Тоді практикуйте «Спадщину народів Тай, Нунг та Тай: зв’язок та поширення»

VOV.VN - Спадщина практик Тхен народів Тай, Нунг та Тай була визнана Організацією Об'єднаних Націй з питань культури (ЮНЕСКО) нематеріальною культурною спадщиною людства, а культурні вираження практики Тхен також стали «методом» для покращення комунікації між окремими людьми та громадами.

Тодішня Асоціація культурної спадщини Асоціації культурної спадщини В'єтнаму була створена з метою об'єднання Асоціацій та сприяння зміцненню спадщини.

Виступ танцю чау у виконанні ремісників та художників з північно-східних провінцій

«Тен» – це невід’ємна ритуальна практика в духовному житті народів Тай, Нунг та Таї у В’єтнамі, що відображає уявлення про людину, природний світ та всесвіт. Церемонії «Тен» зображують подорож пана Тен та пані Тен (Пут, Джанг та Сліен), які керують армією привидів із землі на небо, щоб приносити жертви та молитися за мир, здоров’я та хороший врожай... 12 грудня 2019 року практика «Тен» народів Тай, Нунг та Таї у В’єтнамі була офіційно визнана ЮНЕСКО як Репрезентативний список нематеріальної культурної спадщини людства.

Пан Хоанг В'єт Бінь, віце-президент Асоціації збереження народних пісень провінції Лангшон , сказав: «Асоціація збереження народних пісень провінції Лангшон доклала зусиль для участі у зборі, дослідженні та відновленні нематеріальної культурної спадщини людства. Однак багато спадщини було визнано, збережено та захищено, але все ще існує багато реліквій та артефактів, які досі перебувають під землею, у селах та серед людей, ще не зібрані, не оброблені, не захищені та не популяризовані».

Пан Бінь сказав: «Ремісники зібралися тут, щоб співати мелодії Тен та Тінь своєї батьківщини, об’єднавшись для збереження, консервації та популяризації цієї спадщини. Як юні піонери, ми усвідомлюємо, що в громаді та серед молоді потрібно вжити більше заходів щодо збереження, щоб мелодії Тен та звичаї Тен народів Тай, Нунг та Тай не зникли».

Асоціація культурної спадщини тодішнього часу була створена відповідно до рішення № 53 Асоціації культурної спадщини В'єтнаму та з урахуванням законних прагнень ремісників тодішнього часу, дослідників культури тодішнього часу та шанувальників тодішньої культури по всій країні.

Доктор Хоанг Тхі Хонг Ха, єдиний в'єтнамець, який працює в Maison des cultures du monde (Будинку світових культур - MCM) Французького центру культурної спадщини (CFPCI), завжди цікавився жанром «Тан» і мав багато проектів на цю тему, а також запросив групу ремісників та художників народів Тай та Нунг виступити в Парижі (Франція), щоб представити його в'єтнамцям за кордоном та міжнародній спільноті: «Я хочу, щоб жанр «Тан» був дедалі відомішим, щоб його більше шанували, щоб він був гідним цієї унікальної цінності. Наразі я бачу, як багато дослідників пропонують рішення, і я вважаю, що вони цілком реальні. Один із заходів, на якому, на мою думку, потрібно зосередитися найбільше, - це навчання наступного покоління, щоб жанр «Тан» завжди можна було зберегти та пропагувати».

Асоціація культурної спадщини Тон була створена відповідно до Рішення № 53 Асоціації культурної спадщини В'єтнаму та з урахуванням законних прагнень ремісників Тон, дослідників культури Тон та шанувальників Тон по всій країні. Пан Ві Хонг Нян, голова Асоціації культурної спадщини Тон (Асоціація культурної спадщини В'єтнаму), сказав: «Створення Асоціації культурної спадщини Тон у цей час є важливим для того, щоб вшанувати цінність культурної спадщини Тон, яку внесено до списку ЮНЕСКО, сприяючи покращенню сучасного культурного та туристичного життя етнічних груп тай, нунг, тай зокрема та гірських районів загалом. Сприяти викладанню співу Тон, гри на лютні тінь та танцю Тон, збирати та досліджувати документи, перекладати тексти пісень Тон з етнічних мов на в'єтнамську, тим самим навчаючись один в одного провінціям та етнічним групам щодо відповідних методів та форм».

Виступ співу на сцені В'єтнамського національного села етнічної культури (Донг Мо, Сон Тай, Ханой)

Наразі більшість з 11 провінцій (включаючи Туєн Куанг, Бакзянг, Баккан, Као Банг, Хазянг, Лангшон, Куангнінь, Тхай Нгуєн, Дьєн Б'єн, Лай Чау та Лаокай), що мають спадщину Тхен, активно реалізують проект «Збереження та просування чудових традиційних культурних цінностей етнічних меншин, пов'язаних з розвитком туризму» в рамках Національної цільової програми 1719, завдяки якому діяльність зі збереження та просування цінностей спадщини Тхен стала більш практичною та поширеною. Створення Асоціації культурної спадщини Тхен обіцяє створити унікальні туристичні продукти, що сприятимуть зміцненню спадщини Тхен, а також розвитку туризму у В'єтнамі.

Джерело: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov