Трупа виконавських мистецтв Тай Нгуєн – «час слави»

Навчені, виховані та натхненні колискою соціалістичного мистецтва Півночі, перше покоління акторів трупи виконавських мистецтв Тай Нгуєн зробили гідний внесок у справу боротьби проти американців, щоб врятувати країну. Завдяки їм культура Тай Нгуєн, особливо музичні скарби, відкрилася для північної публіки та друзів у всьому світі...

Дотепер перше покоління митців художньої трупи Тай Нгуєн на Півночі здебільшого померло. Історія цієї «колись славної» художньої трупи тепер може покладатися лише на митця Сіу Пхіча. Хоча йому вже 80, пан Сіу Пхіч все ще має ясний розум, його оперний голос все ще дуже дзвінкий. Його завербували до художньої трупи Тай Нгуєн, коли він був 15-річним хлопчиком, коли він збирався на перегрупування, після понад 30 років занять мистецтвом, час, який він провів на Півночі, становив 20 років, як він міг це забути?

Старий художник Сіу Пхіч згадував: «Трупа називалася «Трупа виконавських мистецтв Тай Нгуєн», але насправді в ній також було чимало акторів з інших етнічних груп. Однак найбільшою групою все ж таки були представники народу Тай Нгуєн: Най Куач, Най Пха, Най Віль, Х'Бен, Сіу Пой, І Дон, Сіу Кен, Кпа Пуй, Тао Зянг… Пізніше додалися І Бром, І Ту, Суан Ла… Керівником трупи був пан Сіу Кен. Двома заступниками трупи були Кпа Пуй та музикант Нят Лай. Спочатку трупа базувалася в таборі Май Хо, а в 1962 році переїхала до мистецької зони в Кау Зяї, Ханой . Ця спільна зона складалася з солом'яних будинків з бамбуковими стінами, і коли йшов сильний дощ, вода заливала будинки. Ті, хто мав сім'ї, такі як музикант Нят Лай та Х'Бен, мали кімнату площею близько 15 квадратних метрів; що стосується нас, 4-5… Люди ділили кімнату. Харчовий пайок становив 15 кг рису на людину на місяць, і нам також доводилося його «наповнювати», як і всім іншим. Усім на той час. Однак, крім загального стандарту, кожен з нас також отримував 2 кг цукру та 2 кг свинини, щоб «живити нашу красу». У складних умовах Півночі того часу такий стандарт вважався пріоритетом.

Трупа пісні та танцю Армії визволення за участю акторів трупи виконавських мистецтв Тай Нгуєн у Лахабані, Куба. Фото надано

Труднощі були серйознішими, ніж самі гастролі. Північно-західна провінція та провінція В'єтбак у той час виснажували артистів трупи. Дороги були небезпечними та ненадійними, ніби ходьба по хмарах. Багато ділянок вантажівки, де можна було дивитися вниз у глибоку прірву, змушували холодніти. Коли ми дісталися до районної дороги, їжу та реквізит доводилося носити на собі. До труднощів додавалася вода для щоденного використання. У таких місцях, як Мео Вак, трупі доводилося призначати двох людей носити воду назад, даючи кожній людині маленьку чашку. Електрики не було, тому часто доводилося «співати а капела». Виступали вночі, навчалися вдень. Більшість братів і сестер у той час були ще неписьменними. Щоб не переривати навчання, Міністерство культури направило пана Трук Куонга слідувати за трупою як вчитель. Коли вони прибували на місце виступу, влаштувавшись у житлі, вони одразу діставали свої зошити, крейду та дошки, щоб навчатися...

«Хоча це було важко та метушливо, кожна поїздка на виступ все одно була радістю. В умовах дуже бідного духовного життя, куди б ми не йшли, люди любили нас як рідних. Особливо солдати. Вони були толерантними та піклувалися про нас у всіх відношеннях. Привабливість трупи навіть підкорила бандитів. Пізніше в Хазянгу ми спіймали групу бандитів. Вони зізналися, що одного разу, коли трупа виступала, вони мали намір кинути гранату на сцену, але потім побачили пані Х'Бен у традиційних костюмах, яка так добре співала, що просто послухали та зупинилися…», – сказав пан Сіу Пхіч.

Зробивши на мить паузу, ніби намагаючись стримати свої емоції, він продовжив: «Однак понад усе дядько Хо відчував прихильність до трупи. Можна сказати, що дядько Хо завжди мав найтепліші почуття до акторів та акторок трупи виконавських мистецтв Тай Нгуєн. Щоразу, коли дядька Хо відвідували поважні гості, такі як подружжя Лосебі, президент Індонезії Сукарно чи лідери соціалістичного блоку, дядько Хо завжди кликав акторів та акторок виступити. Щоразу, коли вони виступали для дядька Хо, це був надзвичайно пам’ятний досвід. Одного разу трупа виступала для дядька Хо в Президентському палаці. Перебуваючи в піднесеному настрої, одна людина випадково спіткнулася об вазу на столі, внаслідок чого ваза впала на підлогу та розбилася».

