Незмінні цінності «Що залишається» 2025: досконалість, інновації, відкритість та скромність

«Чотири цінності, що залишаються після програми Національного концерту «Те, що залишається назавжди», можна підсумувати лише чотирма словами: досконалість, інновації, відкритість та скромність», – підтвердив магістр культурного менеджменту Нгуєн Дінь Тхань.

VietNamNet•02/09/2025

2 вересня о 14:00 прекрасні звуки Національного концерту «Що триватиме вічно» пролунали в залі театру Хоан Кіем, а мільйони глядачів дивилися його в прямому ефірі на VTV1. Програма залишила глибокий слід, залишивши багато емоцій у експертів та музичних критиків.

Музичний критик і теоретик Тран Ле Чіен: «Те, що залишається вічно», все ж зберігає свою ідентичність

Театр Хо Гуом було обрано місцем проведення Національного концерту Dieu Con Mai , який приніс шану та гордість співробітникам, артистам та працівникам театру. Для меломанів Dieu Con Mai за останні 15 років став подією, яку чекають кожного Національного дня, 2 вересня, мистецькою вечіркою, яка є одночасно знайомою та новою.

Співак Тунг Дуонг представив два вражаючі виступи «Річка Дак Кронг навесні» та «Коло В'єтнаму». Фото: Хоанг Ха

Те, що робить Dieu Con Mai живим, – це престиж і відповідальність артистів і організаційного комітету, які завжди ставлять художні цінності та музичну естетику на перше місце. На незліченних концертах, присвячених 80-річчю заснування країни, Dieu Con Mai досі підтверджує свій бренд і престиж вишуканістю, креативністю та класом.

Однією з родзинок цього року є талант музиканта Тран Мань Хунга в аранжуванні. Хоча в реальному житті він небагатослівна людина, у своїй музиці він демонструє різноманітність і глибину, маючи міцну культурну та академічну основу, а також ретельність і скрупульозність. Саме ця ретельність і перфекціонізм створили твори незмінної цінності.

Вступний твір «Que Me» , написаний для монокорду та симфонічного оркестру, є тому свідченням. Народні звуки трьох регіонів: Півночі, Центру та Півдня, були майстерно використані, мелодія була одночасно пристрасною, тужливою та стійкою, виражаючи прагнення до мирної та молодої країни. Монохордове звучання заслуженого артиста Ле Жанга, іноді м’яке, іноді мелодійне, у поєднанні зі складною технікою, яку передавав музикант, справді зворушило слухачів.

Ще однією родзинкою є «Сон Ло» – знайомий твір, але під керівництвом музиканта Тран Мань Хунга аранжування для фортепіано та симфонічного оркестру надало йому нового вигляду. Аранжування зберігає душу оригінального твору та створює простір для піаніста, щоб продемонструвати свою майстерну техніку та тонкість кожного удару.

Що стосується виступів, співак Тунг Дуонг продемонстрував два вражаючі виступи : «Річка Дак Кронг навесні» та «В'єтнамське коло» . Хоча він від природи енергійний, у урочистому просторі театру Хо Гом він зміг добре збалансувати свою техніку, емоції та сценічну присутність, завдяки чому його виступ став центром уваги та отримав довгі оплески. «В'єтнамське коло» також змусив багатьох старших глядачів співати разом.

Заслужена артистка Лан Ань продовжує утверджувати свою майстерність за допомогою унікального, вишуканого та елегантного виконавського стилю. Її голос майстерно поєднує західні класичні вокальні техніки з в'єтнамськими народними мелодіями, одночасно академічними та доступними.

Однак, з критичної точки зору, кінцівку слід опрацьовувати лаконічно, стискаючи кульмінацію, наприклад, після «Одного раунду В'єтнаму» хор міг би заспівати фразу «В'єтнам - Хо Ши Мін» акапельно, щоб завершитися більш вражаюче, замість того, щоб затягувати вступ.

Магістр культурного менеджменту Нгуєн Дінь Тхань: Класна програма!

Програмі вдалося привнести новий погляд та вираз у знайому тему. Творче поєднання висококласної інструментальної та вокальної музики створило унікальний та переконливий художній простір.

Враження на публіку справив образ нового В'єтнаму, який знайомлять з друзями з усього світу. Якщо ми давно знайомі з символами аодай та конічного капелюха, то в цій програмі інструментальні та вокальні твори, аранжовані, оновлені та вдосконалені, довели, що вони можуть повністю стати спільною мовою для знайомства світу з в'єтнамською культурою, адже музика не потребує перекладу.

З появою нових облич, таких як Ха Ан Хью, Луонг Кхань Ні, Бах Тра... вдихнуло нове життя в "Що залишається назавжди". Фото: Хоанг Ха

За якістю програма повністю відповідала стандартам професійного концерту. Співаки та музиканти виступали зі смиренням та відданістю для публіки. Зокрема, організатори проявили відкритість у виборі пісень музикантів з усіх трьох регіонів, включаючи відомі твори на Півдні до 1975 року та відтворюючи їх по-іншому.

Багато виступів залишили сильне враження. Піаніст Луонг Кхань Ні з епічною композицією «Сон Ло» та віолончеліст Фан Фук з піснею « Towards Hanoi» принесли нові та чудові відчуття. Співак Тунг Дуонг продовжував запалювати сцену своїм потужним та емоційним голосом. Примітно, що всі артисти програми зберігали скромність, не хизувалися, не захоплювали сцену, а стояли на сцені для глядачів.

Однією з родзинок став виступ Симфонічного оркестру Сонця під керівництвом диригента Олів'є Ошаніна. Він підняв знайомі в'єтнамські твори на новий рівень. Музичний керівник Тран Мань Хунг також справив сильне враження сучасними та вишуканими аранжуваннями.

Публіку особливо зворушило виконання традиційної в'єтнамської музики в поєднанні із західними інструментами. Вступне виконання монокорду залишило сильне враження, ставши типовим образом для знайомства світу із сучасною в'єтнамською культурою.

Чотири цінності, що залишилися після програми, можна підсумувати чотирма словами: досконалість, інновації, відкритість та скромність.

Д-р MC Кім Нгуєн Бао: Краса полягає в нових сумішах!

Те, що залишилося у 2025 році, заслуговує на проведення Національного концерту з нагоди 80-ї річниці Національного дня. Національний характер програми відображається не лише в її масштабі та статусі, а й в обраній темі та художніх матеріалах.

Програма створила ідеальне поєднання світової класичної музики з традиційними в'єтнамськими колоритами. Від придворної музики королівського Хюе, звуків чам до захопливих ритмів Півдня... все це обертається навколо теми патріотизму у природному, простому, романтичному, але водночас сповненому натхнення стилі. Ця гармонія не лише підтримує стиль та репутацію Dieu Con Mai , але й підносить програму до найвищої художньої цінності.

Залишилася не лише цінність позачасових творів, а й відображення великих і простих речей у повсякденному житті: від образу парадів на вулицях у великі свята до благородних жестів в'єтнамців один на одного. Музика, підсумовуючи та фільтруючи, переконливо розповіла про це.

З появою нових облич, таких як Ха Ан Хюй, Луонг Кхань Ні, Бах Тра... вдихнуло нове життя в Dieu con mai. Краса полягає в нових аранжуваннях та виступах молодого покоління артистів, що робить кожен шедевр справді «Dieu con mai».

Артисти виконують "Лю Туї, Кім Тьєн, Сюань Фонг, Лонг Хо"