Знак Нгуен Мань Куєна на сцені цирку

З початку року «Таємнича країна» дає від 7 до 10 вистав на тиждень.

Хореограф Нгуєн Мань Куєн розповідає історію «Таємничої країни» мовою танцю, допомагаючи глядачам сублімувати свої емоції. «Таємнича країна», створена Південним художнім театром (нині Центр мистецтв міста Хошимін), справила сильне враження на глядачів у парку Гія Дінь, район Го Вап, Хошимін.

Репортер: Як хореограф, який здобув популярність завдяки виставі «Брат, що долає тисячі випробувань», ви тепер справили враження цирковою виставою «Таємнича країна». Який випадок привів вас до цієї вистави?

Хореограф Нгуєн Мань Куєн. (Фото надано персонажем)

- Хореограф НГУЄН МАНЬ КУЄН: Я людина, яка любить досліджувати та вражати. Тому, коли мене запросили взяти участь, я одразу погодилася з бажанням зробити свій внесок у зміну обличчя циркового мистецтва в Хошиміні. Художньо керували виставою «Таємнича країна» заслужений художник Ле Іч Дьєн, професійний консультант - режисер Нгуєн Фі Сон, сценарист Тук Трам та режисер Нгуєн Куок Конг. Вистава була масштабною постановкою, за участю майже 30 талановитих молодих циркових артистів та акторів, які виконували унікальні циркові техніки, такі як: розмахування канатом, жонглювання м'ячами, танці з вогнем, акробатика, укладання людей один на одного, балансування у висоті, танець з палицями, танець дракона, гігантський ляльковий театр з палицями...

• 

  "Мишаче весілля" на сцені Ханойського цирку ЧИТАТИ ЗАРАЗ

Яка роль танцю в цьому цирку, що робить «Країну чудес» привабливою для глядачів?

- Історія починається в селі, де раптово сталися стихійні лиха та посуха, люди жили в тривозі та покладалися на звичай "Барабан кличе небо", щоб молитися про дощ. Староста села організував змагання, щоб обрати найсильнішу людину, яка вирушить у подорож, знайде 5 каменів, що символізують п'ять стихій: Метал, Дерево, Воду, Вогонь, Землю... і принесе їх назад, щоб покласти в барабан, молячись про дощ для села. І я розповів цю драматичну історію мовою танцю. Коли мова танцю розміщена в правильному положенні, вона добре підсумовує зміст історії та підкорює аудиторію.

Під час виступів глядачі бачили небесний барабан, розміщений посеред площі, з 5 дорогоцінними каменями, ретельно розташованими на поверхні. Це був також момент, коли мова танцю випромінювала горду красу. На чому ви ґрунтувалися, щоб це виразити?

– Виконання танцю в привабливій та зрозумілій формі – складне завдання, тому я завжди намагаюся привнести у вистави молодість та близькість до життя. Щоб створити «Таємничу країну», яка задовольнить глядачів, ми наполегливо тренувалися разом понад 2 місяці, намагаючись удосконалити техніку виконання циркового мистецтва високої складності, завершуючи кожну сцену, особливо підвищуючи ефективність звукових та світлових ефектів...

Виступ у цирковій виставі «Таємнича країна». Фото: КІМ НГАН

На вашу думку, які фактори допомогли «Країні чудес» стати театральним феноменом?

– Чесно кажучи, ми не очікували, що «Країна чудес» привабить стільки глядачів, зокрема іноземних туристів. Я думаю, що креативність та новаторство у сценарії, музиці , костюмах, декораціях, цирковій майстерності та сценічних ефектах – це фактори, які зробили виставу успішною.

Як проходив процес вибору музики, костюмів та сценічних ефектів для «Таємничої країни»?

– Вибір музики, костюмів та сценічних ефектів був величезним тиском для всієї знімальної групи. Ми безперервно працювали з ранку до вечора, експериментуючи з багатьма новими техніками та постійно вдосконалюючи кожну дрібницю. Зокрема, від створення персонажів до освітлення, звуку та поєднання танцю та цирку, інтеграції циркових номерів, таких як політ на трапеції та скручування, у виставу, щоб зробити її переконливою. Щодня ми занурювалися в нові виклики, від хореографії до музики, з метою створення ідеальних виступів.

