Перетворення парламентської співпраці на основу двосторонніх відносин між В'єтнамом та Південною Африкою

Вранці 24 жовтня в Будинку Національних зборів Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з Президентом Південно-Африканської Республіки Матамелою Сірілом Рамафосою, який перебуває з державним візитом у В'єтнамі з 23 по 24 жовтня 2025 року.

Báo Tin Tức•24/10/2025

Підпис до фотографії — Голова Національної асамблеї Чан Тхань Ман зустрівся з президентом Південної Африки Матамелою Сірілом Рамафосою під час його державного візиту до В'єтнаму. Фото: Доан Тан/VNA

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман із задоволенням вітав президента Південної Африки Матамелу Сиріла Рамафосу та високопоставлену делегацію Південної Африки з державним візитом до В'єтнаму; він сказав, що цей візит стане важливою віхою, яка відкриє новий етап у відносинах між В'єтнамом та Південною Африкою, поглибить політичну довіру, зміцнить практичну та довгострокову співпрацю на благо двох народів. Голова Національних зборів привітав президента Матамелу Сиріла Рамафосу з успішними зустрічами та переговорами з президентом Луонг Куонгом та прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем і висловив своє зворушення, дізнавшись про те, що президент Південної Африки відвідав мавзолей Хо Ши Міна та родину генерала Во Нгуєн Зяпа.

Голова Національної Асамблеї Тран Тхань Ман високо оцінив видатні досягнення, яких досяг народ Південної Африки в процесі побудови гармонійної, справедливої, розвиненої та процвітаючої країни; висловив переконання, що під керівництвом президента Матамели Сіріла Рамафоси та Африканського національного конгресу (АНК) Південна Африка продовжуватиме утверджувати свою роль провідної економіки та важливого голосу на континенті, а також на міжнародній арені. Голова Національної Асамблеї привітав Південну Африку, яка головує у G20, з успішною організацією 11-го Парламентського форуму G20 у законодавчій столиці Кейптауні на початку жовтня, що сприяло розвитку міжпарламентської співпраці та діалогу заради сталого розвитку та скорочення розриву в розвитку між країнами.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман підтвердив, що Національні збори В'єтнаму завжди надають значення дружбі та багатогранній співпраці з Південною Африкою та бажають і надалі розвивати її, роблячи парламентську співпрацю важливою та ключовою опорою двосторонніх відносин; запропонував сторонам продовжувати розширювати обмін парламентськими делегаціями, особливо спеціалізованими комітетами Національних зборів двох країн, обмінюватися експертами з питань законодавства, а також запропонував сторонам найближчим часом підписати Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці між двома Національними зборами.

Голова Національних зборів шанобливо запросив парламент Південної Африки направити своїх представників для участі в законодавчих семінарах, організованих Національними зборами В'єтнаму найближчим часом, і висловив сподівання, що співпраця між двома Національними зборами стане моделлю для парламентів Південної півкулі для спільного вирішення глобальних проблем. З цієї нагоди Голова Національних зборів запропонував двом парламентам продовжувати зміцнювати координацію, підтримувати один одного та організовувати двосторонні зустрічі на полях багатосторонніх парламентських форумів, таких як Міжпарламентський союз (МПС), Міжпарламентська асамблея Асоціації держав Південно-Східної Азії (AIPA) та груп парламентів Південної півкулі для спільного захисту інтересів країн, що розвиваються.

Президент Південної Африки Матамела Сиріл Рамафоса подякував Голові Національних зборів Чан Тхань Ману та лідерам В'єтнаму за теплий прийом, наданий високопоставленій південноафриканській делегації, і висловив свою честь відвідати Національні збори В'єтнаму під час візиту.

Згадуючи видатні результати візиту та робочої зустрічі віце-президента Національних зборів В'єтнаму Ву Хонг Тханя з парламентом Південної Африки у липні 2025 року та нещодавні обміни між двома законодавчими органами, президент Південної Африки висловив своє задоволення добрим розвитком парламентських відносин між двома країнами, зазначивши, що сприяння парламентській співпраці є важливим фактором обміну досвідом та сприяння побудові правової держави в кожній країні.

Президент Південної Африки підтвердив свою рішучість зміцнювати двосторонню співпрацю, включаючи співпрацю між парламентськими органами, відповідно до добрих політичних відносин та позицій двох країн; заявивши, що коли дві країни офіційно перейдуть на рівень стратегічного партнерства, роль законодавчих органів двох країн буде важливою для забезпечення виконання угод про співпрацю.

В рамках робочої програми з Національними зборами В'єтнаму Президент Південної Африки взяв участь у 10-й сесії 15-х Національних зборів та відвідав Музей Національних зборів.