Сховище вогняних ліків та пам'ятник Куан Туонг – спадщина, яку потрібно пробудити

Статуя — унікальна та відома реліквія в Цитаделі Хюе — була покинута протягом багатьох років і не використовувалася для туризму , що призводило до руйнування. Фото: Нгуєн Луан

Два унікальні символи династії Нгуєн

Розташовані на південному заході Цитаделі Хюе, на перетині вулиць Онг Іч Кхієм та Тон Тхат Тхіеп, дві історичні споруди Хоа Дуок Кхо та Куан Туонг Дай є унікальними символами династії Нгуєн, що демонструють військовий та науковий розвиток того часу. Хоа Дуок Кхо, з шаром цегли завтовшки майже 80 см, колись був місцем зберігання боєприпасів для артилерійської системи захисту Цитаделі.

Династія Нгуєн збудувала 24 фортеці навколо Верхньої Цитаделі, кожна з яких мала власний склад вогняних ліків для забезпечення боєздатності. Це будівництво не лише демонструвало військовий рівень, але й відображало методичну оборонну стратегію династії.

Під час проекту переселення житлових будинків 2019-2021 років було виявлено склади вогняних ліків у фортецях Тай Тхань Дай та Нам Сюонг, які зберегли свою первозданну красу та здивували багатьох людей вишуканістю та довговічністю архітектури династії Нгуєн.

Цей пам'ятник є свідченням перетину західної науки та традиційного в'єтнамського мислення. Збудована в 1827 році за правління короля Мінь Манга, ця споруда була астрономічною обсерваторією, де посадовці Імператорської астрономічної обсерваторії використовували телескопи, компаси та сонячні годинники для прогнозування погоди та визначення географічних координат. У феодальній історії було побудовано лише дві обсерваторії: Імператорську астрономічну обсерваторію в Тханг Лонгу (нині втрачена) та Монумент у Хюе, який був повністю відновлений у 2013 році. До кінця 2020 року тут було встановлено автоматичну станцію вимірювання дощу, підключену до програми Hue-S, що поєднує історичну спадщину та сучасні технології. У 1837 році король Мінь Манг керував застосуванням західних методів для визначення точних координат столиці Хюе (16°22'30" північної широти; 105° східної довготи), що відображає позачасове бачення династії Нгуєн.

Щоб ця спадщина не була змарнована

Незважаючи на свою велику історичну та культурну цінність, Склад пожежної медицини та Пам'ятник-статуя наразі перебувають у занедбаному стані. Обидві споруди заросли бур'янами, а їхні інтер'єри заповнені зламаними меблями та духовним сміттям. Плитка Складу пожежної медицини розбита, стіни пошкоджені, а Пам'ятник-статуя замкнений, що відлякує відвідувачів.

Це марнування спадщини, яке не лише втрачає її архітектурну та історичну цінність, а й втрачає її туристичний та освітній потенціал. Склад вогняної медицини та пам'ятник, завдяки своєму чудовому розташуванню та унікальній історії, могли б стати додатковим пунктом призначення для подорожі до Стародавньої столиці, пропонуючи відвідувачам нові враження та допомагаючи їм краще зрозуміти військову оборонну систему та астрономічну науку династії Нгуєн.

Щоб експлуатувати Склад протипожежної медицини та Пам'ятник розумним та систематичним чином, Центру охорони пам'яток Хюе необхідно знайти своєчасне рішення. Перш за все, необхідно прибрати сміття, зміцнити плитку та стіни Складу протипожежної медицини та відкрити Пам'ятник для відвідувачів.

Крім того, Центру необхідно посилити просування, щоб залучити туристів. Систематична комунікаційна кампанія в поєднанні з детальними екскурсіями цитаделлю Хюе може розмістити ці дві споруди на офіційній туристичній карті. Історії про оборону цитаделі, про короля Мінь Манга та про єдину збережену стародавню обсерваторію у В'єтнамі потрібно яскраво розповідати за допомогою вивісок, екскурсоводів або додатків віртуальної реальності (VR), допомагаючи відвідувачам чіткіше уявити унікальне минуле цих двох споруд.

Д-р Фан Тхань Хай – директор Департаменту культури та спорту міста Хюе, колишній директор Центру охорони пам'яток Хюе – колись наголосив на значенні Куан Туонг Дай, єдиного відновленого стародавнього метеорологічного агентства, а встановлення тут дощомірної станції є продовженням традиції. Цю спадкоємність необхідно підтримувати ефективніше, співпрацюючи зі школами для організації освітніх заходів, допомагаючи підвищувати обізнаність молодого покоління про збереження спадщини та перетворюючи ці два об'єкти на місток між історією та сьогоденням.

Джерело: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/hoa-duoc-kho-va-quan-tuong-dai-di-san-can-duoc-thuc-tinh-1498377.ldo