Як поєднувати мову тіла циркового артиста з хореографічними ідеями?

– Це був довгий шлях. Щоб досягти результатів, які ми маємо сьогодні, нам потрібно згадати 5 років тому, час, коли я вперше співпрацював з цирком Гія Дінь Парк у цирковому «Шоу Меконгу». Той період допоміг мені сформувати стиль тренувань для артистів, а також навчитися ставити хореографію, щоб вона була справді ефективною та підходила для акторів. Це досягнення було найбільш очевидним у «Таємничій країні», коли артисти здійснили вражаючу трансформацію в хореографії. Вони провели глядачів через емоції смутку, радості, щастя, емоцій... через мову тіла.

• 

  Багато захопливих циркових вистав ЧИТАТИ ЗАРАЗ

Багато ваших останніх робіт досліджували сучасний танець з культурними та історичними темами. Чому саме таке поєднання, сер?

- З дитинства я любила досліджувати культуру та історію. Я хочу продовжувати цей інтерес через розповідь історій мовою танцю. У своїй роботі я не лише поєдную рухи тіла та музику, але й використовую їх як засіб передачі культурної ідентичності в'єтнамського народу.

Як ви оцінюєте розвиток танцювального мистецтва у просуванні культурної індустрії в Хошиміні?

– Як хореограф програми «Anh trai vu ngan chong gai», я чітко розумію необхідність використання найкращого потенціалу танцювального мистецтва, сприяючи розвитку культурної індустрії Хошиміна. На 30-й церемонії вручення премії Май Ванг – 2024, організованій газетою Nguoi Lao Dong, я також зробив свій внесок, поставивши хореографію вистави «Mua tren pho Hue» для групи «Anh trai vu ngan chong gai», яка мала виступити на церемонії нагородження, та мистецької програми з нагоди 30-ї річниці вручення премії Май Ванг. Програма викликала в мене багато особливих емоцій.

З огляду на успіх цирку «Таємнича країна», не лише я, а й циркові артисти надзвичайно раді, що глядачі виявили інтерес і любов до вистави зокрема та до мистецтва й культури країни загалом. Це створило для нас більше мотивації продовжувати робити новий внесок.

Які ваші плани та прагнення на майбутнє, особливо у розвитку сценічного мистецтва та танцю?

– У майбутньому я сподіваюся створити покоління «MQ Dance Team» – покоління молодих акторів, які зможуть виразити стиль танцювальної хореографії Manh Quyen. Це не лише місце для мене, щоб заявити про себе, а й створити можливості для молодого покоління. Водночас я прагну створювати мистецькі програми, пов’язані з в’єтнамською культурою та історією, для вітчизняної та міжнародної аудиторії.

Нгуєн Мань Куєн народився в 1993 році в місті Хюе. Перш ніж стати хореографом, він був танцівником з багатьма нагородами на танцювальних конкурсах, таких як: чемпіон першого сезону "Tinh hoa hoi tu", місце у восьмій найкращій "Thu thach cung buoc dan - Отже, ти думаєш, що можеш танцювати" третього сезону...

Мань Куен отримав міжнародний сертифікат танцювального ISTD у Великій Британії. Він також є хореографом та генеральним хореографом багатьох відомих телевізійних програм, таких як WeChoice Awards, Anh trai say hi, Anh trai vu ngan cong gai, Chi dep dap gio xuoc song...

Заслужений артист Ца Ле Хонг прокоментував: «Манх Куен — відданий своїй справі та вправний хореограф. У мистецькій програмі, присвяченій 30-річчю вручення премії «Май Ванг», виступ групи «Ань Трай», що долає тисячі перешкод, «Дощ на вулицях Хюе», був дуже новим та унікальним. Танець з кубками на основі новоаранжованої музики був дуже вражаючим. Хоча було багато нововведень, він все ж зберіг стародавні риси Хюе».

Що ж до креативного танцю у цирковій виставі «Таємнича країна», то Мань Куен знову продемонстрував свою юнацьку креативність, кожен танцювальний рух чітко виражав індивідуальність персонажа. Групові танці на цирковому паркеті були непростими, але Мань Куен поставив їх дуже переконливо.

Джерело: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm