Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Прем'єр-міністри двох країн домовилися просувати проект швидкісної автомагістралі, що з'єднає столиці В'єтнаму та Лаосу.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế06/01/2024

На переговорах між прем'єр-міністром Фам Мінь Чіньхом та прем'єр-міністром Лаосу Сонексаєм Сіфандоном було домовлено продовжувати просування проекту швидкісної дороги В'єнтьян- Ханой , проекту залізниці В'єнтьян-Вунг Анг та інших ключових проектів співпраці.
Bên cạnh chuyến thăm chính thức Việt Nam, trong hai ngày 6-7/1, Thủ tướng Lào sẽ đồng chủ trì Kỳ họp lần thứ 46 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Lào
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Сонексай Сіфандон домовилися продовжувати просування проектів швидкісної автомагістралі В'єнтьян-Ханой та залізничної магістралі В'єнтьян-Вунг Анг. (Фото: Нгуєн Хонг)

Вранці 6 січня, після офіційної церемонії зустрічі в Президентському палаці, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з Прем'єр-міністром Лаоської Народно-Демократичної Республіки Сонексаєм Сіфандоном у рамках офіційного візиту до В'єтнаму та співголовування Прем'єр-міністра Сонексая Сіфандона на 46-му засіданні Міжурядового комітету В'єтнам-Лаос з питань двостороннього співробітництва.

У теплій та дружній атмосфері Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь тепло привітав Прем'єр-міністра Сонексая Сіфандона, який здійснив свій перший офіційний візит до В'єтнаму на новій посаді.

Глава уряду В'єтнаму високо оцінив досягнення, яких досягла Лаоська партія, держава та народ за останній час, зокрема стабільну соціально-політичну ситуацію, збережену національну оборону та безпеку, економічне відновлення, і висловив переконання, що під мудрим керівництвом Лаоської народно-революційної партії братня країна Лаос подолає всі труднощі та виклики, успішно реалізує 9-й п'ятирічний план соціально-економічного розвитку та продовжить успішно виконувати Резолюцію 11-го Національного з'їзду партії.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь щиро подякував партії та державі Лаос за їхню цінну підтримку та допомогу у минулій боротьбі В'єтнаму за національну незалежність та сучасній справі національного будівництва та розвитку; підтверджуючи, що В'єтнам завжди надає значення особливим відносинам між В'єтнамом та Лаосом та надає їм найвищого пріоритету.

Прем'єр-міністр Сонексай Сіфандоне подякував уряду та народу В'єтнаму за теплий та шанобливий прийом високопоставленої делегації уряду Лаосу; наголосив на своїй радості з приводу свого першого офіційного візиту до В'єтнаму на новій посаді; висловив своє враження та привітав В'єтнам з його великими досягненнями в соціально-економічному розвитку, національній обороні та безпеці, а також у зовнішній політиці останнім часом, які сприяють постійному зміцненню престижу та позицій В'єтнаму на міжнародній арені, і вважав це великим заохоченням для справи захисту та розбудови Лаосу.

З цієї нагоди прем'єр-міністр Сонексай Сіфандоне щиро подякував В'єтнаму за його цінну, щиру підтримку та допомогу Лаосу під час боротьби за незалежність та процесу національного розвитку.

Прем'єр-міністри двох країн висловили своє задоволення чудовим, всебічним, широким та ефективним розвитком великої дружби, особливої ​​солідарності та всебічної співпраці між В'єтнамом та Лаосом у всіх сферах. Політичні відносини продовжують зміцнюватися, довіра та близькість зростають, і вони відіграють ключову роль у розвитку загальних відносин між двома країнами. Сторони регулярно обмінюються візитами, зустрічами та контактами на високому рівні. Співпраця у сфері оборони, безпеки та закордонних справ залишається важливими опорами, стає дедалі глибшою та ефективнішою, допомагаючи зміцнити міцну основу відносин між двома країнами. Економічна, торговельна та інвестиційна співпраця продовжує зазнавати позитивних змін.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Sonexay Siphandone đã có cuộc gặp nhân dịp dự Hội nghị cấp cao ASEAN - Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC) tại Saudi Arabia hồi tháng 10.
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь головував на офіційній церемонії привітання прем'єр-міністра Сонексай Сіфандоне. (Фото: Нгуєн Хонг)

В'єтнам наразі має 241 інвестиційний проект у Лаосі із загальним зареєстрованим капіталом 5,47 мільярда доларів США, що зберігає 3-тє місце серед країн/територій, що інвестують у Лаос. Очікується, що загальний двосторонній торговельний оборот у 2023 році досягне понад 1,5 мільярда доларів США. Співпраця в інших сферах, таких як: освіта та навчання, культура, наука і технології, туризм та обмін між людьми... постійно зміцнюється та посилюється.

