Президент Луонг Куонг заявив, що В'єтнам і Південна Африка мають тісні історичні стосунки, що випливають зі спільного ідеалу незалежності, свободи та благородного духу азійсько-африканської солідарності.

W-HAI_3150.jpg
Президент Луонг Куонг та президент Південної Африки Сиріл Рамафоса

Після 70 років дух солідарності між двома народами залишається незмінним. В'єтнам завжди надає значення традиційній дружбі з Південною Африкою – близьким другом і першим африканським партнером, з яким В'єтнам встановив партнерство для співпраці та розвитку у 2004 році.

Озираючись на відносини між двома країнами, Президент Луонг Куонг зазначив, що обидві сторони досягли дуже важливих успіхів.

Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса радий знову відвідати В'єтнам, захоплюється стійкістю та наполегливістю В'єтнаму та його вражаючими досягненнями.

W-HAI_3211.jpg
Після завершення переговорів президент Луонг Куонг та президент Сиріл Рамафоса зустрілися з пресою.

Президент Сиріл Рамафоса заявив, що до складу делегації, яка відвідує В'єтнам, входить багато досвідчених міністрів у важливих галузях.

Президент повідомив, що В'єтнам є близьким другом і важливим партнером Південної Африки в Азійському регіоні. Візит має на меті підтвердити рішучість Південної Африки зміцнювати та розвивати важливе партнерство з В'єтнамом.

W-HAI_3261.jpg
Президент переконаний, що в дусі доброї волі та щирості відносини співпраці між В'єтнамом та Південною Африкою будуть дедалі більше розвиватися, поглиблюватися та ставати більш ефективними.

Президент Луонг Куонг та президент Сиріл Рамафоса домовилися про орієнтацію та прагнуть завершити процедури для швидкого переходу рамок відносин між В'єтнамом та Південною Африкою до рівня Стратегічного партнерства у 2025 році, прагнучи створити потужний імпульс для поглибленого розвитку двосторонніх відносин на благо обох народів, а також заради миру та розвитку в регіоні та світі.

Лідери двох країн домовилися про подальше поглиблення політичної близькості та довіри шляхом збільшення обміну делегаціями на всіх рівнях.

Щодо економіки, сторони погодилися, що сприяння співробітництву в галузі торгівлі та інвестицій є рушійною силою та центральним рішенням для створення якісних змін в економічній співпраці, що відповідають масштабам та ринковому попиту, забезпечуючи баланс інтересів обох сторін. Лідери двох країн запропонували відкрити свої ринки для сильних товарів та підприємств кожної сторони.

Сторони домовилися сприяти співпраці в галузях оборони, безпеки, енергетики, гірничодобувної промисловості, обробної промисловості, сільського господарства, миротворчої діяльності, освіти, професійної підготовки, інфраструктури, зеленої економіки тощо; координувати організацію заходів міжособистісного обміну, обмінів у сфері мистецтва, культури, спорту та туризму.

W-HAI_3245.jpg
Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса був радий повернутися до В'єтнаму та подякував В'єтнаму за теплий, дружній та уважний прийом, який він надав делегації.

Дві країни також завершать роботу над договірною базою, зокрема такими фундаментальними документами, як Угода про правову допомогу, Угода про розробку корисних копалин, Угода про уникнення подвійного оподаткування та Угода про звільнення від віз для власників звичайних паспортів.

Обговорюючи регіональні та міжнародні питання, що становлять взаємний інтерес, обидві сторони підтвердили намір продовжувати координацію, тісну співпрацю та взаємну підтримку на багатосторонніх форумах; домовилися сприяти врегулюванню спорів мирними засобами, не застосовуючи силу та не погрожуючи нею, на основі поваги до міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй...

Також сьогодні вдень прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з президентом Південної Африки Сирілом Рамафосою.

W-HAI_3321.jpg
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Сиріл Рамафоса

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив задоволення позитивним розвитком двосторонніх відносин у багатьох сферах, де панує висока довіра.

Південна Африка постійно є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму в Африці. Дві країни завжди були добрими друзями, добрими партнерами, завжди підтримували та допомагали одна одній.

Прем'єр-міністр зазначив, що дві країни мають сильні сторони, які можуть доповнювати одна одну для взаємного розвитку, і що все ще існує великий простір та потенціал для співпраці. Він сказав, що їм слід продовжувати розширювати співпрацю в галузі зеленої трансформації, цифрової трансформації, креативної економіки, відновлюваної енергетики, зв'язку та реагування на зміну клімату.

Прем'єр-міністр звернувся до Південної Африки з проханням підтримати В'єтнам у швидкому розпочаті переговорів щодо Угоди про вільну торгівлю (FTA) між В'єтнамом та Митним союзом Південної Африки.

W-HAI_3291.jpg
Обидва лідери відвідали фотовиставку, присвячену співпраці між В'єтнамом та Південною Африкою.
W-HAI_3329.jpg
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь був радий знову зустрітися з президентом Сирілом Рамафосою, згадавши свої глибокі враження від країни та народу Південної Африки під час візиту до Південної Африки у 2019 році.

Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса висловив свою радість з приводу видатних та історичних досягнень В'єтнаму після майже 40 років відновлення, що надихає Південну Африку та країни, що розвиваються.

В'єтнам є близьким другом і надійним партнером Південної Африки в Азійському регіоні. Президент високо оцінив ефективну модель розвитку В'єтнаму та відкриту, активну та відповідальну зовнішню політику щодо міжнародної спільноти.

Дві країни мають сильні сторони, які можуть доповнювати одна одну для спільного розвитку та зміцнення своїх позицій на міжнародній арені.

Президент Південної Африки сподівається, що обидві сторони зміцнять зв'язки між гірничодобувними підприємствами, обробною промисловістю, сільським господарством, електромобілями, високоякісною підготовкою людських ресурсів, морською...

Президент Рамафоса подякував Прем'єр-міністру Фам Мінь Чіню за прийняття запрошення взяти участь у саміті G20, що продемонструє відповідальний внесок В'єтнаму у сприяння сталому розвитку та реформування механізмів глобального управління.

W-HAI_3341.jpg
Прем'єр-міністр зазначив, що дві країни мають сильні сторони, які можуть доповнювати одна одну для взаємного розвитку, а також мають простір і потенціал для розвитку співпраці.
W-HAI_3356.jpg
Президент Південної Африки підтвердив, що В'єтнам є близьким другом і надійним партнером Південної Африки в азійському регіоні.

Підкреслюючи, що економічна, торговельна та інвестиційна співпраця є пріоритетом співпраці, сторони домовилися сприяти відкриттю ринків для товарів і продукції кожної сторони, а також активно вести переговори та незабаром підписати важливіші документи про співпрацю...

Двоє лідерів домовилися незабаром завершити внутрішні процедури для підвищення рівня двосторонніх відносин до рівня Стратегічного партнерства у 2025 році, що зробить відносини між В'єтнамом та Південною Африкою взірцем співпраці між південними країнами.

Джерело: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html