Усі злякалися та похмуро помахали рукою, але дядько махнув рукою: «Продовжуйте. Якщо ваза розіб'ється, ми купимо іншу. Таку гарну виставу не зупинити»... Після вистави дядько запросив усіх їсти цукерки. Актори радісно зібралися навколо дядька, коли раптом дядько сказав: «Ви, хлопці, ще не їжте, просто дивіться та робіть, як я»... Дядько взяв трохи цукерок та сигарет і поклав їх у сумку, всі боязко пішли за ним. Озираючись навколо, чекаючи, поки всі закінчать, дядько посміхнувся: «А тепер ви, хлопці, сідайте, їжте цукерки та куріть, природно. Чому я вам щойно сказав це робити, ви знаєте?» Усі досі не розуміли, дядько сказав: «Ви, хлопці, приходьте до мене в гості, виступайте для мене, а коли повернетеся, якщо ваші друзі запитають: «Чи є у вас якісь подарунки для мене, коли ви прийдете виступати для мене?», як ви відповісте? Тільки тоді всі зрозуміли... Потім дядько запитав про здоров'я кожної людини, її сім'ю та умови життя. Усіх зворушила до сліз безмежна любов дядька Хо.

У 1968 році війна нашого народу проти США вступила в запеклий період. Щоб ще більше заручитися солідарністю та підтримкою соціалістичних країн, Міністерство культури створило «Труп пісні та танцю Південної визвольної армії», членами якої були елітні виконавці з художніх колективів. До складу трупи виконавських мистецтв Тай Нгуєн було відібрано чотирьох заслужених виконавців: Сіу Пхіч, Най Пха, Х'Бен та Сіу Лі.

Пан Сіу Фіч згадував: «Виконуючи цю благородну місію, про нас дуже турботливо подбали. Ми поїхали до Китаю, щоб деякий час залишитися для подальшого навчання, а потім сіли на поїзд до Радянського Союзу. З Радянського Союзу трупу доставили літаком на Кубу. Це була перша вистава в нашому розкладі, а також найвражаюча вистава. З повагою та любов'ю до в'єтнамського народу наш друг ставився до нашої трупи як до скарбу. Щоразу, коли трупа кудись переїжджала, вони надсилали кортеж, щоб супроводжувати її. Майже 2 місяці театр був переповнений глядачами. Сам президент Фідель Кастро приїжджав подивитися та вболівати за трупу. Пісню «Оантанамера», яку багато хто зараз знає, ви, хлопці, привезли з собою під час того туру... Після Куби трупа продовжила свій тур по Радянському Союзу та деяким країнам Східної Європи, а потім повернулася, щоб виступити в Китаї та Північній Кореї. Подорож тривала майже рік. У кожній країні нашу трупу дуже вітали та піклувалися про неї. У відповідь на цю прихильність брати та сестри виступали щосили. Відкриття У програмі завжди лунала велична пісня «Звільнення Півдня»! Потім «Час захопливої ​​молодості», «Життя — Ми любимо людей» виконували російською мовою найкращі співаки того часу, такі як Куанг Хунг, Куанг Тханг, Дуонг Фу... і були тепло зустрінуті. Особливо сольний виступ Най Пха на Туржуні. Це був перший раз, коли східноєвропейська публіка побачила такий дивний інструмент з таким дивним звучанням. У багатьох місцях Най Пха доводилося виступати повторно на прохання 2-3 рази. «В'єтнамці дуже хороші, дуже розумні» — ми неодноразово чули, як наша публіка хвалила його. Пам'ятним спогадом був виступ у Північній Кореї. Будучи людиною, що старалася грати на барабанах, Най Пха намагався навчитися грати на барабанах у своїх друзів. Коли він прийшов подивитися виступ, під час рукостискання президент Кім Ір Сен запитав Най Пха: «На корейських барабанах дуже важко грати, скільки часу тобі знадобилося, щоб навчитися?». Най Пха відповів: «Пане, навчання за один день недостатньо, щоб перевести подих». Голова Кім сказав: «Зазвичай корейцям потрібно три місяці, щоб опанувати це. В'єтнамці такі розумні, вони точно переможуть американців!»

«У 1977 році художня трупа Тай Нгуєн змогла повернутися служити батьківщині після більш ніж 20 років туги. Після цього туру кожен учасник попросив дозволу повернутися до рідного міста, щоб стати ядром новостворених провінційних художніх труп... Звідси кожна людина пішла своїм шляхом, але ми всі пам’ятаємо і пишаємося тим часом, коли «художники також були солдатами»...», – перервав розповідь пан Сіу Пхіч, його погляд раптом задумливо подивився на сонячний ґанок...

Джерело: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/doan-van-cong-tay-nguyen-mot-thoi-vang-bong-8e10f0c/