозуміння між двома країнами.

Виходячи з цього, обидві сторони зобов'язалися сприяти культурній співпраці, освіті, підготовці людських ресурсів, міжособистісному обміну, підтримці в'єтнамсько-корейських багатокультурних сімей та співпраці між населеними пунктами двох країн у майбутньому.

Сторони домовилися продовжити дію Меморандуму про взаєморозуміння (МОВ) щодо направлення та прийому працівників на роботу до Кореї в рамках Системи дозволів на працевлаштування (EPS); координувати діяльність з метою сприяння обміну, співпраці, просування та комунікаційних заходів у сфері культури, спорту та туризму; подальше розширення співробітництва у сфері туризму, а також спрощення процедур подорожей для громадян двох країн.

З цієї нагоди Генеральний секретар високо оцінив внесок громади, що налічує понад 350 000 в'єтнамців, що проживають у Кореї, та попросив Корею створити максимально сприятливі умови для стабільного життя та роботи в'єтнамського народу, а також зробити більш практичний внесок у відносини між двома країнами в новий період.

По-п'яте, на багатосторонньому рівні обидві сторони домовилися тісно співпрацювати та посилювати взаємну підтримку на міжнародних та регіональних форумах та в таких організаціях, як Асоціація держав Південно-Східної Азії (АСЕАН), Організація Об'єднаних Націй, Азіатсько-Тихоокеанське економічне співробітництво (АТЕС), субрегіон Меконгу тощо; та готові активно брати участь у спільних зусиллях міжнародного співтовариства щодо вирішення традиційних та нетрадиційних питань безпеки, а також глобальних викликів.

З цієї нагоди сторони також обговорили міжнародні та регіональні питання, що становлять взаємний інтерес, та підтримали одна одну в успішній організації саміту АТЕС у Кореї у 2025 році та у В'єтнамі у 2027 році.

Можна сказати, що державний візит до Кореї Генерального секретаря То Лама з дружиною та високопоставленої в'єтнамської делегації був дуже успішним у всіх аспектах.

Під час цього візиту сторони також підписали 50 документів про співробітництво між міністерствами, галузями, організаціями, підприємствами та місцевими органами влади двох країн щодо співпраці в галузях енергетики, промисловості, цифрової інфраструктури, цифрової трансформації, фінансів, банківської справи, послуг, культури, туризму, підготовки висококваліфікованих людських ресурсів та зміцнення співпраці між в'єтнамськими населеними пунктами та корейськими підприємствами.

Важливі результати, досягнуті під час візиту, стали важливою віхою, що відкриває нову яскраву главу всебічного стратегічного партнерства між двома країнами в нову еру.

Генеральний секретар То Лам та прем'єр-міністр Південної Кореї Кім Мін Сок були присутні на обміні угодами про співпрацю між підрозділами та підприємствами. (Фото: Тонг Нят/VNA)

– Під час візиту Генеральний секретар То Лам та корейські лідери досягли багатьох важливих домовленостей у багатьох сферах, які є важливою основою для виведення двосторонніх відносин між В'єтнамом та країнами на новий рівень. Чи не могли б віце-прем'єр-міністр та міністр розповісти нам, які конкретні напрямки В'єтнаму потрібно буде реалізувати для реалізації цих угод?

Віце-прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон: Відповідно до духу Спільної заяви та результатів, які високопосадовці двох країн узгодили та досягли під час цієї робочої поїздки, найближчим часом В'єтнам та Корея сприятимуть реалізації наступних конкретних напрямків та заходів:

По-перше, продовжувати розширювати обміни та контакти між високопоставленими лідерами двох країн для подальшого зміцнення добрих стосунків між лідерами та народом двох країн і поглиблення політичної довіри через канали співпраці партії, уряду, Національних зборів, міністерств, відділень, місцевих органів влади та народу двох країн.

Відразу після переговорів з президентом Лі Дже Мьонгом Генеральний секретар То Лам звернувся до в'єтнамських міністерств, секторів та місцевих органів влади з проханням терміново переглянути та підвищити ефективність існуючих механізмів співпраці, а також запропонувати розширення та створення необхідних механізмів діалогу, що дозволять швидко та зручно вирішувати питання, що можуть виникнути під час співпраці.

По-друге, на основі Спільної заяви про поглиблення Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом і Кореєю, обидві сторони тісно співпрацюватимуть для конкретизації спільних домовленостей та угод на високому рівні, підписаних під час візиту; виведуть науково-технічну співпрацю на новий рівень, ставши новою основою відносин, відповідно до потреб та інтересів обох сторін.

Щодо економіки, торгівлі та інвестицій, обидві сторони запропонують напрямки для швидкого досягнення цільового показника двостороннього торговельного обороту, який має досягти 150 мільярдів доларів США до 2030 року, збалансованим та сталим чином; водночас обидві сторони продовжуватимуть створювати сприятливе середовище, підтримувати та вирішувати труднощі для корейських підприємств, що інвестують у В'єтнам, а також підтримувати в'єтнамські підприємства, що інвестують у Корею.

По-третє, у сфері обміну та просування культури, спорту та туризму корейська влада поділиться з В'єтнамом своїм досвідом розвитку індустрії розваг та підтримає В'єтнам у розробці та впровадженні стратегії розвитку культурної індустрії; а також підтримає В'єтнам у створенні В'єтнамського культурного центру в Кореї.

У сфері праці, освіти та міжособистісного обміну сторони досліджуватимуть та координуватимуть дії з метою розширення професій та масштабів прийому в'єтнамських працівників у Кореї; зміцнюватимуть співпрацю між в'єтнамськими навчальними закладами та провідними корейськими університетами та підприємствами з метою створення високоякісних людських ресурсів відповідно до орієнтації розвитку обох сторін.

Генеральний секретар То Лам запропонував профспілкам та організаціям дружби посилити свою роль як мостів, підтримуючи обміни між профспілками, місцевими громадами та людьми двох країн, щоб вони були більш активними, більш змістовними та відповідали рамкам всебічного стратегічного партнерства.

По-четверте, обидві сторони продовжують підтримувати координацію, співпрацю та взаємну підтримку в регіональних та міжнародних механізмах і форумах, таких як АСЕАН, Організація Об'єднаних Націй, АТЕС, субрегіон Меконгу тощо.

Обидві сторони активно координуватимуть свої дії для успішної організації саміту Меконг-Корея наприкінці 2025 року; саміту АТЕС у Кореї у 2025 році та у В'єтнамі у 2027 році.

- Щира подяка віце-прем'єр-міністру та міністру закордонних справ Буй Тхань Сону./.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-han-quoc-cua-tong-bi-thu-thanh-cong-tot-dep-tren-moi-phuong-dien-post1055494.vnp