Можливості та рішення в цифровій трансформації журналістики.

У семінарі взяли участь товариш Ле Куок Мінь – член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, президент Асоціації журналістів В'єтнаму ; товариш Лу Дінь Фук – директор Департаменту преси Міністерства інформації та зв'язку, а також представники керівництва 27 партійних газет, радіо- та телестанцій у північних провінціях центрального регіону та гірських районах.

У своєму вступному слові на семінарі Нгуєн Тхе Лам, директор Центру комунікації провінції Куангнінь , підтвердив: «Цифрова трансформація загалом і цифрова трансформація в галузі журналістики зокрема допомогла медіа-агентствам розвиватися все більш професійно, опанувати сучасні комунікаційні технології, створювати якісну роботу, сприяти інноваціям у пропагандистській роботі партії та краще задовольняти інформаційні потреби громадськості».

Погляд на семінар. (Газета Nhan Dan)

Однак, цифрова трансформація журналістики наразі стикається з багатьма труднощами та викликами, такими як: обізнаність; ресурси для цифрової трансформації; питання оволодіння технологіями; професійні навички та здатність репортерів і редакторів застосовувати технології в цифровому середовищі…

Метою організації семінару є створення форуму для прес-агентств та медіа для оновлення своїх знань із загальних теоретичних питань цифрової трансформації в журналістиці; для обміну та вирішення труднощів, аналізу та оцінки поточної ситуації та викликів, що стоять перед журналістикою в контексті цифрової трансформації; а також для пропозиції напрямків та рішень для просування цифрової трансформації в галузі журналістики відповідно до можливостей, операційної практики та стратегій розвитку кожного підрозділу.

Нгуєн Тхе Лам, головний редактор і директор Медіацентру провінції Куангнінь, виступив з вступним словом на семінарі. (Фото: газета Nhan Dan)

За словами Нгуєн Тхі Хоай Єн, заступника головного редактора газети Tuyen Quang , для успішної цифрової трансформації високоякісні людські ресурси є одним із викликів і труднощів, з якими стикаються медіаорганізації.

Наприклад, газеті Tuyen Quang наразі не вистачає висококваліфікованих ІТ-інженерів для адміністрування мережі, управління даними та розробки цифрових платформ. Іноді репортери та редактори почуваються безпорадними, покладаючись на технічних спеціалістів для вирішення проблем; перехід від офлайн-до онлайн- або багатоплатформної роботи залишив багатьох репортерів та редакторів з труднощами в адаптації.

Поділившись своїми думками щодо тенденції впровадження технологій штучного інтелекту та майбутнього напрямку журналістики, головний редактор газети Nhan Dan Ле Куок Мінь підтвердив: Медіаорганізації зробили кроки, хоч і повільно, у напрямку цифрової трансформації, але спочатку вони дали певні результати; якщо вони знатимуть, як використовувати технології, вони досягнуть значних змін у розвитку.

Журналіст Ле Куок Мінь поділився своїми думками на заході.

У майбутньому напрямком для медіаорганізацій має бути впровадження технологій штучного інтелекту, оскільки це покращить роботу журналістів і принесе величезний потенціал кожній медіаорганізації. Поряд з цим, використання цифрових технологій та платформ соціальних мереж також приносить певні переваги комунікації та журналістиці, оскільки приваблює велику кількість читачів. Однак наразі медіаорганізації не приділяють достатньої уваги стратегіям розробки та безпосереднього збору інформації для залучення читачів.

З іншого боку, розвиток штучного інтелекту ускладнить для новинних організацій розвиток їхніх економічних можливостей, особливо враховуючи те, що використання ШІ також викличе правові та регуляторні проблеми. Для новинних організацій отримання доходу є першочерговим, але питання полягає в тому, чи справді журналістська інформація надає цінність читачам; чи є контент справді ексклюзивним та достатньо унікальним для читачів. Це також є викликом у сучасному розвитку газетної економіки.

Щодо тенденції цифрової трансформації медіаорганізацій, головний редактор газети Nhan Dan Ле Куок Мінь наголосив, що слід уникати використання журналістського контенту без схвалення; необхідні правові рамки для захисту медіаорганізацій та читачів у процесі цифрової трансформації; а друковані ЗМІ слід цінувати як високоякісні продукти, що надають цінну інформацію з глибиною та розумінням, які можуть запропонувати лише люди.

П. Ань

Джерело: https://www.congluan.vn/co-hoi-va-giai-phap-trong-chuyen-doi-so-bao-chi-post303655.html