Відкриття нового етапу глибшої та ефективнішої співпраці між В'єтнамом та Південною Африкою

На запрошення президента Луонг Куонга президент Південно-Африканської Республіки Матамела Сіріл Рамафоса прибув до Ханоя, розпочавши дводенний державний візит до В'єтнаму 23 та 24 жовтня 2025 року.

Президент Луонг Куонг та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса на прес-конференції. Фото: Лам Кхань/VNA

23 жовтня вдень, одразу після церемонії привітання на державному рівні, президент Луонг Куонг та президент Матамела Сіріл Рамафоса очолили високопоставлені делегації з обох країн для проведення переговорів. Після завершення переговорів обидва лідери провели прес-конференцію, щоб повідомити пресу про результати переговорів.

Виступаючи на прес-конференції, Президент Луонг Куонг висловив свою радість вітанню Президента, який очолює високопоставлену делегацію з Південно-Африканської Республіки, яка перебуває з державним візитом до В'єтнаму; підтвердивши, що цей візит має велике значення, є історичною віхою, яка відкриває нову главу у сприянні розвитку відносин між В'єтнамом та Південною Африкою на благо народів двох країн, заради миру та розвитку в регіоні та світі.

Зазначивши, що В'єтнам завжди надає значення добрій традиційній дружбі з Південною Африкою та зміцнює її, Президент оголосив, що він та Президент Південної Африки щойно провели дуже успішну зустріч, всебічно обмінялися думками та досягли високого консенсусу щодо напрямків та заходів для початку нового етапу співпраці між двома країнами, більш широкого та ефективного.

Президент Луонг Куонг та президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса зустрілися з пресою, щоб оголосити результати своїх переговорів. Фото: Лам Кхань/VNA

За словами Президента, сторони домовилися про напрямок підвищення рівня двосторонньої співпраці, щоб створити основу для поглиблення політичних відносин та досягнення проривів в економічній, торговельній, інвестиційній та інших сферах.

Сторони домовилися продовжувати збільшення двостороннього товарообігу. Відповідно, В'єтнам запропонував Південній Африці відкрити свій ринок для потужних в'єтнамських товарів, щоб вони могли проникнути на південноафриканський ринок, а через Південну Африку – на ринок Південноафриканського Співтовариства розвитку (САДК); а також запропонував Південній Африці створити умови та стимули для в'єтнамських підприємств, щоб вони могли отримати доступ до ринку, ознайомитися з ним та інвестувати в Південну Африку. З іншого боку, В'єтнам готовий створити умови для інвестування у В'єтнам великих південноафриканських корпорацій у сферах технологій, фінансів, корисних копалин тощо.

Президент Луонг Куонг зустрівся з пресою та оголосив результати переговорів між двома сторонами. Фото: Лам Кхань/VNA

Поряд з цим, Президент підтвердив, що обидві сторони домовилися продовжувати розвивати співпрацю у важливих сферах з великим потенціалом для співпраці, таких як оборона, безпека, енергетика, корисні копалини, сільське господарство, рибальство, аквакультура, місцева співпраця; координувати організацію заходів з обміну між людьми, обміну мистецтвом та культурою, спортом та туризмом для покращення взаєморозуміння між народами двох країн. Водночас продовжувати тісну координацію, обмінюватися позиціями з регіональних та міжнародних питань, підтримувати одне одного на багатосторонніх форумах, таких як Організація Об'єднаних Націй, Африканський Союз, АСЕАН, Рух неприєднання...; домовилися виступати посередником для кожної країни у сприянні співпраці з країнами та організаціями в кожному регіоні.

В'єтнам звернувся до Південної Африки з проханням підтримати позицію АСЕАН та В'єтнаму щодо питання Східного моря щодо забезпечення миру, безпеки, свободи судноплавства та авіації, а також вирішувати спори мирними засобами на основі поваги до міжнародного права, Статуту Організації Об'єднаних Націй та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

Президент зазначив, що лідери обох сторін вітають спільну заяву за результатами візиту; домовилися сприяти відповідним відомствам обох країн активному обміну досвідом та переговорам щодо підписання важливих документів, створення правової бази для двосторонньої співпраці, створення міцної правової бази для співпраці та розвитку відносин у найближчий період.

Президент твердо вірить, що в дусі доброї волі та щирості співпраця між В'єтнамом та Південною Африкою буде дедалі більше розвиватися, поглиблюватися та ставати ефективнішою на благо обох народів, заради миру, стабільності, співпраці та процвітання Азіатсько-Африканського регіону та всього світу.

Президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса зустрівся з пресою, щоб оголосити результати переговорів між двома сторонами. Фото: Лам Ханх/VNA

Зі свого боку, президент Південної Африки Матамела Сіріл Рамафоса висловив своє зворушення теплим та шанобливим прийомом, який президент, уряд та народ В'єтнаму надали делегації, демонструючи дух дружби та солідарності між двома країнами.

Лідер Південної Африки наголосив, що цей візит відбувся у символічний час, коли В'єтнам щойно відсвяткував своє 80-річчя Національного дня – важливу подію, що демонструє стійку волю країни, її незламний дух та визначні досягнення в розвитку; водночас це можливість для обох сторін озирнутися на дружні та об'єднані відносини, побудовані на фундаменті миру, справедливості та взаємної поваги з моменту встановлення дипломатичних відносин.

Президент Матамела Сиріл Рамафоса підтвердив, що відносини між Південною Африкою та В'єтнамом постійно розширюються в багатьох сферах, від політики, економіки, торгівлі, інвестицій до науки і технологій, освіти, оборони, сільського господарства, юстиції та збереження біорізноманіття; водночас обидві країни прагнуть перевести свої двосторонні відносини на рівень стратегічного партнерства, демонструючи спільну відданість поглибленню всебічної співпраці.

Відзначивши В'єтнам як ключового партнера Південної Африки в Південно-Східній Азії, президент Матамела Сіріл Рамафоса висловив бажання розвивати відносини з АСЕАН, засновані на дусі солідарності Бандунзької конференції та традиційних зв'язках між двома континентами. Він також висловив своє задоволення запрошенням В'єтнаму взяти участь у саміті G20, вважаючи це можливістю для двох країн продовжувати координацію у просуванні багатосторонності, миру та спільного процвітання.

Лідер Південної Африки вважає, що цей візит закладе основу для дедалі більш змістовної співпраці, принісши практичну користь народам двох країн та позитивно сприяючи миру та розвитку в регіоні та світі.

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm