
Посол Європейського Союзу (ЄС) у В'єтнамі Жульєн Гер'є
Пан Жульєн Гер'є висловив оптимізм щодо перспектив розвитку В'єтнаму найближчим часом, спілкуючись з журналістами Урядової електронної газети про досягнення В'єтнаму за період 2021-2026 років з нагоди 35-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між ЄС та В'єтнамом (28 листопада 1990 р. - 28 листопада 2025 р.).
Партнерства, що процвітають
Протягом останніх десятиліть партнерство між В'єтнамом та ЄС значно розширилося в багатьох сферах. Чи не могли б ви поділитися деякими видатними досягненнями у двосторонніх відносинах?
Посол Жульєн Гер'є : Дипломатичні відносини були встановлені у 1990 році, що стало офіційним початком відносин, які з того часу продовжують розвиватися. Сьогодні ми можемо впевнено та з гордістю стверджувати, що це справді змістовне партнерство, яке надзвичайно розрослося — від двостороннього, регіонального до глобального — не лише з точки зору економічної, але й, і дедалі більше, з точки зору політичної співпраці.
На початковому етапі основною метою нашої співпраці була спільна гуманітарна програма, що підтримувала переселення понад 100 000 в'єтнамців, які втекли з країни морем.
Тридцять п'ять років потому співпраця між двома сторонами розширилася на багато сфер, включаючи торгівлю, навколишнє середовище, енергетику, науку і технології, управління, культурний обмін, міграцію, боротьбу з корупцією та організованою злочинністю, а також мир і безпеку.
В'єтнам стає дедалі важливішим партнером Європейського Союзу, поділяючи тверду відданість багатосторонності та міжнародному порядку, заснованому на правилах. У 2016 році обидві сторони підписали Угоду про всеохопне партнерство та співробітництво (УПС), яка заклала основу для двосторонніх відносин з того часу.
Прогрес, якого ми досягли разом, найяскравіше демонструє Угода про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом (EVFTA) – перша угода ЄС з країною, що розвивається. З моменту набрання чинності у 2020 році двостороння торгівля зросла приблизно на 40%, що вивело наші економічні відносини на безпрецедентний рівень.
Що стосується співробітництва в галузі розвитку, ЄС наразі управляє портфелем грантів на суму майже 300 мільйонів євро, з яких близько 160 мільйонів євро перебувають у процесі розробки. Наші пріоритети включають стале зелене зростання, гідні робочі місця та відповідальний бізнес, а також належне управління.
Найбільша програма ЄС у В'єтнамі наразі зосереджена на підтримці енергетичного переходу В'єтнаму, надаючи технічну допомогу урядовим установам із загальним бюджетом у 142 мільйони євро. Це демонструє нашу спільну відданість сприянню сталому розвитку, верховенству права та правам людини.
У 2019 році обидві сторони підписали Рамкову угоду про участь (УУП), яка дозволяє В'єтнаму брати участь у місіях та заходах під керівництвом ЄС. Це перша угода, підписана ЄС з країною АСЕАН, що знаменує важливий крок вперед у наших спільних зусиллях щодо сприяння глобальному миру та безпеці.

Підписання Угоди про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом (EVFTA) є важливою віхою у двосторонніх відносинах між двома сторонами, а 2025 рік знаменує п'яту річницю впровадження угоди. Чи не могли б ви поділитися деякими позитивними результатами, яких EVFTA принесла з моменту її набрання чинності?
Посол Жульєн Гер'є : Угода про вільну торгівлю між В'єтнамом та В'єтнамом набула чинності у вирішальний момент — коли В'єтнам потребував лібералізації торгівлі як ніколи раніше. Угоду було впроваджено лише за кілька місяців до того, як пандемія COVID-19 сильно вдарила по світовій економіці та В'єтнаму. В умовах зниження світового споживчого попиту Угода про вільну торгівлю між В'єтнамом стала «подушкою», яка допомогла в'єтнамській економіці мінімізувати негативний вплив. Експорт В'єтнаму все ще досяг двозначного зростання, тоді як світовий експорт значно скоротився. У 2021 році, коли більшість економік світу переживали труднощі, В'єтнам все ще досяг зростання експорту на 5,1%, і цей темп зростання зберігався протягом останніх п'яти років із середнім темпом зростання понад 10% на рік.
З боку ЄС, виконання торговельної угоди також принесло позитивне зростання, хоча й на скромнішому рівні, близько 5% на рік. З точки зору ЄС, все ще є багато можливостей для кращих результатів, особливо якщо ми забезпечимо повне та ефективне виконання Угоди про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом. Це також допоможе Угоді про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом стати міцною основою для майбутньої співпраці між ЄС та В'єтнамом у нових сферах, що становлять взаємний інтерес. Амбіції В'єтнаму щодо економічного зростання, розвитку людських ресурсів, технологічної модернізації, а також бажання залучити більше іноземних інвесторів та інвесторів з ЄС вимагають такої співпраці.
