
Тран Дінь Кі (у жовтій футболці) «вигорає» на полі на футбольному турнірі В'єтнаму серед робітників та державних службовців 2025 року – Фото: КВАНГ ДІНЬ
На фінальному турі Футбольного турніру робітників та державних службовців В'єтнаму 2025 року в Хошиміні мало хто знав, що гравець Чан Дінь Кі (33 роки) з команди профспілки Хошиміна 2 грав з двома колінами, які перенесли серйозну операцію. Він зіткнувся з кошмаром гравця: розривом задніх хрестоподібних зв'язок обох ніг.
Двічі рвала зв'язки, але все ще не втрачала пристрасті
Вперше пан Кай отримав серйозну травму лівого коліна у 2009 році. Через 11 років, у 2020 році, невдача знову вдарила його, цього разу з правою ногою. «Мені раніше робили операцію на зв'язках обох ніг. Одну ногу у 2009 році, іншу ногу у 2020 році», – спокійно розповів пан Кай.
Для багатьох людей достатньо лише однієї такої травми, щоб змусити їх піти з поля. Але для містера Кая пристрасть, здається, сильніша за біль. Він розповів про важкий процес відновлення: «Після операції на кожній нозі я відпочивав близько 7-8 місяців, перш ніж знову почати грати легко. Знадобилося більше року, перш ніж я наважився грати повноцінно».
Яка мотивація допомогла йому, як звичайному футболісту-аматору, пережити дві операції та рік болісної фізіотерапії?
«Загалом, коли болить, то болить. Але коли починає гоїтися і біль припиняється, я знову починаю відчувати залежність і знову починаю бити по м’ячу», – зізнався він.
Саме це «залежне» відчуття бігу по полю та життя у футбольній атмосфері мотивувало його постійно прагнути.
Пан Кай також наголосив, що хірургічне втручання – це лише початок. «Хірургічне втручання – це лише 50%, решта 50% – це фізіотерапія», – підтвердив він.
За словами пана Кі, процес самореабілітації є вирішальним фактором у тому, чи зможе він повернутися до гри на найвищому рівні. Завдяки цій наполегливості він не лише повернувся на поле, а й став активним гравцем, граючи за відомі аматорські команди в Хошиміні.
Підтримка родини також є великою духовною підтримкою. «На щастя, моя дружина також захоплена спортом і підтримує мою пристрасть. Заняття спортом допомагають мені відмовитися від інших, більш шкідливих речей, тому моя дружина також мене підтримує», – радісно сказав він.
Експертна точка зору
Щоб краще зрозуміти цю здатність до відновлення, Tuoi Tre Online провела інтерв'ю у лікаря-спеціаліста І Буй Чі Ханга з відділення спортивної медицини Військового шпиталю 175 – супровідного підрозділу Футбольного турніру робітників та державних службовців В'єтнаму 2025 року.

Після матчу коліно пана Кі оглянув доктор Буй Чі Кханг - Військовий шпиталь 175 - Фото: TRI DUC
Доктор Ханг зазначив, що випадок, коли людина з розірваними зв'язками в обох колінах може повернутися до змагань, є нечастим і вимагає великих зусиль та наполегливості в тренуваннях.
За словами доктора Ханга, щоб мати змогу робити те, що робить пан Кі, необхідно виконати такі умови:
Якість операції : «Операція має бути справді якісною», – наголосив доктор Ханг. Це включає точну реконструкцію та заміну зв’язок новими, а також ретельне лікування супутніх травм, таких як меніск.
Суворий процес реабілітації : це ключовий фактор, який повністю збігається з тим, що сказав пан Кі. «Пацієнти повинні дуже суворо та наполегливо тренуватися, щоб мати змогу бити так, як зараз», – сказав доктор Ханг. Абсолютне дотримання режиму тренувань допомагає м’язам навколо коліна бути міцними, компенсувати та захищати нову зв’язку.
Стратегія запобігання рецидивам: Після повернення захист ніг ще важливіший. «Добре розігрійтеся. Уникайте контактів або потенційно небезпечних ситуацій під час гри. Якщо коліно було прооперовано, ризик повторної травми дуже високий, якщо ви знову його травмуєте».
Доктор Буй Чі Ханг також відповів на запитання пана Кі щодо «тріскучого» звуку в колінному суглобі після операції. Він пояснив: «Проопероване коліно легко дегенерує. Тому тріск у коліні — це нормальний стан, нам не потрібно його лікувати».
Футбольний турнір серед робітників та державних службовців В'єтнаму 2025 року третій рік поспіль спільно організовують газета «Туой Тре», Загальна конфедерація праці В'єтнаму та Федерація футболу В'єтнаму.
Увійшовши до сезону 2025 року, турнір підтвердив свою позицію як щорічний престижний майданчик для робітників, державних службовців та трудівників по всій країні; сприяючи популяризації руху фізичних вправ та спорту, покращуючи культурне та духовне життя робітників, державних службовців та трудівників зокрема, та всього суспільства загалом.
Цьогорічний турнір має честь отримати підтримку від Truong Hai Group Joint Stock Company (THACO), Dong Luc Sports Group, HTP Pharmaceutical Investment Joint Stock Company, Hoa Sen Group Joint Stock Company, Sunshine Group, Saigon Water Corporation (SAWACO), Fashion Connection Joint Stock Company (Faslink), 108-го Центрального військового шпиталю, 175-го військового шпиталю та низки підприємств.
Фінальний раунд Турніру з футболу серед робітників та державних службовців В'єтнаму 2025 року відбувся з 31 жовтня по 2 листопада в Хошиміні за участю 16 команд, які успішно пройшли відбірковий раунд.
Джерело: https://tuoitre.vn/dut-day-chang-ca-hai-dau-goi-van-tro-lai-da-bong-duoc-20251101113444875.htm






Коментар (0)