Звання ЮНЕСКО є рушійною силою сталого розвитку

Провінція Ніньбінь наразі володіє 3/57 об'єктами Всесвітньої культурної та природної спадщини В'єтнаму: мальовничим ландшафтним комплексом Транган; співвласністю Репрезентативної нематеріальної спадщини людства – практик в'єтнамського поклоніння богині-матері та біосферним заповідником мангрових лісів Кім Сон. Об'єкти Всесвітньої культурної та природної спадщини ЮНЕСКО не лише приносять провінції міжнародне визнання, але й створюють міцну основу для сталого розвитку.

Доцент, доктор Ву Тхі Фуонг Хау, директор Інституту культури та розвитку Національної академії політики Хошиміна, оцінив: Ніньбінь – це особливе місце з щільним розподілом давніх традиційних культурних спадщин. Навіть сама назва Ніньбінь має понад 200-річну історію, що означає мирний та стабільний. Поряд із дивовижним природним ландшафтом, що несе видатні світові цінності в геології та геоморфології, народ Ніньбіня протягом багатьох поколінь, завдяки своїй творчості та культурному самовираженню, накопичив і накопичив для Ніньбіня багато унікальних історичних та культурних цінностей, які розвивалися та поширювалися донині, з великою кількістю культурної спадщини, включаючи майже 2000 матеріальних культурних спадщин, майже 500 нематеріальних культурних спадщин, які відносно всебічно відображають матеріальне та духовне життя народу Ніньбіня зокрема, в'єтнамського народу загалом від минулого до сьогодення, що є потенціалом і мотивацією для Ніньбіня швидко та стало будувати та розвиватися.

Мальовничі місця Ніньбіня , природні заповідники, системи матеріальної та нематеріальної культурної спадщини особливої цінності були оцінені та зареєстровані на провінційному, національному та міжнародному рівнях, включаючи такі звання ЮНЕСКО, як: У 2016 році культурна спадщина «Практика поклоніння в'єтнамській богині-матері» була визнана ЮНЕСКО репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства.

Провінція Ніньбінь є однією з місцевостей, визначених як такі, що мають досить великий простір для здійснення «Практики поклоніння Богині-Матері Трьох Світів», що має великий вплив на культурне та духовне життя людей, впливаючи на культурний та соціальний розвиток провінції. Біосферний заповідник дельти Червоної річки – це всесвітній біосферний заповідник, визнаний ЮНЕСКО у 2004 році для південних прибережних районів Півночі, розташованих у гирлах річок Дей, Червоної річки та Тхайбінь. Це прибережний водно-болотний біосферний заповідник, що належить до трьох провінцій у дельті Червоної річки: Тхайбінь, Намдінь та Ніньбінь.

У Ніньбіні мангровий ліс Кім Сон Кон Ной належить до 7 прибережних комун та міст району Кім Сон, його площа становить 4854 гектари, що є однією з 5 зон біосферного заповідника. Прибережні мангрові ліси Кім Сон простягаються вздовж алювіальних рівнин та естуаріїв, де мешкає понад 500 видів водної флори та фауни, понад 50 видів мангрових дерев, 200 видів птахів, багато з яких є рідкісними видами, занесеними до Всесвітньої червоної книги. Зокрема, провінції належить мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан, що є об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини, першою та єдиною на сьогодні подвійною спадщиною В'єтнаму та Південно-Східної Азії.

Останнім часом Нінь Бінь добре попрацював над збереженням та популяризацією цінностей спадщини. Зокрема, з 2014 року, після того, як Транг Ан був відзначений ЮНЕСКО, провінція зосередилася на рішучій трансформації моделі зростання з коричневої на зелену, до міста-спадщини; рішуче налаштована взяти цінності спадщини, традиційні цінності та людські цінності землі Хоалу як основу та рушійну силу розвитку.

Після 10 років визнання мальовничого ландшафтного комплексу Транган ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини, Транган утвердився як одне з відомих туристичних місць у В'єтнамі та світі. Це місце, яке гармонійно поєднує природну красу та історичні й культурні цінності, демонструє історії давньої історії та є незайманою хронікою, що фіксує зміни навколишнього середовища та реакцію людини в далекому минулому, зберігаючи традиції людського проживання, традиції використання землі та моря доісторичними людьми з багатьма культурами, що безперервно продовжуються, і тривають до 30 000 років.

Завдяки перевагам багатих природних та людських ресурсів стародавньої столиці Хоалу та видатним світовим цінностям геології, геоморфології, природного ландшафту та культури, розвиток туристичних продуктів спадщини в мальовничому ландшафтному комплексі Транг Ан спрямований не лише на задоволення потреб туристів у огляді визначних пам'яток та розвитку туристичної економіки, але й, що ще важливіше, на демонстрацію відповідальності у збереженні, консервації та просуванні історичних та культурних цінностей, а також на точну та наукову інтерпретацію цінностей спадщини, щоб забезпечити передачу цих цінних цінностей нинішньому та майбутнім поколінням.

Зокрема, це сприяє практичному поширенню цінностей спадщини, досягаючи цілей та орієнтирів розвитку провінції Нінь Бінь у національний та міжнародний туристичний центр, заснований на спадщині, в якому культурна індустрія та економіка спадщини є фокусом для побудови зеленої економіки, циркулярної економіки, що служить розвитку місцевих громад та країни.

Пан Хоанг Хыу Ань, заступник директора Департаменту культурної дипломатії та ЮНЕСКО Міністерства закордонних справ, заступник генерального секретаря Національної комісії В'єтнаму у справах ЮНЕСКО, зазначив: «Коли представники ЮНЕСКО відвідали Транг Ан, вони були здивовані та високо оцінили діяльність зі збереження та просування цінностей спадщини тут, особливо зв'язок та участь між урядом, людьми та бізнесом у заходах зі збереження під девізом «жити у спадщині, захищати спадщину та користуватися нею». Це не лише створює унікальний імідж для Нінь Бінь, але й сприяє престижу та позиціям В'єтнаму на міжнародній арені, особливо в ЮНЕСКО». Я високо ціную вибір Нінь Бінь власного напрямку, який полягає в поєднанні розвитку міст з урахуванням спадщини та розумного розвитку міст, що, безумовно, створить зелений та сталий розвиток у майбутньому».

Можна сказати, що переваги спадщини, внесеної до списку ЮНЕСКО, створили всесвітньо визнану силу провінції Ніньбінь. 10 років тому звання, присвоєне ЮНЕСКО комплексу Транг Ан як об'єкта Всесвітньої культурної та природної спадщини, також стало відправною точкою для початку нової ери туризму в Ніньбіні. Водночас це підвищило відповідальність усієї громади за збереження та просування цінності спадщини на сталому рівні.

Сьогодні Нінь Бінь оцінюється ЮНЕСКО як одне з місць, яке успішно зберігає та просуває цінності спадщини для сталого розвитку туризму. Завдяки цьому Нінь Бінь зберіг свою позицію серед 15 найкращих напрямків, 10 провінцій, які приваблюють найбільшу кількість відвідувачів у країні. Зокрема, об'єкт Всесвітньої спадщини, мальовничий ландшафтний комплекс Транг Ан, справді став сполучною ланкою між минулим і сьогоденням, між історією та ландшафтом, між природою та людьми, а також центром і основою для побудови міста тисячолітньої спадщини в найближчому майбутньому.

Стаття та фото: Нгуєн Том

Джерело