Набрання чинності Угоди про вільну торгівлю між ЄС та В'єтнамом сприяло збільшенню потоків капіталу та технологій з ЄС до В'єтнаму до понад 30 мільярдів євро порівняно з попереднім рівнем у 22 мільярди євро.
У сучасному невизначеному світі Угода про вільну торгівлю (EVFTA) є чіткою демонстрацією нашої спільної відданості вільній, справедливій та заснованій на правилах торгівлі. Загалом, угода стала моделлю для інших угод про вільну торгівлю, щодо яких ЄС веде переговори та продовжуватиме вести переговори.
Хоча Угода про вільну торгівлю між В'єтнамом та В'єтнамом відкрила багато нових можливостей, вона також створила багато викликів для в'єтнамського бізнесу. Отже, пане посол, які це виклики, і які кроки має зробити уряд В'єтнаму, щоб ефективніше використовувати потенціал угоди?
Посол Жульєн Гер'є : Угода про вільну торгівлю між країнами (EVFTA) встановлює певні технічні вимоги, яких повинні дотримуватися сторони. Наприклад, правила походження вимагають від експортерів з В'єтнаму дотримуватися певних процедур. Наразі В'єтнам досяг 84,4% використання стимулів EVFTA. Однак ми розуміємо, що багато відповідних процедур все ще виконуються на папері, а не в цифровому форматі. Тому все ще існує можливість для зниження витрат та спрощення процесів для в'єтнамських експортерів, особливо для малих та середніх підприємств (МСП). Також існує потенціал для подальшої митної співпраці в майбутньому.
Дотримання зобов'язань щодо праці та довкілля в рамках Угоди про вільну торгівлю ЄС також надзвичайно важливе, оскільки ЄС та інші ринки мають ці вимоги. Для В'єтнаму проактивне застосування та дотримання зобов'язань на ранніх стадіях принесе новаторську перевагу . ЄС продовжує підтримувати В'єтнам у підвищенні обізнаності та можливостей дотримання вимог . Водночас інтеграція основних трудових прав у бізнес-операції також приносить очевидні економічні вигоди , сприяючи підвищенню продуктивності та ефективності бізнесу.

На шляху до модернізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства
Дивлячись у майбутнє, чи міг би посол розділити стратегічну спрямованість Європейського Союзу (ЄС) у його партнерстві з В'єтнамом?
Посол Жульєн Гер'є : Спираючись на міцні та взаємовигідні відносини, Європейський Союз та В'єтнам мають всі можливості для спільного вивчення нових можливостей співпраці. Поточний глобальний контекст створює сприятливі умови для обох сторін для посилення їхньої співпраці, особливо у сферах торгівлі, інновацій та сталого зростання.
Таким чином, ЄС тісно співпрацює з В'єтнамом для підвищення двосторонніх відносин до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства. Це буде важливою віхою, що демонструє глибину та зрілість відносин між двома сторонами.
Заглядаючи в майбутнє, ми бачимо великий потенціал для подальшого зміцнення співпраці в галузі зеленого переходу та інших ключових галузей сталого розвитку. Крім того, ЄС прагне сприяти співпраці в галузі досліджень, науки і технологій, цифрової трансформації, зв'язку та напівпровідникового сектору – усіх ключових напрямків майбутнього.
У нинішньому невизначеному глобальному контексті особливо важливим є посилення спільних зусиль у сфері безпеки та оборони, включаючи морську безпеку, кібербезпеку та кризове управління. Поглиблюючи співпрацю в цих стратегічних сферах, ЄС та В'єтнам можуть продовжувати робити позитивний внесок у регіональний та глобальний мир, стабільність та процвітання.
Пане посол, яким сферам Європейський Союз надаватиме пріоритет у співпраці з розвитку В'єтнаму найближчими роками?
Посол Жульєн Гер'є : У найближчі роки співпраця між ЄС та В'єтнамом у сфері розвитку буде зосереджена на втіленні Глобальної стратегії ЄС у конкретні дії — підтримці зеленого та цифрового переходу , сталого розвитку та інновацій через науку, технології та розвиток навичок .
Центральним пріоритетом протягом цього періоду є Партнерство за справедливий енергетичний перехід (JETP), за допомогою якого ЄС продовжуватиме мобілізувати інвестиційний капітал та технічну експертизу для підтримки В'єтнаму в його переході до низьковуглецевої, стійкої до клімату економіки та досягнення його мети – досягнення нульових викидів до 2050 року.
