
Друзі, колеги та глядачі прийшли підтримати та привітати виставу «Сон Ха»
17 листопада вдень у театрі Чан Хю Транг вистава «Сон Ха» – твір, режисером якого є заслужений художник Ле Нгуєн Дат, створений за сценарієм «Королева двох королів» покійного автора Ле Зуй Ханя – підкорила глядачів 6-го Міжнародного фестивалю експериментального театру 2025 року театральною мовою, багатою на естетику, філософію та сповненою внутрішньої глибини.
Це одна з небагатьох робіт, що поєднує дух експериментування з жанром сценарію для актора, якого колись цінував автор Ле Зуй Хань. А заслужений артист Туєт Тху, артист, який майже чотири десятиліття віддано працює на сцені, здійснив чудову та переконливу трансформацію.
Від «Цариці двох королів» до «Гір і річок»: послідовний експериментальний дух
Перш ніж стати «Сон Ха», сценарій «Королева двох королів» був поставлений у Малому драматичному театрі Хошиміна та вважався одним із творів, багатих на філософську та історичну глибину, автором Ле Зуй Ханем. Він захоплений використанням історичних доль у контексті мук між владою, національним обов'язком та людською долею.

Марлева завіса створює ефект діалогу Дуонг Ван Нга з Дінь Тьєн Хоангом у виставі «Сон Ха»
Розробка цього сценарію в сольному режимі чітко демонструє дух експериментування: вкладання всієї ваги образу Дуонг Ван Нги в одного артиста. Це створює великий виклик для заслуженого артиста Туєт Тху, але водночас відкриває особливий простір для актора, щоб заглибитися в кожен емоційний ритм, кожен психологічний стан, не фрагментуючи його іншими лініями персонажів.
Це експеримент режисера та експеримент драматурга доктора Ле Хоанг Лонга – сина покійного письменника Ле Зуй Ханя, який завжди вірив у здібності митця, коли йому доводилося «рухатися самостійно в трагедії власного персонажа». Сценарій батька надихнув його на створення більшої кількості вдалих шарів акторської гри для вистави.
Заслужений художник Туєт Тху виглядає більш зрілим у своїй роботі «Гори та річки».
До «Сон Ха» заслужена артистка Туєт Тху мала великий успіх у ролі Нгок Хана у виставі «Хон Тхо Нгок» – також експериментальній роботі режисера Кхань Хоанга.
Роль на той час була частиною дипломної постановки режисера Кхань Хоанга, що доводить здатність заслуженого митця Туєт Тху контролювати вираз обличчя, стримувати емоції та взаємодіяти з новими сценічними мовами.

Марлева завіса з легкими квітковими пелюстками робить подіум справді розкішним
З «Сон Ха» вона зробила ще один складний крок: стала імператрицею Дуонг Ван Нга — вагомим персонажем не лише в діях, а й у думках. Іноді я боялася, що вона почне діалоги «дуже реформованої опери», але, на щастя, це вдалося стримати.
З вдячністю покійній авторці Ле Зуй Хань, заслужена художниця Туєт Тху грає цю роль не заради вистави, а як бажання художниці повноцінно жити в ролі, про яку вона так давно мріяла.
У своєму віці та кар'єрі заслужена артистка Туєт Ту жила своєю роллю: від сльозотечі на очах, коли чула критику. До перехоплення подиху, коли героїня стикалася з важливим рішенням для країни, і до задоволення, коли чула, як народ підтримує Королеву-мати, щоб дати владу людині, здатній взяти на себе долю країни.
Все це створює постійне, стійке емоційне силове поле – те, що лише актор з професійною глибиною може витримати протягом 75-хвилинного сольного виступу.
Експерименти в постановці: коли філософія та естетика зустрічаються
Заслужений художник-режисер Ле Нгуєн Дат не виставив собі за мету демонструвати техніки, а використав технології та сучасну мову перформансу, щоб підкреслити філософську глибину роботи. Марля – світлодіодний екран та світлове мистецтво створили ментальний простір Дуонг Ван Нга.

Танцюристи надали потужну підтримку виступу заслуженої артистки Туєт Тху у виставі «Сон Ха»
Коли заслужена художниця Туєт Тху виголошувала монолог, освітлення – розроблене заслуженою художницею Тхієн Мі, а звук – створений заслуженою художницею Ань Кієт – створювало рух, подібний до потоку психології: іноді яскравий від сили, іноді тьмяний від упереджень, що розриваються в серці жінки, що стоїть між двома берегами моралі.
Музика заслуженого артиста Тран Вуонг Тхача тонко керує емоціями глядачів. Музика не «б'є сильно», а проникає глибоко, особливо у внутрішніх діалогах. Тембр струнного оркестру в поєднанні з традиційним стилем створює ритм для змін настрою персонажів, музикальність, яка підтримує виставу, а не перевантажує її.
Новим моментом у постановці «Сон Ха» є спрощення танцювальних виступів, знайомих з постановки Ле Нгуєн Дата. Натомість він використав шари акторської гри, зосереджені на виразах обличчя персонажів. Це підкреслило ідеологічну трагедію персонажа: зіткнувшись зі «світовими плітками», королева-мати мусила більше розмовляти сама з собою, ніж з іншими.
Філософська глибина Ле Зуй Хань у новому вигляді
Сценарії автора Ле Зуй Ханя завжди мають ідеологічну вагу, але в «Сон Ха» філософський характер сильніше посилюється завдяки мінімалістичному акторському простору. Філософські діалоги про «силу», «чесноту», «жертву собою заради країни», «статус жінок у політичній грі» стають ще гострішими у формі моновистави.
Центральна ідея розширення можливостей талановитих людей для підтримки миру в країні чітко показана в кожній виставі, без драматизму чи догматики, але глибоко пройнята боротьбою людини з серцем матері, але яка несе відповідальність Королеви-матері.

Заслужена артистка Туєт Тху у виставі «Гори та річки»
Хоча «Сон Ха» досяг естетичної ефективності та філософської глибини, все ж таки можна чітко побачити «недолік» в експериментальних зусиллях знімальної групи, а саме те, що режисер, заслужений художник Ле Нгуєн Дат, не здійснив справжнього прориву в обробці структури драми.
В одноактному сценарії великим викликом для кожного режисера є те, що глядачі очікують більшої сміливості у реконструкції драматичної структури, щоб відкрити ширший простір для діалогу між персонажем та глядачами.
Однак у фільмі «Сон Ха» режисер все ж таки досить неушкодженою зберігає традиційну структуру, не створюючи «тріщин», щоб персонажі могли вирватися зі звичних рамок.

Заслужена артистка Туєт Тху мала прекрасні вирази обличчя, приваблюючи публіку своїм спокійним та щирим стилем акторської гри.
Очікування нової версії, яка зробить "Сон Ха" красивішим, вишуканішим та глибшим, сміливість експериментувати, щоб знайти щось нове, – ось мета досягти набагато більшого, ніж медалі, на які розраховує екіпаж.
Джерело: https://nld.com.vn/hoa-than-ban-linh-vao-nhan-vat-duong-van-nga-tuyet-thu-thang-hoa-day-cam-xuc-196251117213910784.htm






Коментар (0)