Дослідник культури Хюе Нгуєн Суан Хоа представив 2 артефакти, подаровані йому у 2022 році, з цієї нагоди.

Продовження шляху збереження спадщини

Директор Королівського музею старожитностей Хюе, пан Нго Ван Мінь, зазначив, що робота з отримання пожертвуваних артефактів триває з самого початку, стаючи безперервним потоком у процесі становлення та розвитку музею. З моменту запровадження політики соціалізації в 1995 році музей отримав 466 артефактів та груп артефактів з різних матеріалів, функцій та віку: від кераміки, порцеляни, каменю, бронзи, дерева до тканини, паперу, скла, кришталю, слонової кістки...

«Пожертвування артефактів не лише поповнює джерело матеріалів для виставки, але й демонструє підтримку громади у збереженні національної культурної пам’яті», – наголосив пан Мінь.

Серед жертводавців було багато зворушливих історій. Народний ремісник Тран До (гончарне село Бат Транг, Ханой ) привіз до Хюе з цієї нагоди роботу «Лонг Ма», поділившись: «Протягом багатьох років я та мешканці гончарного села завжди хотіли надіслати до Хюе роботи з відзнакою Бат Транг. Це почуття до спадщини землі».

Народний художник Тран До (праворуч) представляє роботу «Лонг Ма» на виставці

Дослідник культури Хюе Нгуєн Суан Хоа висловив здивування масштабом та глибиною виставки: «На виставці представлено лише понад 40 артефактів, але ми бачимо їхнє багатство та особливу цінність. Якщо ми будемо підтримувати такі виставки, громада краще розумітиме значення пожертвування, тим самим заохочуючи сім'ї, які зберігають антикваріат, надсилати його до музею».

Багато колекціонерів антикваріату в Хюе також непомітно робили свій внесок протягом багатьох років. Пан Май Ба Тхієн (місто Хюе) цього разу пожертвував два керамічні вапняні горщики часів династії Нгуєн, сказавши: «Після десятиліть колекціонування я розумію, що музей — найкраще місце для збереження та вивчення антикваріату».

На цій виставці представлено багато особливих артефактів: дві сукні леді Ту Кунг, подаровані леді Конг Тон Ну Кім Чі (2025); сукня Нят Бінь – церемоніальна сукня королеви Нам Фуонг, придбана на аукціоні та подарована родиною пані Фан Тхуй Кхань та її сина Тран Фан Аня (2024); сукня Нят Бінь Королівської леді, подарована Sunshine Group у 2022 році; разом із серією королівських указів часів правління королів Тхієу Трі, Ту Дика, Донг Кханя та Кхай Діня; пара бивнів слона, датованих 1802–1945 роками, подарованих в'єтнамцями з-за кордону у Франції Буй Кам Ха; реліквії короля Хам Нгі, такі як люлька з перламутровою інкрустацією, пара посріблених паличок для їжі зі слонової кістки; та дві бронзові гармати 19 століття...

Директор Центру охорони пам'яток Хюе, пан Хоанг В'єт Чунг, сказав: «Ці артефакти цінні не лише в матеріальному плані, але й містять королівські спогади, культуру та історію. Найцінніше — це серце дарувальника — вони хочуть, щоб стародавні цінності повернулися на правильне місце, щоб вони збереглися назавжди».

Передайте довіру

Хюе отримав багато цінних антикваріатів завдяки щедрості вітчизняних та іноземних меценатів. Дослідник Чан Дінь Сон передав у дар багато цінних антикваріатів династії Нгуєн; пан Жан Дабат передав музею картину «Озеро в Альпах» – роботу короля Хам Нгі, створену у Франції; багато колекціонерів, такі як Нгуєн Хю Хоанг, Фам Хі Тунг, Доан Фуок Тхуан… також неодноразово жертвували цінні антикваріати.

Пан Хоанг В'єт Чунг сказав, що після 143 років існування династія Нгуєн залишила після себе величезну спадщину, але також зазнала багатьох втрат через зміни часу. «Тому пошук, купівля, збереження та репатріація старожитностей з боку окремих осіб та організацій є надзвичайно цінним вчинком», – сказав пан Чунг.

Багато донорів сподіваються, що цінності, які вони так довго зберігали, будуть належним чином представлені, збережені відповідно до стандартів і продовжуватимуть розповідати історичну історію. Адже дарування спадщини – це не лише повернення артефактів на їхнє початкове місце, а й спосіб проявити відповідальність за національну культуру. Директор Центру охорони пам'яток Хюе зазначив, що найближчим часом нащадки короля Хам Нгі планують продовжувати дарувати більше артефактів, сподіваючись створити окремий музей про цього імператора-художника.

За словами пана Чунга, власникам антикваріату потрібен час, щоб повірити. Коли вони побачать, як ми цінуємо нашу спадщину, побачать, що антикваріат надійно зберігається та виставляється за своєю справжньою вартістю, вони почуватимуться впевнено, довіряючи його. І ця довіра створює розбіжності. Пан Чунг також відверто визнав, що багато антикваріату династії Нгуєн колись мали дуже високі ціни на міжнародному ринку. Держава ледве могла дозволити собі їх купувати. Але щедрість жертводавців допомогла повернути багато безцінних цінностей.

Стаття та фотографії: Ліен Мінь

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hien-tang-de-bao-ton-va-lan-toa-160199.html