ЄС також залучається до транспортного сектору через масштабний механізм фінансової координації, який поєднує допомогу ЄС та пільгові кредити від Європейських банків розвитку, для сприяння декарбонізації та покращення сталого сполучення.
Усі ці зусилля здійснюються в рамках підходу «Команда Європа», що поєднує сильні сторони ЄС та його держав-членів для забезпечення ефективної, всебічної та інклюзивної співпраці відповідно до довгострокового бачення розвитку В'єтнаму.
Шановний посол, які рекомендації має Європейський Союз, щоб допомогти В'єтнаму підтримувати економічне зростання та досягти своєї мети стати країною з високим рівнем доходу із зеленою, стійкою та цифровою економікою?
Посол Жульєн Гер'є : Європейський Союз повністю підтримує прагнення В'єтнаму побудувати зелену, сталу та цифрову економіку. В рамках Партнерства за справедливий енергетичний перехід (JETP) ЄС та В'єтнам співпрацюють над просуванням відновлюваної енергії, енергоефективності та сталого зростання, сприяючи справедливому, інклюзивному та екологічно відповідальному енергетичному переходу В'єтнаму.
У рамках Глобальної стратегії «Шлюз» ЄС також прагне мобілізувати високоякісні інвестиції та ресурси приватного сектору для зміцнення сталої інфраструктури, транспорту, зв’язку та інновацій — ключових елементів для підтримки інклюзивного зростання та економічної стійкості.
Крім того, особливо важливими є інвестиції в цифрову трансформацію та розвиток навичок, що допомагає забезпечити, щоб процеси економічної трансформації В'єтнаму були готовими до майбутнього, висококонкурентоспроможними та відповідали глобальним цілям сталого розвитку. Висококваліфікована цифрова робоча сила та економіка, що базується на інноваціях, допоможуть В'єтнаму глибше брати участь у глобальному ланцюжку створення вартості та досягти мети стати країною з високим рівнем доходу.
Для підтримки сталого економічного зростання необхідна сильна торговельна та інвестиційна співпраця. В'єтнам може досягти цього, краще використовуючи стимули Угоди про вільну торгівлю між країнами (EVFTA), тим самим повноцінно та ефективно виконуючи двосторонні зобов'язання. Водночас необхідно створити сприятливіші, швидші та прозоріші умови для інвесторів, які приходять до В'єтнаму. EuroCham Vietnam надала багато дуже корисних рекомендацій у цій галузі, і бізнес-спільнота ЄС, держави-члени ЄС та весь Європейський Союз готові супроводжувати та підтримувати В'єтнам на цьому перспективному шляху розвитку.
Що стосується інвестицій, політика має бути стабільною, послідовною та надійною. В'єтнам повинен прагнути стати більш привабливим місцем для продуктів та послуг з високою доданою вартістю та передовими технологіями. ЄС є надійним, безпечним та досвідченим партнером, який має капітал, технології та досвід у багатьох ключових для В'єтнаму сферах. Залучення цих ресурсів до В'єтнаму вимагає щирості, стратегічного бачення та конкретних дій.
Стратегічно, переговори між двома сторонами щодо переходу до Всеохоплюючого стратегічного партнерства створять потужну рушійну силу для сприяння глибшій та ширшій співпраці, що принесе практичні переваги обом сторонам.

Урядова реформа допомагає підвищити статус і привабливість В'єтнаму
Зрештою, чи не міг би посол поділитися своєю оцінкою досягнень В'єтнаму в галузі розвитку протягом поточного терміну повноважень Уряду?
Посол Жульєн Гер'є : Уряд В'єтнаму розпочав комплексну модернізацію, включаючи реструктуризацію державних установ, об'єднання кількох провінцій та прийняття багатьох нових нормативних актів у цифровому та енергетичному секторах.
В'єтнам також значно інвестує в енергетичну, транспортну та цифрову інфраструктуру, що є важливим для підтримки поточного економічного зростання країни.
Через ініціативу «Глобальний шлюз» Європейський Союз готовий підтримати В'єтнам в інвестуванні в стійку, надійну та високоякісну інфраструктуру, одночасно зміцнюючи потенціал та обмінюючись досвідом для створення правової бази світового класу, яка допоможе зміцнити довіру майбутніх інвесторів.
Бізнес-спільнота ЄС також відіграє важливу роль у розвитку економіки В'єтнаму, а також у сприянні торгівлі та впровадженню нових технологій, що чітко продемонстрував Форум зеленої економіки, який відбудеться в Ханої 27 листопада цього року.
Щиро дякую, пане Посол!
Хьонг Зянг
Джерело: https://baochinhphu.vn/dai-su-eu-cai-cach-cua-viet-nam-se-tiep-tuc-thu-hut-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-10225111116460289.htm






Коментар (0)