Національний концерт «Що залишається»: баланс між розвагами, мистецтвом та академічними колами

Вокальні та інструментальні виступи були ретельно відібрані та аранжовані музичним керівником, музикантом Тран Мань Хунгом та компанією VietNamNet, і їх виконання відбувалося за участю Симфонічного оркестру Сонця.

Національний концерт «Те, що залишається назавжди» відбудеться вдень 2 вересня в театрі Хоан Кієм у Ханої саме в той момент, коли дядько Хо 80 років тому прочитав Декларацію незалежності, що стала початком створення Демократичної Республіки В'єтнам.

Щоб додати нового кольору до програми після майже двох десятиліть організації, цьогорічний "Dieu con mai" вперше запрошує багатьох співаків, таких як: Ха Ан Хюй, Дінь Транг, Бах Тра, В'єт Дань, Луонг Кхань Ні, Фан Фук. Крім того, програма вітає повернення діви Хонг Нунг, діва Тунг Дуонга та співака Лан Аня – знайомих облич програми з самого початку, але відсутніх в останні роки.

Вокальні та інструментальні виступи були ретельно відібрані та аранжовані музичним керівником, музикантом Тран Мань Хунгом та компанією VietNamNet, і їх виконання відбувалося за участю Симфонічного оркестру Сонця (SSO) під керівництвом французького диригента Олів'є Ошаніна.

Музичний керівник Тран Мань Хунг. (Фото: PV/Vietnam+)

Музичний керівник Тран Мань Хунг не лише аранжував усі твори з «Що залишається назавжди» , але й відібрав твори для виконання з певною метою відповідно до простору та часу. Це музична подорож, що вшановує красу земель, через які проходила визвольна армія: «До Ханоя», «Пісня Ханоя», «Посилаю тобі поему конічний капелюх», «Нячанг восени», «Вітер дме з усіх боків», «Сайгон такий прекрасний», « Хюе - Сайгон - Ханой» та «Одне коло В'єтнаму».

Завершить концерт «Що залишається назавжди» заключний виступ музиканта Фам Туєна «Ніби дядько Хо був тут у великий день перемоги» .

Цього року газета VietNamNet вперше перебуває під юрисдикцією Міністерства етнічних меншин та релігій, тому Організаційний комітет програми вміло включив етнічні елементи. Окрім «Річки Дак Кронг навесні» у виконанні Тунг Зионга, програма також включає мелодії «Співаючи в лісі Пак Бо», народні пісні Чам Па Тхей Май, народні пісні та музику королівського двору Хюе...

Повертаючись до програми цього року, співак Тунг Дуонг висловив свою гордість тим, що країна вступає в нову еру, а концерт відбувається у 80-ту річницю Національного дня. Як покоління артистів, народжених у мирний час, Тунг Дуонг завжди відчуває відповідальність за збереження та успадкування цінностей ветеранів-митців, які зробили свій внесок у в'єтнамську музику, а також за об'єднання митців сучасності.

«Коли я співаю в цей важливий день для країни, я відчуваю гордість більше, ніж будь-коли. Я співаю з серцем патріота, завжди прагнучи будувати країну, бажаючи, щоб країна стала більш процвітаючою та красивою», – зізнався Тунг Дуонг.

Піаністка Луонг Кхань Ні повернеться зі США, щоб вперше взяти участь у національному концерті «Що залишається назавжди 2025» з твором «Song Lo» разом із Симфонічним оркестром Сонця. Вона розповіла, що участь у «Що залишається назавжди» – велика честь для неї.

Головний редактор газети VietNamNet Нгуєн Ван Ба. (Фото: PV/Vietnam+)

« „Sông Lô“ – це символ в’єтнамської музики, історії та національного духу. Виконання цього твору на симфонічній сцені – це водночас виклик і можливість переказати знайому історію новою мовою – резонансом між фортепіано та оркестром», – поділився артист.

Вона уважно вивчила оригінал, прослухала різні інтерпретації та обговорила це з диригентом Олів'є Ошаніном, щоб зберегти оригінальні емоції, водночас створюючи нове дихання за допомогою аранжування музиканта Тран Мань Хунга.

На прес-конференції головний редактор газети VietNamNet Нгуєн Ван Ба зазначив, що цього року заплановано багато музичних програм та мистецьких виступів, тому оргкомітету довелося працювати багато місяців над розробкою ідей.

«Ми розуміємо, що нам потрібно балансувати між новизною, очікуваннями аудиторії та академічною цінністю. Є пісні, які дуже героїчні на великій сцені, але коли їх поміщають у симфонічний простір, вони не підходять. Тому ми повинні ретельно обміркувати як збереження художньої ідентичності, так і відповідність професійним вимогам, встановленим музичним керівником», – сказав головний редактор Нгуєн Ван Ба.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/hoa-nhac-quoc-gia-dieu-con-mai-can-bang-giua-giai-tri-nghe-thuat-va-han-lam-post1057840.vnp