Щодо напрямків співпраці на найближчий час, обидва прем'єр-міністри домовилися активізувати обмін візитами та контактами на високому рівні. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував обом урядам конкретизувати та ефективно впровадити угоду між двома політбюро В'єтнаму та Лаосу, а також результати зустрічі глав трьох партій між Генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом, Генеральним секретарем та президентом Лаосу Тонглуном Сісулітом та президентом Камбоджійської народної партії (КНП) Хун Сеном; ефективно впровадити угоди між двома урядами, включаючи Угоду про стратегію співробітництва між В'єтнамом та Лаосом на період 2021-2030 років, Угоду про двостороннє співробітництво між В'єтнамом та Лаосом на період 2021-2025 років та Угоду про План співробітництва між В'єтнамом та Лаосом на період 2024 року.

Прем'єр-міністри двох країн домовилися продовжувати підвищувати ефективність співпраці у сфері оборони та безпеки для ефективного реагування на нові виклики; посилювати управління та захист кордонів, а також запобігати транснаціональним злочинам, особливо злочинам, пов'язаним з наркотиками; а також продовжувати координувати та підтримувати пошук, розкопки та репатріацію останків в'єтнамських добровольців та експертів, які загинули в Лаосі.

Лідери двох країн домовилися сприяти співробітництву в галузі розвитку між населеними пунктами двох країн; зміцнювати зв'язок між економіками В'єтнаму та Лаосу, особливо в галузі інституцій, фінансів, транспортної інфраструктури, енергетики, телекомунікацій та туризму; продовжувати просувати швидкісну автомагістраль В'єнтьян-Ханой, залізницю В'єнтьян-Вунг Анг та інші ключові проекти співпраці; підтримувати один одного у побудові незалежної та самостійної економіки, пов'язаної з проактивною та активною міжнародною інтеграцією, на глибокій, практичній та ефективній основі; зміцнювати тристоронню співпрацю між В'єтнамом та Лаосом та відповідними партнерами з розвитку для залучення та створення більших ресурсів для проектів співпраці.

Đây là dịp để hai bên trao đổi về tình hình của mỗi nước, tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm; rà soát, đánh giá kết quả triển khai các thỏa thuận cấp cao, các hiệp định hợp tác giữa hai Chính phủ đạt được tại kỳ họp lần thứ 45 Ủy ban liên Chính ph
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з дружиною та прем'єр-міністр Лаосу Сонексай Сіфандон з дружиною. (Фото: Нгуєн Хонг)

Сторони також домовилися координувати свої дії для розгляду та вирішення труднощів і перешкод, створити сприятливе інвестиційне та бізнес-середовище, щоб в'єтнамські підприємства могли почуватися безпечно, ведучи бізнес у Лаосі; ефективно реалізувати Протоколи та проекти співробітництва в галузі освіти та розвитку людських ресурсів; сприяти співпраці в галузі охорони здоров'я, культури, мистецтва та спорту; а також посилити пропаганду та освіту традицій особливих в'єтнамсько-лаоських відносин серед усіх верств населення, особливо молодого покоління двох країн.

Обговорюючи регіональні та міжнародні питання, що становлять взаємний інтерес, обидва прем'єр-міністри наголосили на важливості підтримки миру, безпеки та стабільності в регіоні, включаючи підтримку солідарності, спільної позиції та центральної ролі АСЕАН у регіональних безпекових та стратегічних питаннях, зокрема у питанні Східного моря; домовилися продовжувати тісну координацію та взаємну підтримку на регіональних та міжнародних форумах, таких як АСЕАН, Організація Об'єднаних Націй та механізми субрегіонального співробітництва Меконгу; і особливо постійно сприяти тісній співпраці між В'єтнамом, Лаосом та Камбоджею. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив, що В'єтнам готовий підтримати Лаос у успішному виконанні важливих міжнародних обов'язків у 2024 році, включаючи роль головування в АСЕАН.

З цієї нагоди Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь щиро надіслав вітання, побажання та новорічні привітання від Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та вищого керівництва В'єтнаму товаришу Тонглуну Сісуліту, Генеральному секретарю та Президенту; товаришу Ксайсомфону Пхомвіхану, Голові Національних зборів, та вищому керівництву Лаоської партії та держави.

Відразу після переговорів два прем'єр-міністри були засвідчені підписанням чотирьох документів про співпрацю, зокрема: (i) Протоколу про прикордонне співробітництво між Міністерствами національної оборони В'єтнаму та Лаосу; (ii) Меморандуму про взаєморозуміння щодо Плану співпраці між Адміністрацією уряду В'єтнаму та Адміністрацією прем'єр-міністра Лаосу на період 2024-2025 років; (iii) Меморандуму про взаєморозуміння щодо розвитку та об'єднання інфраструктури прикордонної торгівлі між урядами В'єтнаму та Лаосу; та (iv) Плану співпраці на 2024 рік між Міністерством освіти та навчання В'єтнаму та Міністерством освіти та спорту Лаосу.



Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Спостереження за сходом сонця на острові Ко То
Мандруючи серед хмар Далата
Квітучі очеретяні поля в Данангу приваблюють місцевих жителів та туристів.
«Са Па землі Тхань» туманна в тумані

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Краса села Ло Ло Чай у сезон цвітіння гречки

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт